“壮士性刚决”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮士性刚决”出自哪首诗？
答案： “壮士性刚决”出自： 唐代 孟郊的 《杂曲歌辞 游侠行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng shì xìng gāng jué ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“壮士性刚决”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“壮士性刚决”已经是第一句了。
问题3：“壮士性刚决”的下一句是什么？
答案： “壮士性刚决”的下一句是： 火中见石裂 , 诗句拼音为： huǒ zhōng jiàn shí liè ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“壮士性刚决”全诗
杂曲歌辞 游侠行 (zá qū gē cí yóu xiá xíng)
壮士性刚决，火中见石裂。
杀人不回头，轻生如暂别。
岂知眼有泪，肯白头上发。
平生无恩酬，劒闲一百月。
仄仄仄平仄，仄○仄仄仄。
仄平仄平平，○平○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平平，仄平仄仄仄。
“壮士性刚决”繁体原文
雜曲歌辭 遊俠行
壯士性剛決，火中見石裂。
殺人不迴頭，輕生如暫別。
豈知眼有淚，肯白頭上髮。
平生無恩酬，劒閑一百月。
“壮士性刚决”韵律对照
仄仄仄平仄，仄○仄仄仄。
壮士性刚决，火中见石裂。
仄平仄平平，○平○仄仄。
杀人不回头，轻生如暂别。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
岂知眼有泪，肯白头上发。
平平平平平，仄平仄仄仄。
平生无恩酬，劒闲一百月。
“壮士性刚决”全诗注音
壮士性刚决，火中见石裂。
杀人不回头，轻生如暂别。
岂知眼有泪，肯白头上发。
平生无恩酬，劒闲一百月。
“壮士性刚决”全诗翻译
译文：
勇猛的人性格坚决，即便在火焰之中也能看见石头破裂。
杀人之后决不回头，轻易自杀如同暂时离别。
谁能知道眼中含泪，愿意让白发盈顶。
平日里从未得到过恩惠的回报，剑闲置了整整一百个月。
“壮士性刚决”总结赏析
赏析：
孟郊的《杂曲歌辞 游侠行》表达了壮士的坚毅和豁达，以及在生死面前的坚定信念。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过描述一个壮士的生活态度和精神风貌，展现了孟郊时代壮士文化的特点。首句"壮士性刚决，火中见石裂"描绘了壮士的刚毅和坚定，他们不畏艰险，坚韧不拔，就像火中的石头在极度的压力下依然能够坚持下去。这句话中的"火中见石裂"也可以理解为壮士在压力下显现出更强大的潜力和坚韧性格。
接下来的句子"杀人不回头，轻生如暂别"强调了壮士的无畏和对生死的坦然。壮士以正义之心去杀敌，不回头，不后悔，视死如归。他对生死的态度是如同短暂的离别，不留恋世俗的纷扰，体现了一种高尚的品格。
第三句"岂知眼有泪，肯白头上发"则表现了壮士内心的深情和坚韧。尽管壮士坚毅无畏，但他们也有眼泪，也会白发苍苍，这是人性的一面。然而，他们依然坚持前行，不为岁月流逝而动摇。
最后一句"平生无恩酬，劒闲一百月"点出了壮士为了正义事业而不求回报的精神。他们不为名利所诱惑，不图私利，心无旁骛，守护着自己的信仰和使命，如同闲置已久的剑一般。
“壮士性刚决”相关诗句：
- 壮士性刚决 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 游侠行 》
- 壮士性刚决 出自 [唐] 孟郊 ·《游侠行 》
- 壮士刚肠不受冤 出自 [宋] 华岳 ·《狱中作 》
- 壮士诚知轻性命 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 项籍 》
- 柔性定胜刚性立 出自 [唐] 薛能 ·《新柳 》
- 刚决看如神 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 刚肠一决快吹毛 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 刚决柔爻是五阳 出自 [宋] 韩淲 ·《玩易 其一 》
- 要使吾君用刚决 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 体性刚柔 出自 [唐] 崔少玄 ·《留别卢陲 》
- 性尤刚急 出自 [宋] 释月磵 ·《崇都寺请赞 》
- 金刚般若性 出自 [唐] 庞藴 ·《居士见僧讲金刚经至无我无人居士问云既无我无人是谁讲谁听座主无语乃与颂曰 》
- 君性本刚峭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 直性似萧刚 出自 [宋] 林希逸 ·《山长陈刚父挽诗 其二 》
- 德性兼刚柔 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其三 》
- 树性期刚果 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 予性失之刚 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 赋性本刚褊 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七 》
- 萧傅性刚方 出自 [宋] 苏籀 ·《过故丞相吕汲公坟刹二首 其一 》
- 汝性既已刚 出自 [宋] 韩驹 ·《逊子生日 》