“不肯揖公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肯揖公卿”出自哪首诗?
答案: “不肯揖公卿”出自: 宋代 杨万里的 《赠尚献之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kěn yī gōng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不肯揖公卿”的上一句是什么?
答案:
“不肯揖公卿”的上一句是: 大尚傲一世 , 诗句拼音为: dà shàng ào yī shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不肯揖公卿”的下一句是什么?
答案: “不肯揖公卿”的下一句是: 小尚刷羽毛 , 诗句拼音为: xiǎo shàng shuā yǔ máo ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“不肯揖公卿”全诗
赠尚献之 (zèng shàng xiàn zhī)
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣。
一见渠父子,令人英气生。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
吾州八千士,下笔电雹声。
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
姓名登天府,纸价高帝城。
勖哉更摩厉,制胜在此行。
相遭又相别,勿作儿女情。
舟行得秀句,寄我增双明。
仄仄○平平,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平○平仄,仄○仄仄○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
“不肯揖公卿”繁体原文
贈尚獻之
老鳳蒼然姿,雛鳳鏘然鳴。
一見渠父子,令人英氣生。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
小尚刷羽毛,勢欲追風鵬。
吾州八千士,下筆電雹聲。
小尚灑墨汁,一笑萬人驚。
姓名登天府,紙價高帝城。
勗哉更摩厲,制勝在此行。
相遭又相別,勿作兒女情。
舟行得秀句,寄我增雙明。
“不肯揖公卿”韵律对照
仄仄○平平,平仄平平平。
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
一见渠父子,令人英气生。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
吾州八千士,下笔电雹声。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
姓名登天府,纸价高帝城。
仄平○平仄,仄○仄仄○。
勖哉更摩厉,制胜在此行。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
相遭又相别,勿作儿女情。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
舟行得秀句,寄我增双明。
“不肯揖公卿”全诗注音
老凤苍然姿,雏凤锵然鸣。
一见渠父子,令人英气生。
大尚傲一世,不肯揖公卿。
小尚刷羽毛,势欲追风鹏。
吾州八千士,下笔电雹声。
小尚洒墨汁,一笑万人惊。
姓名登天府,纸价高帝城。
勖哉更摩厉,制胜在此行。
相遭又相别,勿作儿女情。
舟行得秀句,寄我增双明。
“不肯揖公卿”全诗翻译
译文:
老凤端庄优美的姿态,雏凤鸣叫声响亮清脆。
一见渠父子,使人心中充满英勇气概。
大凤自视甚高,不愿向公卿行礼。
小凤梳理羽毛,意欲追逐风中巨鹏。
我们州里有八千士兵,动笔时仿佛雷鸣电闪。
小凤挥洒墨汁,一笑让万人惊叹。
姓名在天府显赫,纸价高涨于帝都。
勉励啊,更加奋发努力,胜利就在前方。
相遇也要有分别,不要牵扯出儿女情长。
舟行时写出了优美的句子,寄托着对我的加倍明亮。
全诗主要描写了老凤和小凤的不同姿态和行为,同时融合了对士兵、文人的赞美和劝诫。老凤高傲自尊,不屈服于权贵,而小凤则积极追求卓越。诗人以此表达了对英勇、才华以及奋发向上的赞美,并在诗末寄语勉励更加努力,迎接胜利。同时,诗人也提醒读者相遇即有别,情感要适度,不要牵扯出太多感情纠葛。全诗写意生动,表达了诗人对理想和进取精神的赞美和期望。
“不肯揖公卿”相关诗句:
- 不肯揖公卿 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 不揖汉公卿 出自 [唐] 刘得仁 ·《中秋宿邓逸人居 》
- 长揖公卿不转头 出自 [宋] 邹浩 ·《寄阳先生 》
- 不将此手揖公卿 出自 [宋] 方岳 ·《寄史监丞 》
- 约身不肯游公卿 出自 [宋] 刘攽 ·《初调江阴主簿 》
- 崛然不肯干公卿 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 长揖离公卿 出自 [宋] 文天祥 ·《遇灵阳子谈道赠以诗 》
- 长揖别公卿 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 布袍揖公卿 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 笑谈揖公卿 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 长揖谢公卿 出自 [唐] 孟浩然 ·《自洛之越 》
- 袒跣揖公卿 出自 [唐] 韩偓 ·《赠吴顚尊师 》
- 亦无闲手揖公卿 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其一 》
- 恐妨抽板揖公卿 出自 [宋] 饶节 ·《从人觅山水扇二首 其二 》
- 长揖公卿卧翠微 出自 [宋] 郑獬 ·《吴比部致仕归蕲阳 》
- 肯与公卿作等伦 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧佑 》
- 何尝更肯让公卿 出自 [宋] 邵雍 ·《初夏闲吟 》
- 肯复公卿慙太丘 出自 [宋] 廖行之 ·《送陈必强赴宜春理官掾三绝 其二 》
- 作个公卿岂肯卑微欤 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 似我不肯郎张卿 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读广平梅花赋 》