“语燕啼莺自撩乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语燕啼莺自撩乱”出自哪首诗?
答案: “语燕啼莺自撩乱”出自: 宋代 赵拚的 《和沈太博小圃偶作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yàn tí yīng zì liáo luàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“语燕啼莺自撩乱”的上一句是什么?
答案:
“语燕啼莺自撩乱”的上一句是: 风罥游丝着柳条 , 诗句拼音为: fēng juàn yóu sī zhe liǔ tiáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“语燕啼莺自撩乱”的下一句是什么?
答案: “语燕啼莺自撩乱”的下一句是: 惊人残梦是春朝 , 诗句拼音为: jīng rén cán mèng shì chūn cháo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“语燕啼莺自撩乱”全诗
和沈太博小圃偶作二首 其二 (hé shěn tài bó xiǎo pǔ ǒu zuò èr shǒu qí èr)
日烘薄雾开柔陌,风罥游丝着柳条。
语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“语燕啼莺自撩乱”繁体原文
和沈太博小圃偶作二首 其二
日烘薄霧開柔陌,風罥遊絲著柳條。
語燕啼鶯自撩亂,驚人殘夢是春朝。
“语燕啼莺自撩乱”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日烘薄雾开柔陌,风罥游丝着柳条。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。
“语燕啼莺自撩乱”全诗注音
日烘薄雾开柔陌,风罥游丝着柳条。
语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。
“语燕啼莺自撩乱”全诗翻译
译文:
日照薄雾散开,柔美的小道显露出来,微风轻拂,游丝缠绕在垂柳之间。燕子鸣叫,莺声自撩乱,惊醒了人们的梦境,这是春天的早晨。
全诗描绘了春日清晨的美景。薄雾散开,阳光照耀下,柔和的光线映照着柳条和小道,给人一种宁静和温暖的感觉。微风吹动着游丝,增添了一丝生动的情趣。
然而,春天的早晨并非只有宁静和美好,燕子的鸣叫和莺鸟的歌声在激荡着,互相呼应,煽动着一种喜悦的氛围,仿佛在打破沉睡的时光。这种动人的景象,令人感叹春朝的美妙。
全诗以简洁、生动的笔触,揭示了春天清晨独特的美景和喧嚣的氛围,将自然景物与人的情感相结合,传达出一种怡然自得、迎接春天的愉悦心情。
“语燕啼莺自撩乱”总结赏析
赏析:: 这首古诗《和沈太博小圃偶作二首 其二》是赵拚创作的作品,以细腻的笔触描绘了一个春朝的美丽景象。诗人首先描述了清晨的景色,太阳逐渐升起,薄雾被阳光烘烤而散去,揭示出一个温暖的早晨。风轻轻拂过柳树的嫩枝,使得柳叶如游丝般摇曳,给人以宁静和生机盎然的感觉。
接着,诗人以巧妙的语言描绘了大自然的声音:燕子的歌声和莺的啼叫。它们的歌声交织在一起,仿佛在天空中自由飞翔,令人感到兴奋和愉悦。这个景象也唤起了人们在春天醒来时常常出现的美好梦境,因而被称为“惊人残梦是春朝”。
整首诗以深刻的意象和清新的语言,展现了春天的生气和活力,以及大自然在清晨中的美丽。这是一首富有生活情趣和艺术感染力的古诗。
标签: 写景、抒情、咏物、春天
“语燕啼莺自撩乱”相关诗句:
- 语燕啼莺自撩乱 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博小圃偶作二首 其二 》
- 乳燕双飞莺乱啼 出自 [唐] 权德舆 ·《杂兴五首 四 》
- 燕语莺啼日暮 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 二 》
- 燕语莺啼日暮 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 二 》
- 燕语莺啼声断续 出自 [唐] 毛文锡 ·《酒泉子 》
- 莺啼燕语愁肠断 出自 [宋] 李纲 ·《春暮平津晚望 》
- 莺啼燕语报新年 出自 [唐] 皇甫冉 ·《春思 》
- 莺啼燕语芳菲节 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 一 》
- 燕语莺啼俱好音 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其四 》
- 莺啼燕语荒城里 出自 [唐] 孟郊 ·《伤春 》
- 语燕啼莺将婉娈 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一三 》
- 莺啼燕语报新年 出自 [唐] 刘长卿 ·《赋得 》
- 莺啼燕乳各自忙 出自 [宋] 吕本中 ·《与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别後奉怀遂成长韵 》
- 燕语莺啼春寂寂 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供芍药且以诗来再赋前韵 》
- 莺声撩乱曙灯残 出自 [唐] 元稹 ·《襄阳爲卢窦纪事 三 》
- 燕语鶑啼各自忙 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其五 》
- 撩乱绕楼唯有燕 出自 [宋] 韩维 ·《观音精舍期邻几未至 》
- 乱响隔莺啼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春雨 》
- 风帘燕舞莺啼柳 出自 [唐] 牛峤 ·《菩萨蛮 五 》
- 燕舞莺啼春未老 出自 [宋] 王庭珪 ·《寒食日孟司理送酒 》