“妓围不似猎围豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妓围不似猎围豪”出自哪首诗?
答案: “妓围不似猎围豪”出自: 宋代 陆游的 《城东马上作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì wéi bù sì liè wéi háo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“妓围不似猎围豪”的上一句是什么?
答案:
“妓围不似猎围豪”的上一句是: 寄语长安衆年少 , 诗句拼音为: jì yǔ cháng ān zhòng nián shào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“妓围不似猎围豪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“妓围不似猎围豪”已经是最后一句了。
“妓围不似猎围豪”全诗
城东马上作二首 其二 (chéng dōng mǎ shàng zuò èr shǒu qí èr)
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“妓围不似猎围豪”繁体原文
城東馬上作二首 其二
割鮮藉草醉春醪,仰看鳴髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉頭插羽無傳檄,篋裏盤鵰有舊袍。
寄語長安衆年少,妓圍不似獵圍豪。
“妓围不似猎围豪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
“妓围不似猎围豪”全诗注音
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
“妓围不似猎围豪”全诗翻译
译文:
割下新鲜的藉草,饮上春日的美酒,仰望鸣髇高过百尺。杜老何妨向往稷山的禹王,孔明原本来自贫陋的袁家和曹家。
边头没有传来插羽的号令,箧里却盘踞着鵰雄的旧袍。寄语长安的众多年轻人,妓围不如猎围雄豪。
总结:
诗人以饮酒割草的闲逸景象,引发对历史英雄和现实猛士的比较,表达了对古往今来英雄豪杰的羡慕之情,并在最后寄语长安的年轻一代,表达对他们追求英勇豪放的希望。
“妓围不似猎围豪”相关诗句:
- 妓围不似猎围豪 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其二 》
- 猎围屠肆狎豪英 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 不许屏间着妓围 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵李太博书羽扇亭二首 其一 》
- 知君不羡妓成围 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示和人雪诗次韵二首 其二 》
- 芳莲当妓围 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 飞庐 》
- 绮席罗妓围 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其四 》
- 妓围供燕喜 出自 [宋] 陈造 ·《芜湖感旧 》
- 笙歌彻妓围 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 霜棱迫妓围 出自 [宋] 苏泂 ·《陪制帅宝学侍郎饮别金陵诸胜地 》
- 朱门歌呼正围妓 出自 [宋] 朱翌 ·《溪南大雪示常子正 》
- 蜀苑妓围欺夜雪 出自 [宋] 陆游 ·《追感梁益旧游有作 》
- 溪馆对雪歌妓围 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 冬 》
- 妓围才合更渝盟 出自 [宋] 袁燮 ·《寄陈伯耕二首 其二 》
- 银台列烛妓围宽 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元喜雪 》
- 妓围婉转娇鶑词 出自 [宋] 萧立之 ·《周府判送锦鷄陈广文古风见示次韵二十句 》
- 妓围笑指红楼去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺春日醉吟 》
- 妓围那解思寒谷 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵使君 》
- 妓围檐额润空青 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其四 》
- 舞袖弓弯有妓围 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 醉眼瞢腾坐妓围 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其二 》