“鸣舞玉山岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣舞玉山岑”出自哪首诗?
答案: “鸣舞玉山岑”出自: 唐代 李白的 《寓言三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng wǔ yù shān cén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鸣舞玉山岑”的上一句是什么?
答案:
“鸣舞玉山岑”的上一句是: 往还瑶台里 , 诗句拼音为: wǎng huán yáo tái lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鸣舞玉山岑”的下一句是什么?
答案: “鸣舞玉山岑”的下一句是: 以欢秦娥意 , 诗句拼音为: yǐ huān qín é yì ,诗句平仄:仄平平平仄。
“鸣舞玉山岑”全诗
寓言三首 二 (yù yán sān shǒu èr)
摇裔双彩凤,婉娈三青禽。
往还瑶台里,鸣舞玉山岑。
以欢秦娥意,复得王母心。
区区精卫鸟,衔木空哀吟。
○仄平仄仄,仄仄○平平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平仄○平○。
“鸣舞玉山岑”繁体原文
寓言三首 二
搖裔雙彩鳳,婉孌三青禽。
往還瑤臺裏,鳴舞玉山岑。
以歡秦娥意,復得王母心。
區區精衛鳥,銜木空哀吟。
“鸣舞玉山岑”韵律对照
○仄平仄仄,仄仄○平平。
摇裔双彩凤,婉娈三青禽。
仄平平平仄,平仄仄平平。
往还瑶台里,鸣舞玉山岑。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
以欢秦娥意,复得王母心。
平平平仄仄,平仄○平○。
区区精卫鸟,衔木空哀吟。
“鸣舞玉山岑”全诗注音
摇裔双彩凤,婉娈三青禽。
往还瑶台里,鸣舞玉山岑。
以欢秦娥意,复得王母心。
区区精卫鸟,衔木空哀吟。
“鸣舞玉山岑”全诗翻译
译文:
摇曳着亮丽的双彩凤,优雅婉约如三只青禽。
往来于瑶台之间,鸣叫起舞于玉山的峰巅。
因为欢乐的秦娥的心愿,再次赢得了王母的宠爱。
可怜的精卫鸟,啄木而空哀叹。
“鸣舞玉山岑”相关诗句:
- 鸣舞玉山岑 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 二 》
- 遂舞玉山岑 出自 [宋] 曾巩 ·《舞鹤 》
- 玉山高岑岑 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 梅主簿 》
- 玉花飞舞满烟岑 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其七 》
- 玉监和鸣鸾对舞 出自 [宋] 宋徽宗 ·《牡丹 》
- 佩玉鸣鸾不成舞 出自 [宋] 王洋 ·《冬雨不止郑丈作诗次韵 》
- 佩玉鸣鸾歌舞罢 出自 [宋] 释智远 ·《偈 》
- 佩玉鸣鸾罢歌舞 出自 [唐] 王勃 ·《滕王阁 》
- 舞节鸣鸾玉步随 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二六 》
- 迥上玉山岑 出自 [宋] 范镇 ·《韩太丞同守成都次韵 其二 》
- 长覆玉山岑 出自 [宋] 胡宿 ·《後苑观双竹 》
- 焉知玉山岑 出自 [宋] 曾巩 ·《茅亭闲坐 》
- 思子玉山岑 出自 [唐] 韦应物 ·《怀素友子西 》
- 何处玉山岑 出自 [唐] 李商隐 ·《摇落 》
- 秀比玉山岑 出自 [宋] 孔平仲 ·《送周元翁赴省试 》
- 崔嵬玉山岑 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其二 》
- 春光长在玉山岑 出自 [宋] 余靖 ·《和胡学士馆中庭树 》
- 多年襆被玉山岑 出自 [唐] 张怀 ·《吴江别王长史 》
- 多年襆被玉山岑 出自 [宋] 胡宿 ·《有怀松江 》
- 玉山岑寂雪花乾 出自 [宋] 韩琦 ·《馆直二阕 其一 》