“狮子嚬呻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狮子嚬呻”出自哪首诗?
答案: “狮子嚬呻”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其六五》, 诗句拼音为: shī zǐ pín shēn 。
问题2:“狮子嚬呻”的上一句是什么?
答案:
“狮子嚬呻”的上一句是: 旃檀围绕 , 诗句拼音为: zhān tán wéi rào
。
问题3:“狮子嚬呻”的下一句是什么?
答案: “狮子嚬呻”的下一句是: 萝月四窗云万壑 , 诗句拼音为: luó yuè sì chuāng yún wàn hè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“狮子嚬呻”全诗
偈颂一百零二首 其六五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù wǔ)
觉城东际,小小丛林。
旃檀围绕,狮子嚬呻。
萝月四窗云万壑,见成一片祖师心。
眼里无筋一世贫。
仄平平仄,仄仄平平。
平平平仄,平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄平。
“狮子嚬呻”繁体原文
偈頌一百零二首 其六五
覺城東際,小小叢林。
旃檀圍繞,獅子嚬呻。
蘿月四窗雲萬壑,見成一片祖師心。
眼裏無筋一世貧。
“狮子嚬呻”全诗注音
觉城东际,小小丛林。
旃檀围绕,狮子嚬呻。
萝月四窗云万壑,见成一片祖师心。
眼里无筋一世贫。
“狮子嚬呻”全诗翻译
译文:
觉得这座城市的东边,有一个小小的丛林。围绕着这里有高大的旃檀树,狮子在其中低吟咆哮。藤蔓如同月亮,攀附在四扇窗户上,云雾弥漫如万壑深处,看起来就像一片祖师的心意。这位诗人眼中没有丝毫的世俗纷扰,一生都过得清贫简朴。
总结:
诗人描绘了一个安静的东际丛林,其中旃檀围绕,狮子呻吟。藤蔓如月亮般围绕窗户,云雾弥漫。这一景象彷佛体现了祖师的心境。诗人表达了眼中纯粹无拘的视野,以及一生清贫的生活态度。
“狮子嚬呻”相关诗句:
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释师范 ·《文殊大士爲龙女说法赞 》
- 狮子嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其三 》
- 金毛狮子要嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《示本上座 》
- 左顾则狮子嚬呻 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五一 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释宗杲 ·《无着道人请赞 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其六 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 师子嚬呻 出自 [宋] 释心道 ·《偈 》
- 师子嚬呻狐类死 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙侍者游方 》
- 师子嚬呻野犴鸣 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 宁忍赤子方嚬呻 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 纵未嚬呻 出自 [宋] 释清远 ·《贤监院求赞 》
- 饥鼯嚬呻 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 民无嚬呻 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 象王嚬呻 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五九 》
- 互换嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其七 》
- 慰其嚬呻 出自 [宋] 员兴宗 ·《天府 》
- 比屋多嚬呻 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》