“烟满秋堂月满庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟满秋堂月满庭”出自哪首诗?
答案: “烟满秋堂月满庭”出自: 唐代 白居易的 《题香山新经堂招僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān mǎn qiū táng yuè mǎn tíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“烟满秋堂月满庭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烟满秋堂月满庭”已经是第一句了。
问题3:“烟满秋堂月满庭”的下一句是什么?
答案: “烟满秋堂月满庭”的下一句是: 香花漠漠磬泠泠 , 诗句拼音为: xiāng huā mò mò qìng líng líng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“烟满秋堂月满庭”全诗
题香山新经堂招僧 (tí xiāng shān xīn jīng táng zhāo sēng)
烟满秋堂月满庭,香花漠漠磬泠泠。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烟满秋堂月满庭”繁体原文
題香山新經堂招僧
煙滿秋堂月滿庭,香花漠漠磬泠泠。
誰能來此尋真諦,白老新開一藏經。
“烟满秋堂月满庭”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
烟满秋堂月满庭,香花漠漠磬泠泠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。
“烟满秋堂月满庭”全诗注音
烟满秋堂月满庭,香花漠漠磬泠泠。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。
“烟满秋堂月满庭”全诗翻译
译文:
烟雾弥漫在秋堂,月光洒满庭院,花香浓郁,磬声悠扬。
有谁能来到这里,探寻真理的奥秘,白老师最近开设了一部新的经典。
总结:
这首诗以描绘秋天的景色为背景,展示了一个安静祥和的场景。烟雾笼罩着秋堂,明亮的月光洒满了庭院,花香四溢,远处传来磬的声音。诗人通过这样的描写,给读者带来一种宁静、美好的感受。诗的后半部分提到了一个人,白老师,他在这个地方开设了一部新的经典。这暗示着这个地方是一个寻求真理和智慧的场所,邀请人们来此探索和学习。整首诗表达了对知识和智慧的渴望,并传达出对学问的敬重和推崇。
“烟满秋堂月满庭”总结赏析
赏析:这首诗《题香山新经堂招僧》是唐代文学家白居易创作的,表达了他对佛教的敬仰和对修身养性的向往之情。诗人以香山的景色和新经堂为背景,巧妙地融入了佛教元素,将自然景观与宗教信仰相结合,寄托了他对修行境界和心灵寄托的向往。
首句“烟满秋堂月满庭”描绘了香山新经堂的宁静与幽雅,烟雾弥漫的场景和明亮的月光相互映衬,给人一种宁静恬淡的感觉。这里的“秋堂”和“庭”营造出一种宁静祥和的氛围,为后文的佛事修行营造了良好的氛围。
接着,诗人以“香花漠漠磬泠泠”来描绘香山新经堂的氛围。香花的气息和磬声交织在一起,表现出一种虔诚的氛围,强调了这里是一个修身养性、寻找真谛的场所。香花和磬声都是佛教仪式中常见的元素,暗示了这个地方与佛教有着密切的关系。
最后两句“谁能来此寻真谛,白老新开一藏经”则表达了诗人对修行者的邀请和对佛教教义的推崇。诗人以“白老”自谦,表示自己只是一个普通老者,但他愿意为修行者开辟一部新的经典,为他们寻找真谛提供帮助。这里的“藏经”象征着智慧和真理,强调了佛教对人灵性升华的引领作用。
总的来说,这首诗以香山新经堂为背景,通过景物描写和宗教元素的渗透,表达了诗人对佛教信仰和修身养性的崇敬,以及他愿意为修行者提供指导和帮助的愿望。
“烟满秋堂月满庭”相关诗句:
- 烟满秋堂月满庭 出自 [唐] 白居易 ·《题香山新经堂招僧 》
- 烟月满闲庭 出自 [唐] 顾敻 ·《甘州子 五 》
- 满窗秋色洞庭烟 出自 [宋] 高尧辅 ·《句 》
- 月满洞庭秋 出自 [唐] 李端 ·《宿洞庭 》
- 帘外烟和月满庭 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 五 》
- 霜满中庭月满楼 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 四 》
- 露满中庭月满天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奉使燕山回早行书事 》
- 诗满红笺月满庭 出自 [唐] 元孚 ·《送李四校书 》
- 云满黄庭月满天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一五 》
- 霜满虚庭月满楼 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其三 》
- 满帆明月洞庭秋 出自 [宋] 郭獬 ·《送吴中复守长沙 》
- 满船明月洞庭秋 出自 [宋] 戴敷 ·《题壁 》
- 况当风月满庭秋 出自 [唐] 鱼玄机 ·《秋怨 》
- 昨夜满庭秋月色 出自 [宋] 许及之 ·《隠居即事有怀潮州三首 其三 》
- 数树秋风满庭月 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《宿栾城驿却寄常山张书记 》
- 满庭秋月对支郎 出自 [唐] 权德舆 ·《月夜过灵彻上人房因赠 》
- 满帆明月洞庭秋 出自 [宋] 郑獬 ·《送吴中复镇长沙 》
- 秋叶满江烟满湖 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 秋月满怀春满面 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一 》
- 秋满江山月满天 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○三 》