“路转枫林积叶深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路转枫林积叶深”出自哪首诗？
答案： “路转枫林积叶深”出自： 宋代 赵希迈的 《路转》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù zhuǎn fēng lín jī yè shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“路转枫林积叶深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“路转枫林积叶深”已经是第一句了。
问题3：“路转枫林积叶深”的下一句是什么？
答案： “路转枫林积叶深”的下一句是： 秋塘涨水绿沉沉 , 诗句拼音为： qiū táng zhǎng shuǐ lǜ chén chén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“路转枫林积叶深”全诗
路转 (lù zhuǎn)
路转枫林积叶深，秋塘涨水绿沉沉。
沙鸥却似曾相识，独立莎汀伴醉吟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“路转枫林积叶深”繁体原文
路轉
路轉楓林積葉深，秋塘漲水綠沉沉。
沙鷗却似曾相識，獨立莎汀伴醉吟。
“路转枫林积叶深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路转枫林积叶深，秋塘涨水绿沉沉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沙鸥却似曾相识，独立莎汀伴醉吟。
“路转枫林积叶深”全诗注音
路转枫林积叶深，秋塘涨水绿沉沉。
沙鸥却似曾相识，独立莎汀伴醉吟。
“路转枫林积叶深”全诗翻译
译文：
路转枫林叶堆积得很深，秋天的池塘水面上涨，碧绿沉沉。
沙鸥却好像曾经相识，孤独地站在莎草汀边，陪伴着醉意吟唱。
总结：
这首古诗描绘了一个秋日景色，路边枫林的叶子堆积得很深，池塘里的水面涨满了绿色。在池塘边，有一只沙鸥，它似乎有些眼熟，孤独地站在莎草汀边，伴随着诗人的醉意，吟唱着秋日的美景。
“路转枫林积叶深”相关诗句：
- 路转枫林积叶深 出自 [宋] 赵希迈 ·《路转 》
- 路转空林积 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中 其二 》
- 林深路转迷 出自 [宋] 释鉴 ·《桃花坑山 》
- 林深路转山 出自 [宋] 马子严 ·《云岩 》
- 林深路转午鸡啼 出自 [宋] 刘过 ·《村店 其一 》
- 碎叶填津积冷枫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 枫叶江路永 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
- 淡烟枫叶路 出自 [宋] 文天祥 ·《夜坐 》
- 山路枫叶赤 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 枫林叶如丹 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 林暗交枫叶 出自 [唐] 宋之问 ·《过蛮洞 》
- 愿作枫林叶 出自 [唐] 张说 ·《南中别蒋五岑向青州 》
- 枫林叶欲下 出自 [唐] 贾岛 ·《送崔峤游潇湘 》
- 阶走枫林叶 出自 [宋] 慕容佰才 ·《大剑山 》
- 红叶下枫林 出自 [宋] 潘献可 ·《初至庄舍 》
- 应逐枫林万余转 出自 [唐] 刘长卿 ·《严陵钓台送李康成赴江东使 》
- 三千客路飞枫叶 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 枫叶落时缘路霜 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔谢高秘书送示诗文 》
- 数叶赤枫鸣客路 出自 [宋] 周文璞 ·《简正字南仲 》
- 荷源磜上枫林叶 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其一 》