“更无踪迹在人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更无踪迹在人间”出自哪首诗？
答案： “更无踪迹在人间”出自： 宋代 释坚璧的 《送泉州僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wú zōng jì zài rén jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“更无踪迹在人间”的上一句是什么？
答案：
“更无踪迹在人间”的上一句是： 一口为渠吞却了 , 诗句拼音为： yī kǒu wèi qú tūn què le
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“更无踪迹在人间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更无踪迹在人间”已经是最后一句了。
“更无踪迹在人间”全诗
送泉州僧 (sòng quán zhōu sēng)
洛阳桥下千寻水，象骨峰前万叠山。
一口为渠吞却了，更无踪迹在人间。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“更无踪迹在人间”繁体原文
送泉州僧
洛陽橋下千尋水，象骨峰前萬疊山。
一口爲渠吞却了，更無蹤跡在人間。
“更无踪迹在人间”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洛阳桥下千寻水，象骨峰前万叠山。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
一口为渠吞却了，更无踪迹在人间。
“更无踪迹在人间”全诗注音
洛阳桥下千寻水，象骨峰前万叠山。
一口为渠吞却了，更无踪迹在人间。
“更无踪迹在人间”全诗翻译
译文：
洛阳桥下，流淌着千寻的水，而在象骨峰前，屹立着万叠的山。
有一口巨大的洞，如渠道般将水吞没，却再也没有留下丝毫踪迹在人间。
全诗通过描绘洛阳桥下的水流与象骨峰前的山峦，突显了自然景观的壮美。最后一句描述了一个神秘的现象：有一口巨大的洞，将水吞没，却没有任何痕迹表现在人间，使整首诗充满了神秘和奇幻之感。诗歌语言简练，意境深远，给人以遐想和思考。
“更无踪迹在人间”相关诗句：
- 更无踪迹在人间 出自 [宋] 释坚璧 ·《送泉州僧 》
- 更无踪迹在西川 出自 [宋] 邵琥 ·《留壁诗 》
- 已无踪迹在人羣 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠天卿寺神亮上人 》
- 更堪踪迹在天涯 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 更无尘迹到人间 出自 [宋] 祖无择 ·《寄泰山孙复 》
- 踪迹出人间 出自 [宋] 李茂之 ·《侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴 》
- 其间变化无踪迹 出自 [宋] 杨简 ·《明融 其二 》
- 银钩踪迹更无如 出自 [唐] 徐铉 ·《得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 》
- 银鈎踪迹更无如 出自 [宋] 徐铉 ·《得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 》
- 不留踪迹异人间 出自 [唐] 智闲 ·《赠同住归寂颂（一作《归寂吟赠同住》） 》
- 拂迹除踪更见人 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其七 》
- 頼有古人踪迹在 出自 [宋] 王禹偁 ·《公退言怀 》
- 何人瘗鹤无踪迹 出自 [宋] 王大受 ·《焦山 》
- 踪迹浑无碍塞人 出自 [宋] 释智朋 ·《隠室 》
- 人间红叶去无踪 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 五曰芳菊开林耀青松冠岩列怀此贞秀姿卓爲霜下杰 》
- 偏存名迹在人间 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 一 》
- 偶存名迹在人间 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 一 》
- 偶存名迹在人间 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 一 》
- 空留遗迹在人间 出自 [宋] 俞鼒 ·《龙岩寺 》
- 踪迹更漫浪 出自 [宋] 李处权 ·《同吕倅小饮 》