“夜深开户斗牛斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深开户斗牛斜”出自哪首诗?
答案: “夜深开户斗牛斜”出自: 唐代 贾岛的 《逢博陵故人彭兵曹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn kāi hù dòu niú xié ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜深开户斗牛斜”的上一句是什么?
答案:
“夜深开户斗牛斜”的上一句是: 蹋雪携琴相就宿 , 诗句拼音为: tà xuě xié qín xiāng jiù sù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜深开户斗牛斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深开户斗牛斜”已经是最后一句了。
“夜深开户斗牛斜”全诗
逢博陵故人彭兵曹 (féng bó líng gù rén péng bīng cáo)
曲阳分散会京华,见说三年住海涯。
别後解餐蓬虆子,向前未识牡丹花。
偶逢日者敎求禄,终傍泉声拟置家。
蹋雪携琴相就宿,夜深开户斗牛斜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜深开户斗牛斜”繁体原文
逢博陵故人彭兵曹
曲陽分散會京華,見說三年住海涯。
別後解餐蓬虆子,向前未識牡丹花。
偶逢日者敎求祿,終傍泉聲擬置家。
蹋雪攜琴相就宿,夜深開戶斗牛斜。
“夜深开户斗牛斜”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曲阳分散会京华,见说三年住海涯。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
别後解餐蓬虆子,向前未识牡丹花。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶逢日者敎求禄,终傍泉声拟置家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蹋雪携琴相就宿,夜深开户斗牛斜。
“夜深开户斗牛斜”全诗注音
曲阳分散会京华,见说三年住海涯。
别後解餐蓬虆子,向前未识牡丹花。
偶逢日者敎求禄,终傍泉声拟置家。
蹋雪携琴相就宿,夜深开户斗牛斜。
“夜深开户斗牛斜”全诗翻译
译文:
曲阳的朋友们散落在京城各处,听说他已经在海边住了三年。
分别之后,他吃着简单的蓬蒿草根,一直向前走,却不曾见过牡丹花的美丽。
偶然遇见有财富的人,曲阳便向他们请教如何得到财富,但他始终依偎着泉水的声音,打算找个地方安家。
踏着积雪,带着琴,他们相互携手过夜,深夜时开门望向北斗星斜挂的方向。
“夜深开户斗牛斜”总结赏析
赏析:这是贾岛创作的《逢博陵故人彭兵曹》。诗人以叙述方式表现了与故人彭兵曹的重逢,通过对故人近况和自己内心感受的描写,展现了友情、家国之情,以及对人生境遇的思考。
首节描述了曲阳分散后,作者多年未见的故人彭兵曹,听说他已经住在海涯。这种长时间的分离增强了诗中的离愁别绪,让人感到故人的遥远。
第二节以彭兵曹的生活状况为线索,描述了他与蓬虆子解餐,以及自己对牡丹花的不识。这里蓬虆子是一种草药,与牡丹花形成了鲜明的对比。彭兵曹的生活简朴,与牡丹花的奢华形成鲜明对照,表达了诗人对友人朴素生活的钦佩。
第三节提到彭兵曹偶遇禄位,但仍然选择靠近泉声安家,表现出了故人对宁静、自然的向往,以及对功名利禄的淡漠态度。
最后一节描写了诗人与故人在夜深时相见,一起踏雪而行,携琴共度宿夜,室内斗牛斜,点明了友人间的亲切与深厚的情谊。
“夜深开户斗牛斜”相关诗句:
- 夜深开户斗牛斜 出自 [唐] 贾岛 ·《逢博陵故人彭兵曹 》
- 夜深直气射牛斗 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 牛斗之光寒夜深 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 阑干牛斗逼檐斜 出自 [宋] 夏竦 ·《滕王阁 》
- 飞蓬斜插斗牛间 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏高远台 》
- 夜夜冲斗牛 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二六 》
- 房户开斜横 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 洞户斜开扇 出自 [唐] 白居易 ·《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 》
- 开幕斗牛中 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 帆拂斗牛开 出自 [宋] 宋庠 ·《送比部马员外二浙提点刑狱 》
- 帆拂斗牛开 出自 [宋] 宋祁 ·《马比部赴两浙提刑 》
- 深忧斗柄斜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《倦夜 》
- 夜虹贯斗牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再作答徐天隠 》
- 夜看牛斗分 出自 [宋] 司马光 ·《孙器之奉使淮浙至江爲书见寄以诗谢之 其一 》
- 夜斗铁牛吼 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其六 》
- 夜光谢牛斗 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其四 》
- 牛斗夜光陈 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 夜坛空斗牛 出自 [宋] 刘弇 ·《铁柱观 》
- 石室斜开铁户明 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一九 》
- 划开云路冲牛斗 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》