“备尝世事灰心久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“备尝世事灰心久”出自哪首诗?
答案: “备尝世事灰心久”出自: 宋代 释绍嵩的 《浩西堂见和因再用韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi cháng shì shì huī xīn jiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“备尝世事灰心久”的上一句是什么?
答案:
“备尝世事灰心久”的上一句是: 绊身何用尚浮名 , 诗句拼音为: bàn shēn hé yòng shàng fú míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“备尝世事灰心久”的下一句是什么?
答案: “备尝世事灰心久”的下一句是: 更问侬当作麽生 , 诗句拼音为: gèng wèn nóng dàng zuò mó shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“备尝世事灰心久”全诗
浩西堂见和因再用韵 其二 (hào xī táng jiàn hé yīn zài yòng yùn qí èr)
老景人情一羽轻,绊身何用尚浮名。
备尝世事灰心久,更问侬当作麽生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“备尝世事灰心久”繁体原文
浩西堂見和因再用韻 其二
老景人情一羽輕,絆身何用尚浮名。
備嘗世事灰心久,更問儂當作麽生。
“备尝世事灰心久”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老景人情一羽轻,绊身何用尚浮名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
备尝世事灰心久,更问侬当作麽生。
“备尝世事灰心久”全诗注音
老景人情一羽轻,绊身何用尚浮名。
备尝世事灰心久,更问侬当作麽生。
“备尝世事灰心久”全诗翻译
译文:
老景人情虽然脆弱如羽毛,却何必因为名誉而自陷困境。过去已多次体验世事的挫折,心灵早已疲倦,还需询问你将来打算如何生活。
总结:
诗人在表达对于名誉和世事的淡然态度,提醒人们不要为虚浮的荣誉而困扰自己,要珍惜人情世故,淡然面对生活的曲折。
“备尝世事灰心久”相关诗句:
- 备尝世事灰心久 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其二 》
- 世间万事付心灰 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其五 》
- 已自灰心当世事 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬顾子敦见寄 》
- 世故已备尝 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 世味从前已备尝 出自 [宋] 释文珦 ·《世味 》
- 备尝世故无难易 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 险阻备尝知世味 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 世事茫茫心事灰 出自 [宋] 戴复古 ·《杜门自遣 》
- 道人尝恨未灰心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 冥寂久灰心 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 南郭子綦 》
- 我心久已灰 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 此心久已灰 出自 [宋] 邹浩 ·《下鸥台 》
- 吾心久矣灰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其四 》
- 自笑久心灰 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 残质心灰已久 出自 [宋] 刘克庄 ·《耳鼻六言二首 其二 》
- 残质心灰已久 出自 [宋] 宋庠 ·《捻鼻 》
- 心到灰时事事轻 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵王衡甫 》
- 久矣灰心任去留 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其一 》
- 不知老大心灰久 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成梅咏三首 其三 》
- 衰病飘零心久灰 出自 [宋] 王庶 ·《游北岩 》