“世间万事付心灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间万事付心灰”出自哪首诗?
答案: “世间万事付心灰”出自: 宋代 家铉翁的 《春欲暮雪作不已简子新 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wàn shì fù xīn huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“世间万事付心灰”的上一句是什么?
答案:
“世间万事付心灰”的上一句是: 老矣只余归梦在 , 诗句拼音为: lǎo yǐ zhī yú guī mèng zài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“世间万事付心灰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世间万事付心灰”已经是最后一句了。
“世间万事付心灰”全诗
春欲暮雪作不已简子新 其五 (chūn yù mù xuě zuò bù yǐ jiǎn zǐ xīn qí wǔ)
和平心事春三月,淡泊生涯水一杯。
老矣只余归梦在,世间万事付心灰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“世间万事付心灰”繁体原文
春欲暮雪作不已簡子新 其五
和平心事春三月,淡泊生涯水一杯。
老矣只餘歸夢在,世間萬事付心灰。
“世间万事付心灰”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和平心事春三月,淡泊生涯水一杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老矣只余归梦在,世间万事付心灰。
“世间万事付心灰”全诗注音
和平心事春三月,淡泊生涯水一杯。
老矣只余归梦在,世间万事付心灰。
“世间万事付心灰”全诗翻译
译文:
春三月,心中只想着和平。过着淡泊的生活,像喝一杯清水那样简单。年岁已经老迈,只剩下梦归的心愿,世间的万事都随心而灰暗。
总结:
诗人描述了自己心境宁静淡泊的生活,随着岁月的流逝,对尘世的纷扰逐渐淡漠,最终只剩下对家乡的思念和向往。
“世间万事付心灰”相关诗句:
- 世间万事付心灰 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其五 》
- 世间万事付青松 出自 [宋] 刘黻 ·《谢李叔飞惠酒 》
- 世事薰膏付灰灭 出自 [宋] 李昭玘 ·《雪堂诗寄子瞻 》
- 世间万事不挂心 出自 [宋] 郭祥正 ·《俞俞堂寄鄂州李裕老 》
- 世间万事不关心 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》
- 世间万事不关心 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其二 》
- 人间万事要寒灰 出自 [宋] 李彭 ·《邹天锡见过 》
- 人间万事要寒灰 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其九 》
- 万事已灰心 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其二 》
- 付与世间无事人 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一三 》
- 已自灰心当世事 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬顾子敦见寄 》
- 备尝世事灰心久 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其二 》
- 老来万事心灰尽 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其二 》
- 万事灰心如嚼蜡 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其八 》
- 心更万事竟成灰 出自 [宋] 吴光 ·《句 其二一 》
- 万事灰心此定居 出自 [宋] 方回 ·《次前韵赋隠居二首 其一 》
- 万事灰心笑一场 出自 [宋] 王鎡 ·《返山居 》
- 万事灰心宁复然 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵梁守登富览亭 其二 》
- 今人万事欲心灰 出自 [宋] 汪炎昶 ·《哭直方兄二首 其二 》
- 万事付无心 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其一 》