“一段风烟不可关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一段风烟不可关”出自哪首诗?
答案: “一段风烟不可关”出自: 宋代 薛昂的 《湖堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī duàn fēng yān bù kě guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一段风烟不可关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一段风烟不可关”已经是第一句了。
问题3:“一段风烟不可关”的下一句是什么?
答案: “一段风烟不可关”的下一句是: 出门满目是湖山 , 诗句拼音为: chū mén mǎn mù shì hú shān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一段风烟不可关”全诗
湖堂 (hú táng)
一段风烟不可关,出门满目是湖山。
昔人华厦今何在,此日渔舟任自闲。
风观斩新霄汉上,龙洲依旧水云间。
归来丘壑多幽趣,愿与诸贤约往还。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一段风烟不可关”繁体原文
湖堂
一段風烟不可關,出門滿目是湖山。
昔人華厦今何在,此日漁舟任自閒。
風觀斬新霄漢上,龍洲依舊水雲間。
歸來丘壑多幽趣,願與諸賢約往還。
“一段风烟不可关”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一段风烟不可关,出门满目是湖山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
昔人华厦今何在,此日渔舟任自闲。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
风观斩新霄汉上,龙洲依旧水云间。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来丘壑多幽趣,愿与诸贤约往还。
“一段风烟不可关”全诗注音
一段风烟不可关,出门满目是湖山。
昔人华厦今何在,此日渔舟任自闲。
风观斩新霄汉上,龙洲依旧水云间。
归来丘壑多幽趣,愿与诸贤约往还。
“一段风烟不可关”全诗翻译
译文:
风烟不可掩盖,走出家门,眼前尽是湖山美景。昔日辉煌华厦,今已不复存在,如今这一天,渔舟自在闲适。风吹观斩新的霄汉上,龙洲依然在水云间。回到故乡,山谷多幽趣,愿与诸贤一同约好再次前往。
总结:全文描绘了美丽的湖山景色,叹述了过去的繁华旧日和如今自在闲适的生活。作者愿意与贤人相约,再次游览山谷幽趣。
“一段风烟不可关”相关诗句:
- 一段风烟不可关 出自 [宋] 薛昂 ·《湖堂 》
- 一段风烟向腕生 出自 [宋] 李彭 ·《观画山水 》
- 一段风烟无处觅 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四八 》
- 一段风烟芦荻花 出自 [宋] 葛绍体 ·《九日 》
- 一段风烟且千里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题郭熙山水扇 》
- 一段风烟画卷昏 出自 [宋] 黄复之 ·《德清道中 》
- 一段风烟笔下开 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 弄雨 》
- 有此风烟一段无 出自 [宋] 严粲 ·《慈湖墨竹 其二 》
- 一段风光可奈何 出自 [宋] 韩淲 ·《琴僧见过 其二 》
- 一段风流可得成 出自 [宋] 韩驹 ·《题曾公卷采菊图 》
- 一段风流可得成 出自 [宋] 赵孟淳 ·《题高尚书夜山图二首 其一 》
- 可怜一段风流事 出自 [宋] 秦观 ·《与倪老伯辉九曲池有怀元龙参寥 》
- 一段风流画不成 出自 [宋] 谢逸 ·《蝴蝶 》
- 一段风光画不成 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其三 》
- 一段风流画不成 出自 [宋] 高子凤 ·《松泽西亭 其四 》
- 一段风情不自持 出自 [宋] 卢梅坡 ·《柳絮 》
- 一段风流埋不得 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其一 》
- 一段风光画不成 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 一段高风信不羣 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵徐子顔丈 》
- 一段家风不世情 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其二 》