“赤云决胜三边壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤云决胜三边壮”出自哪首诗?
答案: “赤云决胜三边壮”出自: 宋代 李刘的 《庆桂帅经略二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì yún jué shèng sān biān zhuàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“赤云决胜三边壮”的上一句是什么?
答案:
“赤云决胜三边壮”的上一句是: 留萧暂委守关中 , 诗句拼音为: liú xiāo zàn wěi shǒu guān zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“赤云决胜三边壮”的下一句是什么?
答案: “赤云决胜三边壮”的下一句是: 白日褰晴五谷丰 , 诗句拼音为: bái rì qiān qíng wǔ gǔ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赤云决胜三边壮”全诗
庆桂帅经略二首 其二 (qìng guì shuài jīng lüè èr shǒu qí èr)
煌煌昴宿正开冬,日驭高躔龙尾宫。
赉说须知应天策,留萧暂委守关中。
赤云决胜三边壮,白日褰晴五谷丰。
六十州人开寿域,碧幢一笑与民同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“赤云决胜三边壮”繁体原文
慶桂帥經略二首 其二
煌煌昴宿正開冬,日馭高躔龍尾宮。
賚說須知應天策,留蕭暫委守關中。
赤雲决勝三邊壯,白日褰晴五穀豐。
六十州人開壽域,碧幢一笑與民同。
“赤云决胜三边壮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
煌煌昴宿正开冬,日驭高躔龙尾宫。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
赉说须知应天策,留萧暂委守关中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赤云决胜三边壮,白日褰晴五谷丰。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
六十州人开寿域,碧幢一笑与民同。
“赤云决胜三边壮”全诗注音
煌煌昴宿正开冬,日驭高躔龙尾宫。
赉说须知应天策,留萧暂委守关中。
赤云决胜三边壮,白日褰晴五谷丰。
六十州人开寿域,碧幢一笑与民同。
“赤云决胜三边壮”全诗翻译
译文:
煌煌昴宿正开冬,日驭高躔龙尾宫。
赐予之言需知天命,暂委留萧守关中。
赤云决胜三边壮丽,白日晴空五谷丰盈。
六十州人享寿域之福,碧幢一笑与民同欢。
总结:
诗人以古代的星宿、天文现象为背景,表达了皇帝赐予官职的重要性,赞美了统治者的英明决策,以及国家繁荣富强的景象,最后展示了百姓的幸福与欢乐。
“赤云决胜三边壮”相关诗句:
- 赤云决胜三边壮 出自 [宋] 李刘 ·《庆桂帅经略二首 其二 》
- 决胜三河勇 出自 [唐] 李峤 ·《饯薛大夫护边 》
- 青云亦(京本作「主」)胜赤云凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二 》
- 气壮三边军 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江赵守 》
- 城上赤云呈胜气 出自 [唐] 韩愈 ·《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外 》
- 日月赤云占胜气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其一○ 》
- 云房春锁赤城边 出自 [宋] 石羲叟 ·《送僧归护国寺 》
- 云风壮略疏边人 出自 [宋] 强至 ·《读尹师鲁集 》
- 犹胜三边赏战功 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 六 》
- 三边制胜如筹帷 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 孰云三军壮 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 黄赤二云军(京本作「兵」)亦胜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 三 》
- 壮士性刚决 出自 [唐] 孟郊 ·《游侠行 》
- 壮夫思感决 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 一 》
- 壮士性刚决 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 游侠行 》
- 少时贪壮决 出自 [宋] 彭汝砺 ·《催君时归并寄君宜弟 其二 》
- 人老决难重少壮 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其二 》
- 三山胜概烟云外 出自 [宋] 黄裳 ·《送公济朝议守长乐 其三 》
- 摇曳胜被三素云 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》
- 三边云雾消 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 武舞作 》