首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 > 颇亦闻风旛

“颇亦闻风旛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“颇亦闻风旛”出自哪首诗？

答案： “颇亦闻风旛”出自： 宋代 李纲的 《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pō yì wén fēng fān ，诗句平仄： ○仄○平平 。

问题2：“颇亦闻风旛”的上一句是什么？

答案： “颇亦闻风旛”的上一句是： 何尝知枣梨 , 诗句拼音为： hé cháng zhī zǎo lí ，诗句平仄： ○仄○平平 。

问题3：“颇亦闻风旛”的下一句是什么？

答案： “颇亦闻风旛”的下一句是： 读翁三友篇 , 诗句拼音为： dú wēng sān yǒu piān ，诗句平仄：仄平○仄平。

“颇亦闻风旛”全诗

周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 (zhōu yuán zhòng lái zì hú wài zhuàn shì sōng lǎo zèng dōng lín guī sān yǒu piān dú zhī kǎi rán yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

粲粲襄陵翁，大岳九世孙。
文章老益奇，於道见本原。
我生植艰虞，惨澹风霾昏。
挽翁共出力，一廓扶桑暾。
芬馥蓺兰芷，神奸伐蛟鼋。
此志竟萧条，相顾声为吞。
远游负深衅，行偏西南坤。
忆昨遇江上，携手庐山樊。
林间接软语，穷尽兴衰根。
三年隔瘴海，岂谓我尚存。
何尝知枣梨，颇亦闻风旛。
读翁三友篇，雅契久弥敦。
江南盗云扰，崛起巢与温。
翁今渺安在，犹滞修水源。
我病寄闽岭，栖息僧家园。
百念悉灰冷，窥见易象浑。
区区不自量，信笔笺微言。
逝将从翁游，淬砺删其繁。
三圣邈已远，万古同所尊。
何当进此道，对坐虚明轩。

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，○仄平平平。
仄平仄○仄，○平平平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平○仄仄仄，平仄○平平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，○仄○平平。
仄平○仄平，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，○仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄○○平平，仄仄平○平。
○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。

càn càn xiāng líng wēng ， dà yuè jiǔ shì sūn 。
wén zhāng lǎo yì qí ， wū dào jiàn běn yuán 。
wǒ shēng zhí jiān yú ， cǎn dàn fēng mái hūn 。
wǎn wēng gòng chū lì ， yī kuò fú sāng tūn 。
fēn fù yì lán zhǐ ， shén jiān fá jiāo yuán 。
cǐ zhì jìng xiāo tiáo ， xiāng gù shēng wèi tūn 。
yuǎn yóu fù shēn xìn ， xíng piān xī nán kūn 。
yì zuó yù jiāng shàng ， xié shǒu lú shān fán 。
lín jiàn jiē ruǎn yǔ ， qióng jìn xìng shuāi gēn 。
sān nián gé zhàng hǎi ， qǐ wèi wǒ shàng cún 。
hé cháng zhī zǎo lí ， pō yì wén fēng fān 。
dú wēng sān yǒu piān ， yǎ qì jiǔ mí dūn 。
jiāng nán dào yún rǎo ， jué qǐ cháo yǔ wēn 。
wēng jīn miǎo ān zài ， yóu zhì xiū shuǐ yuán 。
wǒ bìng jì mǐn lǐng ， qī xī sēng jiā yuán 。
bǎi niàn xī huī lěng ， kuī jiàn yì xiàng hún 。
qū qū bù zì liàng ， xìn bǐ jiān wēi yán 。
shì jiāng cóng wēng yóu ， cuì lì shān qí fán 。
sān shèng miǎo yǐ yuǎn ， wàn gǔ tóng suǒ zūn 。
hé dāng jìn cǐ dào ， duì zuò xū míng xuān 。

“颇亦闻风旛”繁体原文

周元仲來自湖外傳示崧老贈東林珪三友篇讀之慨然因次其韻

粲粲襄陵翁，大嶽九世孫。
文章老益奇，於道見本原。
我生植艱虞，慘澹風霾昏。
挽翁共出力，一廓扶桑暾。
芬馥蓺蘭芷，神姦伐蛟黿。
此志竟蕭條，相顧聲爲吞。
遠遊負深釁，行偏西南坤。
憶昨遇江上，攜手廬山樊。
林間接軟語，窮盡興衰根。
三年隔瘴海，豈謂我尚存。
何嘗知棗梨，頗亦聞風旛。
讀翁三友篇，雅契久彌敦。
江南盜雲擾，崛起巢與温。
翁今渺安在，猶滯脩水源。
我病寄閩嶺，栖息僧家園。
百念悉灰冷，窺見易象渾。
區區不自量，信筆箋微言。
逝将從翁遊，淬礪刪其繁。
三聖邈已遠，萬古同所尊。
何當進此道，對坐虚明軒。

“颇亦闻风旛”韵律对照

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
粲粲襄陵翁，大岳九世孙。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
文章老益奇，於道见本原。

仄平仄平平，仄仄平平平。
我生植艰虞，惨澹风霾昏。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
挽翁共出力，一廓扶桑暾。

平仄仄平仄，平平仄平平。
芬馥蓺兰芷，神奸伐蛟鼋。

仄仄仄平平，○仄平平平。
此志竟萧条，相顾声为吞。

仄平仄○仄，○平平平平。
远游负深衅，行偏西南坤。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
忆昨遇江上，携手庐山樊。

平○仄仄仄，平仄○平平。
林间接软语，穷尽兴衰根。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
三年隔瘴海，岂谓我尚存。

平平平仄平，○仄○平平。
何尝知枣梨，颇亦闻风旛。

仄平○仄平，仄仄仄平○。
读翁三友篇，雅契久弥敦。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
江南盗云扰，崛起巢与温。

平平仄平仄，○仄平仄平。
翁今渺安在，犹滞修水源。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
我病寄闽岭，栖息僧家园。

仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
百念悉灰冷，窥见易象浑。

平平仄仄○，仄仄平平平。
区区不自量，信笔笺微言。

仄○○平平，仄仄平○平。
逝将从翁游，淬砺删其繁。

○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
三圣邈已远，万古同所尊。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
何当进此道，对坐虚明轩。

“颇亦闻风旛”全诗注音

càn càn xiāng líng wēng ， dà yuè jiǔ shì sūn 。

粲粲襄陵翁，大岳九世孙。

wén zhāng lǎo yì qí ， wū dào jiàn běn yuán 。

文章老益奇，於道见本原。

wǒ shēng zhí jiān yú ， cǎn dàn fēng mái hūn 。

我生植艰虞，惨澹风霾昏。

wǎn wēng gòng chū lì ， yī kuò fú sāng tūn 。

挽翁共出力，一廓扶桑暾。

fēn fù yì lán zhǐ ， shén jiān fá jiāo yuán 。

芬馥蓺兰芷，神奸伐蛟鼋。

cǐ zhì jìng xiāo tiáo ， xiāng gù shēng wèi tūn 。

此志竟萧条，相顾声为吞。

yuǎn yóu fù shēn xìn ， xíng piān xī nán kūn 。

远游负深衅，行偏西南坤。

yì zuó yù jiāng shàng ， xié shǒu lú shān fán 。

忆昨遇江上，携手庐山樊。

lín jiàn jiē ruǎn yǔ ， qióng jìn xìng shuāi gēn 。

林间接软语，穷尽兴衰根。

sān nián gé zhàng hǎi ， qǐ wèi wǒ shàng cún 。

三年隔瘴海，岂谓我尚存。

hé cháng zhī zǎo lí ， pō yì wén fēng fān 。

何尝知枣梨，颇亦闻风旛。

dú wēng sān yǒu piān ， yǎ qì jiǔ mí dūn 。

读翁三友篇，雅契久弥敦。

jiāng nán dào yún rǎo ， jué qǐ cháo yǔ wēn 。

江南盗云扰，崛起巢与温。

wēng jīn miǎo ān zài ， yóu zhì xiū shuǐ yuán 。

翁今渺安在，犹滞修水源。

wǒ bìng jì mǐn lǐng ， qī xī sēng jiā yuán 。

我病寄闽岭，栖息僧家园。

bǎi niàn xī huī lěng ， kuī jiàn yì xiàng hún 。

百念悉灰冷，窥见易象浑。

qū qū bù zì liàng ， xìn bǐ jiān wēi yán 。

区区不自量，信笔笺微言。

shì jiāng cóng wēng yóu ， cuì lì shān qí fán 。

逝将从翁游，淬砺删其繁。

sān shèng miǎo yǐ yuǎn ， wàn gǔ tóng suǒ zūn 。

三圣邈已远，万古同所尊。

hé dāng jìn cǐ dào ， duì zuò xū míng xuān 。

何当进此道，对坐虚明轩。

“颇亦闻风旛”全诗翻译

译文：
粲粲襄陵老翁，是大岳山的第九代后裔。他的文章一直以来都非常奇特，对于道德伦理的本原有着独到的见解。我生来就面临着艰难和困苦，像是风雾笼罩着我的心头。但幸得襄陵老翁伸出援手，一同开辟出了广阔的道路。
芳香四溢的蓺兰和芷草，象征着神奇的力量可以消灭邪恶的蛟龙和鼋鱼。然而，我心中的志向却最终萧条，彼此相视无言。我远离家乡远游，背负着深深的痛苦，向着西南方向踏出步伐。
记得曾经在江边相遇，与庐山的樊先生携手而行。在林间我们交流了一些深入探讨兴衰起落的话题。可如今已经隔了三年，过着苦海孤独的生活，真不敢相信我还活着。虽然鲜少接触枣与梨，但也有所耳闻。
曾读过襄陵老翁所写的三友篇，那种雅淡的情趣使我久久难以忘怀。江南地区盗匪横行，巢与温已经崛起。而襄陵老翁如今究竟安在，或许还困在修水的源头。
我因病寄居于福建的岭南，栖身在一座僧家的园林里。种种百念俱灰冷，但还是能窥见宇宙万象的神秘。
我只是一个渺小的存在，不能自视过高，只能笔录一些微不足道的文字。离世之后将会与襄陵老翁共同游历，剔除其中的冗长和繁杂，让文章更加精练。
三圣已经遥不可及，但他们的道德教诲却是万古所尊崇的。我何时才能达到这种境地，在虚明轩里面与襄陵老翁共同交流思想？

“颇亦闻风旛”总结赏析

这首诗是李纲创作的《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵》，这是一首表达对友情和道路的感慨之作。
赏析：:
李纲以诗意的语言，表达了对友情和道路的深切思考。诗中提到了作者的师友周元仲和崧老，以及江南的巢与温等友人，他们在作者心中留下了深刻的印记。诗人以"粲粲襄陵翁"来形容周元仲，表现了对其高尚品德和学识的敬仰。他们在艰难困苦的环境下共同奋斗，象征着友情的坚韧。
诗中还表达了对道路和生活的思考，作者在途中历经坎坷，但仍然怀揣着对修身养性的执着信念。他感慨于生命的短暂，对过去的岁月充满了回忆，但也在未来充满了希望。最后，他希望能够继续前行，探索更深的道路，追随古圣先贤的足迹，实现内心的升华。
标签: 抒情、友情、人生感慨、道路前行

“颇亦闻风旛”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“颇亦闻风旛”相关诗句：

“颇亦闻风旛”每个字的意思：

包含“颇亦闻风旛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂