“飘零一樽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飘零一樽酒”出自哪首诗？
答案： “飘零一樽酒”出自： 宋代 刘一止的 《詹阁学持国挽诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo líng yī zūn jiǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“飘零一樽酒”的上一句是什么？
答案：
“飘零一樽酒”的上一句是： 松杉堕泪新 , 诗句拼音为： sōng shān duò lèi xīn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“飘零一樽酒”的下一句是什么？
答案： “飘零一樽酒”的下一句是： 无复听谆谆 , 诗句拼音为： wú fù tīng zhūn zhūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“飘零一樽酒”全诗
詹阁学持国挽诗二首 其二 (zhān gé xué chí guó wǎn shī èr shǒu qí èr)
至行无瑕玷，今人见古人。
伤时心独切，接物语能真。
丘壑寻春旧，松杉堕泪新。
飘零一樽酒，无复听谆谆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“飘零一樽酒”繁体原文
詹閣學持國挽詩二首 其二
至行無瑕玷，今人見古人。
傷時心獨切，接物語能真。
丘壑尋春舊，松杉堕淚新。
飄零一樽酒，無復聽諄諄。
“飘零一樽酒”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
至行无瑕玷，今人见古人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
伤时心独切，接物语能真。
平仄平平仄，平平仄仄平。
丘壑寻春旧，松杉堕泪新。
平平仄平仄，平仄仄平平。
飘零一樽酒，无复听谆谆。
“飘零一樽酒”全诗注音
至行无瑕玷，今人见古人。
伤时心独切，接物语能真。
丘壑寻春旧，松杉堕泪新。
飘零一樽酒，无复听谆谆。
“飘零一樽酒”全诗翻译
译文：
追求高尚品德的行为是无可挑剔的，现代人看到了古代的先贤。
在遭遇艰难困苦时，内心感受独特而深切，与人交往的言语能够真实表达内心情感。
在山丘幽谷寻找春天的痕迹，有感于松柏树木的凋零与新的长成。
一杯酒随风飘零，再也听不到熟悉的忠告和教诲。
全文总结：
这古文表达了对古代先贤高尚品德的赞美，以及当代人面对挫折时的真挚感受。在山林中追寻春天的踪迹，感慨自然的变化和生命的脆弱。在逝去的岁月中，曾经的欢声笑语如今成为回忆，人生的无常使人思考生命的真谛。
“飘零一樽酒”总结赏析
赏析：:
这首诗是刘一止的《詹阁学持国挽诗二首》中的第二首。诗人在这首诗中表达了对古代文人墨客的敬仰和自己对时光流转的感慨之情。
诗中的第一句“至行无瑕玷，今人见古人。”表达了诗人对古代文人高尚品德和才华的赞美。他认为那些杰出的人物就像至宝，没有一丝
“飘零一樽酒”相关诗句：
- 飘零一酒樽 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮独酌书事奉怀晁永宁 》
- 飘零一樽酒 出自 [宋] 刘一止 ·《詹阁学持国挽诗二首 其二 》
- 飘零聊用一樽酬 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其一 》
- 飘零酒一桮 出自 [唐] 杜甫 ·《不见 》
- 飘零酒一觥 出自 [宋] 王质 ·《和姚明之 》
- 湖海飘零酒一巵 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬刘遂卿 》
- 独酌飘零一杯酒 出自 [宋] 李纲 ·《偶作 》
- 故旧飘零酒一杯 出自 [宋] 吕本中 ·《雪後 》
- 一杯浊酒慰飘零 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王汝之江西二首 其一 》
- 一杯浊酒慰飘零 出自 [宋] 赵蕃 ·《楼步 》
- 飘零逢酒怯 出自 [宋] 沈与求 ·《别群从 》
- 飘零落酒杯 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 浊酒慰飘零 出自 [宋] 彭汝砺 ·《日暮 》
- 飘零疏酒盏 出自 [宋] 吴芾 ·《和范迁善见寄三首 其三 》
- 飘零还柏酒 出自 [唐] 杜甫 ·《元日示宗武 》
- 花樽飘落酒 出自 [唐] 白居易 ·《寄皇甫七 》
- 酒醆飘零惊鹤唳 出自 [宋] 虞俦 ·《和郡人汤倅中秋月 》
- 飘零酒醆今真止 出自 [宋] 虞俦 ·《别後寄主簿 》
- 飘零酒醆不忧空 出自 [宋] 虞俦 ·《太守送酒 其一 》
- 可见飘零疏酒盏 出自 [宋] 赵鼎 ·《冯翊次韵邵子文寄赠之什 》