“可复河朔醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可复河朔醉”出自哪首诗？
答案： “可复河朔醉”出自： 宋代 陈造的 《苦旱六首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě fù hé shuò zuì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“可复河朔醉”的上一句是什么？
答案：
“可复河朔醉”的上一句是： 宁止八口饥 , 诗句拼音为： níng zhǐ bā kǒu jī
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“可复河朔醉”的下一句是什么？
答案： “可复河朔醉”的下一句是： 欲赓云汉诗 , 诗句拼音为： yù gēng yún hàn shī ，诗句平仄：仄平平仄平。
“可复河朔醉”全诗
苦旱六首 其一 (kǔ hàn liù shǒu qí yī)
旱气乘炎熇，触耳仍怨咨。
九重正宵旰，解顔定何时。
书生身世忧，宁止八口饥。
可复河朔醉，欲赓云汉诗。
仄仄○平○，仄仄平仄平。
仄○○平仄，仄平仄平平。
平平平仄平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
“可复河朔醉”繁体原文
苦旱六首 其一
旱氣乘炎熇，觸耳仍怨咨。
九重正宵旰，解顔定何時。
書生身世憂，寧止八口饑。
可復河朔醉，欲賡云漢詩。
“可复河朔醉”韵律对照
仄仄○平○，仄仄平仄平。
旱气乘炎熇，触耳仍怨咨。
仄○○平仄，仄平仄平平。
九重正宵旰，解顔定何时。
平平平仄平，平仄仄仄平。
书生身世忧，宁止八口饥。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
可复河朔醉，欲赓云汉诗。
“可复河朔醉”全诗注音
旱气乘炎熇，触耳仍怨咨。
九重正宵旰，解顔定何时。
书生身世忧，宁止八口饥。
可复河朔醉，欲赓云汉诗。
“可复河朔醉”全诗翻译
译文：
旱气乘炎热，使人感觉耳朵发痒，并且仍然忧虑着求问（天气何时能变凉）。九重的楼阁里，宵旰之时都在烦恼，希望早日得到解脱。书生的身世非常忧虑，不愿看到自己家中八口人挨饿。宁可再次在河朔地区饮酒痛饮，也渴望能写下美丽的诗篇如同云汉般广阔壮丽。
总结：
这首古文描绘了旱季的炎热天气，人们备感不适，希望早日得到解脱。同时，描写了书生身世的忧虑和家人的艰苦生活，渴望过上好日子，追求美好生活和创作壮丽的诗篇。
“可复河朔醉”相关诗句：
- 可复河朔醉 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其一 》
- 十旬河朔应虚醉 出自 [唐] 钱起 ·《避暑纳凉 》
- 醉游河朔谁同往 出自 [宋] 戴敏 ·《约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 》
- 河朔频河地早寒 出自 [宋] 王涤 ·《赠子野归潮时会大名府 》
- 恢复两河端可竢 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 宾醉可复诉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《饯张郎中 》
- 动河朔 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 动河朔 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 战武牢 》
- 莫如河朔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 君爲河朔行 出自 [宋] 宋祁 ·《寄泾北都运待制施正臣 》
- 河朔皆朝虏 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 冲风振河朔 出自 [宋] 苏轼 ·《谢运使仲适座上送王敏仲北使 》
- 白啖本河朔 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日小集戏李端叔 》
- 匈奴迩河朔 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 当年河朔会 出自 [宋] 强至 ·《次韵卢六员外避暑 》
- 不须河朔饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日陪二通判妙觉寺避暑 》
- 虚凉河朔饮 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》
- 朔雪满河关 出自 [宋] 韩维 ·《寄宗彦侄 》
- 河朔纷鼎峙 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 君从河朔来 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其五 》