“我缘居贫得清省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我缘居贫得清省”出自哪首诗?
答案: “我缘居贫得清省”出自: 宋代 舒岳祥的 《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yuán jū pín dé qīng shěng ,诗句平仄: 。
问题2:“我缘居贫得清省”的上一句是什么?
答案:
“我缘居贫得清省”的上一句是: 合眼不管东方红 , 诗句拼音为: hé yǎn bù guǎn dōng fāng hóng
,诗句平仄: 。
问题3:“我缘居贫得清省”的下一句是什么?
答案: “我缘居贫得清省”的下一句是: 晏起一粥黄昏钟 , 诗句拼音为: yàn qǐ yī zhōu huáng hūn zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“我缘居贫得清省”全诗
六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 (liù yuè shí sì yè jiǔ yǔ xīn jì jiàn yuè jí jiā zuò guān wàn táng zhōng shōu shí chén ní zhàn rán bù zuò jiǔ bù jiàn cǐ qù yīn shū zhī yǐ jì zhèng zhòng)
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄○○平仄仄,仄○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄平○仄○仄平。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄平。
○仄平平平○仄,仄仄仄仄平??。
“我缘居贫得清省”繁体原文
六月十四夜久雨新霽見月極佳坐觀萬堂中收拾塵霓湛然不作久不見此趣因書之以寄正仲
久雨新霽如發蒙,嫩月出海來屋東。
開軒靜聽百蟲語,清光入沼翻簾櫳。
白日勞勞生萬事,不如淡月含冥濛。
收心展體且高枕,合眼不管東方紅。
我緣居貧得清省,晏起一粥黄昏鐘。
更深一頓白湯餠,坐送落月沉西峰。
眼昏燈下不看字,與書相忘如不逢。
漸收少年辟穀效,養取眼力成方瞳。
自行此法頗簡易,有能修之神氣充。
臨役多憂劉正仲,少忍一月毋怱怱。
“我缘居贫得清省”韵律对照
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
仄仄○○平仄仄,仄○仄仄平平平。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
○平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
○○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
仄平平仄仄○仄,仄平○仄○仄平。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄平。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
○仄平平平○仄,仄仄仄仄平??。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
“我缘居贫得清省”全诗注音
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
“我缘居贫得清省”全诗翻译
译文:
久雨之后,新霁的天空如同刚刚脱去朦胧的面纱,嫩月从海的东方升起,映照在屋子的东边。
我打开窗户,静静地聆听百虫的鸣叫,清晨的光芒透过沼泽的水面,轻轻翻过帘栊。
白天充满了忙碌和繁杂的事务,但也不如这淡淡的月色包含着一片神秘的幽暗。
我收拾心情,舒展身体,躺在高高的枕头上,合上眼睛,不再理会东方泛起的红光。
我因为生活简朴而得以清净,早起时只有一碗稀粥,黄昏的钟声响起。
再品尝一顿更浓的白汤和餠,坐看月亮沉落在西峰之后。
眼睛有些疲倦,在灯下已无法看清文字,与书本相忘,仿佛从未相逢。
渐渐地,我以少年效仿辟谷的方法,修养眼力,使之成为方圆明亮的瞳仁。
这种自我修行的方法相当简单易行,只需有恒心去修炼,便能达到神采奕奕的状态。
在行军作战时,刘正仲多次忧虑,而我则少有不耐,不急于一时。
总结:
诗人描绘了一幅静谧、淡泊的生活场景。经过连日的雨后,天空放晴,月亮升起。诗人通过打开窗户,倾听百虫鸣叫,以及静观自然景象,表达了对宁静和自然的感悟。白日的忙碌不如夜晚的宁静。诗人以清心寡欲的生活态度,享受简单的粥食和宁静的时光。他通过修行,养成明亮的眼睛,同时在面对忧虑时保持淡定。整首诗强调了淡泊宁静、自我修行和对自然的感悟。
“我缘居贫得清省”相关诗句:
- 我缘居贫得清省 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 》
- 居贫易得清 出自 [宋] 沈说 ·《山中秋兴 》
- 寻盟省户定缘贫 出自 [宋] 张扩 ·《送贺子忱吏部福建漕 》
- 省口须知亦省缘 出自 [宋] 姜特立 ·《虞丈以伤物遂再赋 其一 》
- 省费省缘兼惜福 出自 [宋] 释怀深 ·《劝晨朝食素 》
- 清苦在贫居 出自 [唐] 齐己 ·《贻徐生 》
- 贫居得自宽 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其一 》
- 客居我贫者 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 园居我岂贫 出自 [宋] 陈氏 ·《送张邦基母 其二 》
- 我老贫无居 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 我贫初无居 出自 [宋] 苏辙 ·《老柏 》
- 何缘得共居 出自 [宋] 魏野 ·《寄王谷推官 》
- 居山得禄未全贫 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴伯修洞霄宫 》
- 居贫得田不百亩 出自 [宋] 晁补之 ·《莎鸡食蝗 》
- 我今不是贫居士 出自 [宋] 林季仲 ·《又用前韵二首 其二 》
- 念我贫居天子庠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道见寄 》
- 我非辞富欲居贫 出自 [宋] 吴芾 ·《乞身不获再和 》
- 只缘清浄似仙居 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其四 》
- 却缘无用得安居 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 我欲山居屏世缘 出自 [宋] 米友仁 ·《题大姚山图三首 其三 》