“一啭新声破寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一啭新声破寂寥”出自哪首诗?
答案: “一啭新声破寂寥”出自: 宋代 曹勋的 《题扇二十四首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhuàn xīn shēng pò jì liáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一啭新声破寂寥”的上一句是什么?
答案:
“一啭新声破寂寥”的上一句是: 轻轻风絮迷新涨 , 诗句拼音为: qīng qīng fēng xù mí xīn zhǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一啭新声破寂寥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一啭新声破寂寥”已经是最后一句了。
“一啭新声破寂寥”全诗
题扇二十四首 其七 (tí shàn èr shí sì shǒu qí qī)
碧沼波澄拂柳条,坐来未觉水云遥。
轻轻风絮迷新涨,一啭新声破寂寥。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一啭新声破寂寥”繁体原文
題扇二十四首 其七
碧沼波澄拂柳條,坐來未覺水雲遥。
輕輕風絮迷新漲,一囀新聲破寂寥。
“一啭新声破寂寥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
碧沼波澄拂柳条,坐来未觉水云遥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻轻风絮迷新涨,一啭新声破寂寥。
“一啭新声破寂寥”全诗注音
碧沼波澄拂柳条,坐来未觉水云遥。
轻轻风絮迷新涨,一啭新声破寂寥。
“一啭新声破寂寥”全诗翻译
译文:
碧色的湖泊波澄如镜,拂动着垂柳的枝条,坐在湖边,感觉仿佛水面与天空相遥远。微风吹来,飘起了轻轻的柳絮,湖水随之泛起新的涟漪,一声清脆的鸟啭打破了宁静的寂寥。
全诗描绘了一个宁静美丽的湖泊景色,通过描写波光粼粼的湖面、垂柳拂水和风吹柳絮等细节,表现出一幅和谐、恬静的自然画面。而最后一句“一啭新声破寂寥”,则增加了一丝生机活力,使整体氛围更显生动。这幅画面让人感受到大自然的宁静美好,同时也带来了一份清新的愉悦。
“一啭新声破寂寥”总结赏析
《题扇二十四首 其七》是曹勋的一首诗,这首诗可以归类为抒情诗。
赏析:
这首诗以清幽的自然景致为背景,通过描写碧沼、柳条、水云和风絮等元素,展现了一幅宁静而宜人的田园景色。作者的笔触轻巧而流畅,给人一种宁静和和谐的感觉。
首句中的“碧沼波澄拂柳条”将碧沼的景象生动地呈现出来,波光粼粼,柳枝被轻柔的波浪拂动,令人感受到了大自然的宁静与美丽。
接着,诗人描述了自己坐在这里,不觉得水云遥远,这种感觉让人陶醉在这美妙的自然之中,与世隔绝。
最后两句表现了风絮的飘扬,它们轻盈地随风飘动,发出新的声音,破除了原本的寂寥,也点亮了这片宁静的水边景色。
整首诗以自然景物为背景,通过描写细腻的细节,表达了诗人对大自然的热爱和对宁静的向往,传达了一种恬静、宜人的美感。
“一啭新声破寂寥”相关诗句:
- 一啭新声破寂寥 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其七 》
- 犹喜鶑声破寂寥 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二○ 》
- 共听新声不寂寥 出自 [宋] 孔武仲 ·《蕲春听琵琶五首 其三 》
- 一段风光破寂寥 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一七 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 一声啼鸟破幽寂 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其一 》
- 时来破寂寥 出自 [宋] 荣倪 ·《句 》
- 疏花破寂寥 出自 [宋] 陈深 ·《会霜晴诗 其二 》
- 梦破寂寥思 出自 [唐] 方干 ·《秋夜 》
- 似与诗人破寂寥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九○ 》
- 嫩火温香破寂寥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其三 》
- 破甑生尘久寂寥 出自 [宋] 晁冲之 ·《范元章惠然相过见问奇章公服锺乳三千两事因爲长句戏之 》
- 来爲湖天破寂寥 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其五 》
- 城上啼乌破寂寥 出自 [宋] 王安石 ·《九日登东山寄昌叔 》
- 似与幽人破寂寥 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其一 》
- 却有樵渔破寂寥 出自 [宋] 韩淲 ·《立秋後一日闻雨 》
- 狂发长歌破寂寥 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 幽禽啭新声 出自 [宋] 刘敞 ·《饮郇公园赠章湖州何汉州 》
- 林间啭新声 出自 [宋] 李纲 ·《自河源陆行如循梅雨齐天气颇佳偶成古风 》
- 声声伴寂寥 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨五首 其二 》