“万古高风凛凛寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万古高风凛凛寒”出自哪首诗？
答案： “万古高风凛凛寒”出自： 宋代 邓梦杰的 《赓梅山壁间韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn gǔ gāo fēng lǐn lǐn hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万古高风凛凛寒”的上一句是什么？
答案：
“万古高风凛凛寒”的上一句是： 子真虽隠名难隠 , 诗句拼音为： zǐ zhēn suī yǐn míng nán yǐn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万古高风凛凛寒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万古高风凛凛寒”已经是最后一句了。
“万古高风凛凛寒”全诗
赓梅山壁间韵 (gēng méi shān bì jiān yùn)
愧我身名堕褐冠，无因安得到仙坛。
子真虽隠名难隠，万古高风凛凛寒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万古高风凛凛寒”繁体原文
賡梅山壁間韻
愧我身名墮褐冠，無因安得到仙壇。
子真雖隠名難隠，萬古高風凜凜寒。
“万古高风凛凛寒”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
愧我身名堕褐冠，无因安得到仙坛。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
子真虽隠名难隠，万古高风凛凛寒。
“万古高风凛凛寒”全诗注音
愧我身名堕褐冠，无因安得到仙坛。
子真虽隠名难隠，万古高风凛凛寒。
“万古高风凛凛寒”全诗翻译
译文：
愧于我这身姓被污损，无缘何处才可登上仙坛。
尽管子真隐姓埋名难以隐瞒，却能在万古中展现崇高的风采，威严如冰寒。
总结：
诗人自谦言姓被污名所累，难以达到仙人的高尚地位；同时赞颂子真隐姓埋名却无法隐藏他的崇高风范，如同寒冷的冰雪般永垂不朽。
“万古高风凛凛寒”相关诗句：
- 万古高风凛凛寒 出自 [宋] 邓梦杰 ·《赓梅山壁间韵 》
- 凛凛高风万古无 出自 [宋] 陈荐 ·《子房庙 》
- 凛凛清标万古寒 出自 [宋] 姚勉 ·《送洪右司去官 》
- 高风凛凛照今古 出自 [宋] 释普度 ·《送怡斋周居士兼简汤东涧 》
- 笠泽高风寒凛凛 出自 [宋] 卢钺 ·《吴兴舟中 》
- 凛凛声猷万古齐 出自 [宋] 晁子东 ·《赓韵题精舍 》
- 六月高标寒凛凛 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 清风千古霜凛凛 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 清怀凛凛古人风 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其一 》
- 凛凛遗风振千古 出自 [宋] 傅察 ·《送朱熙载改官还乡 》
- 英风凛凛无今古 出自 [宋] 林桷 ·《题太白五松书堂 其二 》
- 寒风凛凛以切骨兮 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 寒风凛凛吹人衣 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 晓风凛凛寒城冷 出自 [宋] 汪梦斗 ·《明发鱼台至古城或云即旧济州未详 》
- 北风凛凛生祁寒 出自 [宋] 释文珦 ·《北风行 》
- 北风凛凛剑芒寒 出自 [宋] 刘过 ·《谒金陵武帅李奭时叩殿帅爲易宪章求书碑 其一 》
- 清风凛凛矗天寒 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 半夜北风凛凛寒 出自 [宋] 刘攽 ·《五月望日赴紫宸谒待旦假寐 》
- 出匣风云凛凛寒 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 翠壁寒供凛凛风 出自 [宋] 宋景年 ·《题万年妙莲阁 》