“碎叶填津积冷枫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碎叶填津积冷枫”出自哪首诗？
答案： “碎叶填津积冷枫”出自： 宋代 董嗣杲的 《晚立接泥渡边》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì yè tián jīn jī lěng fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“碎叶填津积冷枫”的上一句是什么？
答案：
“碎叶填津积冷枫”的上一句是： 小花糁渡遗晴蓼 , 诗句拼音为： xiǎo huā shēn dù yí qíng liǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“碎叶填津积冷枫”的下一句是什么？
答案： “碎叶填津积冷枫”的下一句是： 博望有槎撑不去 , 诗句拼音为： bó wàng yǒu chá chēng bù qù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“碎叶填津积冷枫”全诗
晚立接泥渡边 (wǎn lì jiē ní dù biān)
逍遥行乐立西风，多听秋声耳欲聋。
供世难分心力异，浮家易感古今同。
小花糁渡遗晴蓼，碎叶填津积冷枫。
博望有槎撑不去，岸头横卧树心空。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“碎叶填津积冷枫”繁体原文
晚立接泥渡邊
逍遥行樂立西風，多聽秋聲耳欲聾。
供世難分心力異，浮家易感古今同。
小花糝渡遺晴蓼，碎葉填津積冷楓。
博望有槎撐不去，岸頭横卧樹心空。
“碎叶填津积冷枫”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
逍遥行乐立西风，多听秋声耳欲聋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
供世难分心力异，浮家易感古今同。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小花糁渡遗晴蓼，碎叶填津积冷枫。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
博望有槎撑不去，岸头横卧树心空。
“碎叶填津积冷枫”全诗注音
逍遥行乐立西风，多听秋声耳欲聋。
供世难分心力异，浮家易感古今同。
小花糁渡遗晴蓼，碎叶填津积冷枫。
博望有槎撑不去，岸头横卧树心空。
“碎叶填津积冷枫”全诗翻译
译文：
逍遥自在地立在西风中，多次倾听着秋天的声音，好似要将耳朵充满。
面对世间的困扰难题，心灵专注的力量与众不同，漂泊的生活易使人感慨万千，与古今同感。
小小的花瓣漂浮在渡口，映衬着残阳，遗留下晴朗的蓼草；碎碎的落叶填满了河津，堆积如冷冰的枫树。
站在博望台上，明明有船可供乘坐，却因无法割舍而无法出发；岸边的树横卧，只留下空荡的树心。
全诗意境深远，表达了人生的随遇而安，面对世间的变迁和困境，以及漂泊的情感。作者通过对自然景物的描绘，抒发了内心的情感和思考，表达了一种超脱尘世的态度。
“碎叶填津积冷枫”相关诗句：
- 碎叶填津积冷枫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 枫林叶落津头鼓 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 路转枫林积叶深 出自 [宋] 赵希迈 ·《路转 》
- 枫叶冷浮红 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题蕲春驿浸月轩 》
- 枫叶已随诗共冷 出自 [宋] 高似孙 ·《赵嘉父送松江蟹 》
- 秋冷丹枫先叶坠 出自 [宋] 周端臣 ·《重阳後一日偕翁宾阳张敬之江楼分韵得台字 》
- 积叶冷翻阶 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋值雨 》
- 积叶吴宫冷 出自 [宋] 谢翱 ·《别子静却送之霅 》
- 枫枝撼碎红 出自 [唐] 李咸用 ·《秋晚 》
- 屍积填江湾 出自 [唐] 岑参 ·《阻戎泸间羣盗 》
- 薄领日填积 出自 [宋] 司马光 ·《同君倚过圣俞 》
- 迎客不但填河津 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 霜凋老木青枫碎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《县舍小饮因就伯逢求馔具 》
- 丹枫叶叶委江塘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其二 》
- 霜染溪枫叶叶丹 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君祠堂 》
- 一叶江头枫叶丹 出自 [宋] 吕江 ·《秋思 》
- 江上霜枫叶叶红 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其六 》
- 叶叶丹枫着早霜 出自 [宋] 陆游 ·《城上二首 其一 》
- 枫叶飘红柿叶黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其一 》
- 枫叶初丹槲叶黄 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》