“夜光谢牛斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜光谢牛斗”出自哪首诗?
答案: “夜光谢牛斗”出自: 宋代 陈宓的 《和杨县尉五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè guāng xiè niú dòu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“夜光谢牛斗”的上一句是什么?
答案:
“夜光谢牛斗”的上一句是: 一战可勒功 , 诗句拼音为: yī zhàn kě lè gōng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“夜光谢牛斗”的下一句是什么?
答案: “夜光谢牛斗”的下一句是: 耿耿崔嵬凶 , 诗句拼音为: gěng gěng cuī wéi xiōng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“夜光谢牛斗”全诗
和杨县尉五首 其四 (hé yáng xiàn wèi wǔ shǒu qí sì)
君诗企风雅,圣处同天工。
笔阵有前敌,一战可勒功。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
“夜光谢牛斗”繁体原文
和楊縣尉五首 其四
君詩企風雅,聖處同天工。
筆陣有前敵,一戰可勒功。
夜光謝牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顧馬千駟,甘心因詩窮。
“夜光谢牛斗”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
君诗企风雅,圣处同天工。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
笔阵有前敌,一战可勒功。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
仄仄仄平仄,平平平平平。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
“夜光谢牛斗”全诗注音
君诗企风雅,圣处同天工。
笔阵有前敌,一战可勒功。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
“夜光谢牛斗”全诗翻译
译文:
君之诗作,高风雅致,堪与圣人之作相媲美。筆者如阵中之勇士,迎敌冒险,一战之勇足以载入史册。夜晚之光辉如牛斗般消散,照亮了崔嵬之危险地势。纵然有千匹良马相助,亦难掩愿为诗而贫穷的志向。
“夜光谢牛斗”相关诗句:
- 夜光谢牛斗 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其四 》
- 牛斗夜光陈 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 半夜寒光射斗牛 出自 [宋] 韦骧 ·《留题南剑州延平阁 》
- 夜光潜透斗牛傍 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三五 》
- 牛斗之光寒夜深 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 夜半精光冲斗牛 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 龙光夜半干斗牛 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 夜吐光芒犯斗牛 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 夜光炎炎冲斗牛 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 夜夜冲斗牛 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二六 》
- 寒光射斗牛 出自 [宋] 朱熹 ·《赠于盛二生 》
- 精光犯斗牛 出自 [宋] 刘敞 ·《近无西事消息 》
- 寒光动斗牛 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《上舶使监丞王会溪 》
- 神光在牛斗 出自 [宋] 赵知章 ·《游虎丘 》
- 祥光集斗牛 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 斗牛光更润 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 神光尚斗牛 出自 [宋] 朱熹 ·《过丰城作 》
- 幽光烛斗牛 出自 [宋] 洪刍 ·《潘延之挽词 》
- 上干牛斗光 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵刘安收惠诗二首 其一 》
- 神光干斗牛 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》