“千载高风余凛凛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千载高风余凛凛”出自哪首诗?
答案: “千载高风余凛凛”出自: 宋代 陈知柔的 《谒姜相坟次邓经略韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān zǎi gāo fēng yú lǐn lǐn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千载高风余凛凛”的上一句是什么?
答案:
“千载高风余凛凛”的上一句是: 来谒孤坟独怆神 , 诗句拼音为: lái yè gū fén dú chuàng shén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“千载高风余凛凛”的下一句是什么?
答案: “千载高风余凛凛”的下一句是: 一池秋水自粼粼 , 诗句拼音为: yī chí qiū shuǐ zì lín lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千载高风余凛凛”全诗
谒姜相坟次邓经略韵 (yè jiāng xiāng fén cì dèng jīng lüè yùn)
欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千载高风余凛凛”繁体原文
謁姜相墳次鄧經略韻
欲將興廢問洪鈞,來謁孤墳獨愴神。
千載高風餘凜凜,一池秋水自粼粼。
門前帆影來天際,林杪鐘聲落海濱。
此道寥寥今復振,不應漁水是東鄰。
“千载高风余凛凛”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
“千载高风余凛凛”全诗注音
欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
“千载高风余凛凛”全诗翻译
译文:
欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。
总结:
此古诗表达了诗人对历史兴衰和人事更迭的感慨,以及对传统文化的弘扬和复兴之志。诗人愿意向洪钧(传说中掌管天命的上帝)探询国家兴衰的问题,来祭奠那些已逝的先贤。千载来,高风依旧,诗人对历史的崇高风采和气象不凡表示赞叹,秋水自粼粼,表现了他对静谧美景的描绘。门前帆影指向远方天际,林杪钟声回荡在海滨,暗示着国家的繁荣和辉煌。然而,此道如今寥寥,诗人感叹时代已变,传统文化面临边缘化的境地,希望自己能为文化的复兴振兴而努力,担忧国家的状况将不如东邻。全诗以简洁的语言和婉约的意境,表达了诗人对国家和文化的思考和关切。
“千载高风余凛凛”相关诗句:
- 千载高风余凛凛 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒姜相坟次邓经略韵 》
- 凛凛臞仙千载人 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其六 》
- 凛凛元顔千载意 出自 [宋] 赵蕃 ·《题子璿浯溪图 》
- 凛凛千载下 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 三 》
- 凛凛望千载 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 凛凛惊千载 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其二 》
- 千载气凛凛 出自 [宋] 戴复古 ·《栗斋巩仲至以元结文集爲韵 》
- 千载愤凛凛 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 遗烈尚余风凛凛 出自 [宋] 释慧远 ·《云门大师赞 》
- 夕郎凛凛余风烈 出自 [宋] 史浩 ·《林通判妻挽辞 》
- 高风凛凛推前辈 出自 [宋] 虞俦 ·《送顔尚书知泉州 》
- 北风凛凛留高树 出自 [宋] 张耒 ·《同仲达雪後踰小山游蔡氏园得红梅数枝奇绝因赋二首 其二 》
- 笠泽高风寒凛凛 出自 [宋] 卢钺 ·《吴兴舟中 》
- 北风凛凛吹月高 出自 [宋] 吕本中 ·《己亥上元数同晁季一叔用清坐不出 》
- 一段高风犹凛凛 出自 [宋] 叶茵 ·《吴江三高祠 陆龟蒙 》
- 高风凛凛尚可揖 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 高风凛凛照今古 出自 [宋] 释普度 ·《送怡斋周居士兼简汤东涧 》
- 高风凛凛皆传说 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 高风凛凛势崔嵬 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其五 》
- 万古高风凛凛寒 出自 [宋] 邓梦杰 ·《赓梅山壁间韵 》