首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 对酒歌 > 不问其天之高、地之厚

“不问其天之高、地之厚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不问其天之高、地之厚”出自哪首诗？

答案： “不问其天之高、地之厚”出自： 宋代 陈襄的 《对酒歌》， 诗句拼音为： bù wèn qí tiān zhī gāo 、 dì zhī hòu 。

问题2：“不问其天之高、地之厚”的上一句是什么？

答案： “不问其天之高、地之厚”的上一句是： 然後酩酊归醉乡 , 诗句拼音为： rán hòu mǐng dīng guī zuì xiāng 。

问题3：“不问其天之高、地之厚”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不问其天之高、地之厚”已经是最后一句了。

“不问其天之高、地之厚”全诗

对酒歌 (duì jiǔ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

我闻灵鳌万丈居海宫，峨峨头戴三神峰。
匣有神刀刃如雪，便欲鱠之雕俎中。
又闻银涛一派天上来，寒光湛湛浸瑶魁。
心有穷愁万余斛，便欲沃为三两杯。
无人为把天关叩，不放金乌飞、玉兔走。
大嚼一脔肉，满酌十分酒。
然後酩酊归醉乡，不问其天之高、地之厚。

仄○平平仄仄平仄平，平平平仄○平平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄○。
仄○平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄平○仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平？仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
平仄仄仄平仄平，仄仄○平平平？仄平仄。

wǒ wén líng áo wàn zhàng jū hǎi gōng ， é é tóu dài sān shén fēng 。
xiá yǒu shén dāo rèn rú xuě ， biàn yù kuài zhī diāo zǔ zhōng 。
yòu wén yín tāo yī pài tiān shàng lái ， hán guāng zhàn zhàn jìn yáo kuí 。
xīn yǒu qióng chóu wàn yú hú ， biàn yù wò wèi sān liǎng bēi 。
wú rén wéi bǎ tiān guān kòu ， bù fàng jīn wū fēi 、 yù tù zǒu 。
dà jiáo yī luán ròu ， mǎn zhuó shí fēn jiǔ 。
rán hòu mǐng dīng guī zuì xiāng ， bù wèn qí tiān zhī gāo 、 dì zhī hòu 。

“不问其天之高、地之厚”繁体原文

對酒歌

我聞靈鰲萬丈居海宮，峨峨頭戴三神峰。
匣有神刀刃如雪，便欲鱠之雕俎中。
又聞銀濤一派天上來，寒光湛湛浸瑶魁。
心有窮愁萬餘斛，便欲沃爲三兩杯。
無人爲把天關叩，不放金烏飛、玉兔走。
大嚼一臠肉，滿酌十分酒。
然後酩酊歸醉鄉，不問其天之高、地之厚。

“不问其天之高、地之厚”全诗注音

wǒ wén líng áo wàn zhàng jū hǎi gōng ， é é tóu dài sān shén fēng 。

我闻灵鳌万丈居海宫，峨峨头戴三神峰。

xiá yǒu shén dāo rèn rú xuě ， biàn yù kuài zhī diāo zǔ zhōng 。

匣有神刀刃如雪，便欲鱠之雕俎中。

yòu wén yín tāo yī pài tiān shàng lái ， hán guāng zhàn zhàn jìn yáo kuí 。

又闻银涛一派天上来，寒光湛湛浸瑶魁。

xīn yǒu qióng chóu wàn yú hú ， biàn yù wò wèi sān liǎng bēi 。

心有穷愁万余斛，便欲沃为三两杯。

wú rén wéi bǎ tiān guān kòu ， bù fàng jīn wū fēi 、 yù tù zǒu 。

无人为把天关叩，不放金乌飞、玉兔走。

dà jiáo yī luán ròu ， mǎn zhuó shí fēn jiǔ 。

大嚼一脔肉，满酌十分酒。

rán hòu mǐng dīng guī zuì xiāng ， bù wèn qí tiān zhī gāo 、 dì zhī hòu 。

然後酩酊归醉乡，不问其天之高、地之厚。

“不问其天之高、地之厚”全诗翻译

译文：
我闻灵鳌居住在万丈深的海宫中，威武的头顶三座神峰。
匣中藏有一把神刀，刀刃洁白如雪，我恨不能将其取出献给雕雕美味。
又听说银色的波涛仿佛从天空降落，寒光闪闪，浸染着瑶台。
心中满载着烦恼，堆积如山，我恨不能把它们都倾洒在三两杯美酒中。
无人愿意去敲天关，不让金乌飞翔，也不让玉兔奔跑。
我大口吃了一片肉，满饮十分美酒。
然后痛饮归去醉乡，不去关心天空的高远，也不在意地面的厚实。

全文

总结：

文章描绘了灵鳌海宫和头顶三神峰的壮丽景象，以及匣中神刀和银涛的美妙形象。作者内心感到烦恼万分，渴望能够借酒消愁。然而，没有人愿意去敲天关，阻止金乌和玉兔的奔腾。最后，作者吃了一块肉，喝了十分酒，痛饮而归，对天地的高远和厚实不再在意。

“不问其天之高、地之厚”诗句作者陈襄介绍：

陈襄（一○一七～一○八○），字述古，福州侯官（今福建福州）人。因家在古灵村，人号古灵先生。仁宗庆历二年（一○四二）进士。初仕浦城主簿，历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年（一○五七），入爲秘阁校理、判祠部事。六年，出知常州。英宗治平初，复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位，出知明州。熙宁二年（一○六九），同修起居注，知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年，因与王安石政见不合，出知陈州。五年，知杭州。七年，复知陈州。八年，召还，知通进银台司兼侍读，判尚书都省。元丰三年卒，年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》（《永乐大典》卷三一四二），《宋史》卷三二一有传。　陈襄诗四卷，以宋刻《古灵先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以清影宋本（简称影宋本，藏上海图书馆）、清钞本（藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。集外诗编爲第五卷。更多...

“不问其天之高、地之厚”相关诗句：

“不问其天之高、地之厚”每个字的意思：

包含“不问其天之高、地之厚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂