“闻道亦颇早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻道亦颇早”出自哪首诗？
答案： “闻道亦颇早”出自： 宋代 郭印的 《感春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén dào yì pō zǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“闻道亦颇早”的上一句是什么？
答案：
“闻道亦颇早”的上一句是： 平生诵圣言 , 诗句拼音为： píng shēng sòng shèng yán
，诗句平仄： 。
问题3：“闻道亦颇早”的下一句是什么？
答案： “闻道亦颇早”的下一句是： 了兹色相空 , 诗句拼音为： le zī sè xiàng kōng ，诗句平仄：○平仄○○。
“闻道亦颇早”全诗
感春 (gǎn chūn)
百花感阳和，次第变枯槁。
寒梅秀腊前，红叶媚春杪。
无端造化儿，戱剧何小小。
迎春复送春，堪笑枝间鸟。
我以虚静观，一室乾坤悄。
平生诵圣言，闻道亦颇早。
了兹色相空，宁复问先後。
冥心大化俱，左肘从生柳。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，？仄平仄仄。
○平仄仄平，平仄平○仄。
仄仄平仄○，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄仄○仄。
○平仄○○，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
“闻道亦颇早”繁体原文
感春
百花感陽和，次第變枯槁。
寒梅秀臘前，紅葉媚春杪。
無端造化兒，戱劇何小小。
迎春復送春，堪笑枝間鳥。
我以虛靜觀，一室乾坤悄。
平生誦聖言，聞道亦頗早。
了兹色相空，寧復問先後。
冥心大化俱，左肘從生柳。
“闻道亦颇早”韵律对照
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
百花感阳和，次第变枯槁。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
寒梅秀腊前，红叶媚春杪。
平平仄仄平，？仄平仄仄。
无端造化儿，戱剧何小小。
○平仄仄平，平仄平○仄。
迎春复送春，堪笑枝间鸟。
仄仄平仄○，仄仄平平仄。
我以虚静观，一室乾坤悄。
平平仄仄平，○仄仄○仄。
平生诵圣言，闻道亦颇早。
○平仄○○，平仄仄平仄。
了兹色相空，宁复问先後。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
冥心大化俱，左肘从生柳。
“闻道亦颇早”全诗注音
百花感阳和，次第变枯槁。
寒梅秀腊前，红叶媚春杪。
无端造化儿，戱剧何小小。
迎春复送春，堪笑枝间鸟。
我以虚静观，一室乾坤悄。
平生诵圣言，闻道亦颇早。
了兹色相空，宁复问先後。
冥心大化俱，左肘从生柳。
“闻道亦颇早”全诗翻译
译文：
百花感受着温暖的阳光，接连地变得枯槁凋零。寒梅在腊月时傲然开放，红叶在春末时娇艳迷人。造化之间，人类的命运是如此微小，戏剧般的短暂。迎来春天，又送走春天，枝头的鸟儿可笑地来去自如。我心静观，感受一室之内的宇宙宁静无声。我平生诵读圣贤的言语，早已听闻道的真谛。放下一切世俗的色相，又何必去纠结先后。内心深处的静默和伟大的变化都如柳树般生长。
总结：诗人通过描绘百花凋零、寒梅红叶的变化和人生的短暂戏剧，表达了对造化之谜的思考。他认识到人生短暂，世事无常，因此以虚静的心态观察宇宙间的变化。诗人追求内心的平静与超脱，领悟了圣贤的智慧，并看淡了尘世的荣辱。最后，他表达了心中的宁静和对大化之道的体悟。
“闻道亦颇早”相关诗句：
- 闻道亦颇早 出自 [宋] 郭印 ·《感春 》
- 颇亦闻风旛 出自 [宋] 李纲 ·《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 》
- 颇亦闻此否 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》
- 颇亦尊所闻 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和姜尧章桂花裙字韵 》
- 我晚颇闻道 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 引道颇闻辞魏阙 出自 [宋] 曹勋 ·《送殿干谯公暂归莆田 》
- 归来闻道颇休闲 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其一 》
- 旧闻道院颇优游 出自 [宋] 李正民 ·《送李及甫侍郎知筠州 》
- 我亦早闻义 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 上人早闻道 出自 [宋] 韩驹 ·《题中寂堂 》
- 苏公早闻道 出自 [宋] 王学可 ·《题苏端明书乳泉赋後 》
- 闻道早春时 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 闻道固已早 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 闻道更独早 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 韩公早闻道 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 诸公早闻道 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其二 》
- 早岁已闻道 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》
- 闻道苦不早 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其一 》
- 闻道苦不早 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 佚老堂 》
- 朱卿早闻道 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》