“只缘踪迹在龙舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只缘踪迹在龙舒”出自哪首诗？
答案： “只缘踪迹在龙舒”出自： 宋代 释清远的 《勤禅人求赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yuán zōng jì zài lóng shū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“只缘踪迹在龙舒”的上一句是什么？
答案：
“只缘踪迹在龙舒”的上一句是： 何事陋容人写得 , 诗句拼音为： hé shì lòu róng rén xiě dé
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“只缘踪迹在龙舒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只缘踪迹在龙舒”已经是最后一句了。
“只缘踪迹在龙舒”全诗
勤禅人求赞 (qín chán rén qiú zàn)
沧溟一滴咸无际，厚地纤尘广有余。
何事陋容人写得，只缘踪迹在龙舒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“只缘踪迹在龙舒”繁体原文
勤禪人求贊
滄溟一滴鹹無際，厚地纖塵廣有餘。
何事陋容人寫得，祇緣蹤跡在龍舒。
“只缘踪迹在龙舒”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沧溟一滴咸无际，厚地纤尘广有余。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何事陋容人写得，只缘踪迹在龙舒。
“只缘踪迹在龙舒”全诗注音
沧溟一滴咸无际，厚地纤尘广有余。
何事陋容人写得，只缘踪迹在龙舒。
“只缘踪迹在龙舒”全诗翻译
译文：
沧海滴水咸得无边无际，厚实的大地上的尘埃也显得广阔无边。
为什么人们常常描写自己的容颜平凡简陋，只因他们的踪迹存在于龙的舒鳞之间。
总结：这句古文表达了人们对自己的平凡和渺小感到不满，同时以“龙舒”作为比喻，暗示他们希望能够有更显赫的地位和成就。这句话也反映了古代文人士子对自己形象的谦虚态度。
“只缘踪迹在龙舒”相关诗句：
- 只缘踪迹在龙舒 出自 [宋] 释清远 ·《勤禅人求赞 》
- 自缘踪迹爱行云 出自 [唐] 吴融 ·《荆南席上闻歌 》
- 只留踪迹与人看 出自 [宋] 宋煜 ·《石臼洞 》
- 踪迹飘零只自知 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈义卿 》
- 春归只道无踪迹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《残春 》
- 平生踪迹只奔波 出自 [宋] 文天祥 ·《读杜诗 》
- 莫是卧龙踪迹困 出自 [宋] 黄裳 ·《雷击南剑州谯门柱 》
- 踪迹依稀在 出自 [宋] 苏元鼎 ·《游齐山寺 》
- 苏台踪迹在 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 社坛踪迹在 出自 [唐] 贯休 ·《题惠琮律师院 》
- 踪迹荆襄在 出自 [宋] 周紫芝 ·《读外舅高晋翁诗集 》
- 往来踪迹在虚空 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十五 》
- 已无踪迹在人羣 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠天卿寺神亮上人 》
- 昔年踪迹今何在 出自 [唐] 吕岩 ·《吕剑留泉 》
- 更堪踪迹在天涯 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 更无踪迹在西川 出自 [宋] 邵琥 ·《留壁诗 》
- 更无踪迹在人间 出自 [宋] 释坚璧 ·《送泉州僧 》
- 不留踪迹在图画 出自 [宋] 潘汇征 ·《采药 》
- 頼有古人踪迹在 出自 [宋] 王禹偁 ·《公退言怀 》
- 卷舒只在一毫端 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一○ 》