“却缘无用得安居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却缘无用得安居”出自哪首诗?
答案: “却缘无用得安居”出自: 宋代 陆游的 《题庵壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yuán wú yòng dé ān jū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却缘无用得安居”的上一句是什么?
答案:
“却缘无用得安居”的上一句是: 身似蜗牛粗有庐 , 诗句拼音为:shēn sì wō niú cū yǒu lú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却缘无用得安居”的下一句是什么?
答案: “却缘无用得安居”的下一句是: 地炉封火欺寒雨 , 诗句拼音为: dì lú fēng huǒ qī hán yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“却缘无用得安居”全诗
题庵壁二首 其二 (tí ān bì èr shǒu qí èr)
身似蜗牛粗有庐,却缘无用得安居。
地炉封火欺寒雨,纸阁油窗见细书。
荞熟山僧分餺飥,船来溪友饷薪樗。
闭门莫笑衰颓甚,读易论诗亦未疏。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却缘无用得安居”繁体原文
題庵壁二首 其二
身似蝸牛粗有廬,却緣無用得安居。
地爐封火欺寒雨,紙閣油窗見細書。
蕎熟山僧分餺飥,船來溪友餉薪樗。
閉門莫笑衰頹甚,讀易論詩亦未疏。
“却缘无用得安居”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
身似蜗牛粗有庐,却缘无用得安居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地炉封火欺寒雨,纸阁油窗见细书。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
荞熟山僧分餺飥,船来溪友饷薪樗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闭门莫笑衰颓甚,读易论诗亦未疏。
“却缘无用得安居”全诗注音
身似蜗牛粗有庐,却缘无用得安居。
地炉封火欺寒雨,纸阁油窗见细书。
荞熟山僧分餺飥,船来溪友饷薪樗。
闭门莫笑衰颓甚,读易论诗亦未疏。
“却缘无用得安居”全诗翻译
译文:
身体像蜗牛一样粗壮有庐宇,然而却因为没有任何有用的东西而得不到安居乐业。
地炉被封,火欺寒雨,纸阁中的油灯透过窗户,映照着精致的书籍。
山中成熟的荞麦饼被山僧们分开平均分配,船到溪边,朋友们携带柴薪前来交换。
闭门不要嘲笑衰颓如此,就算读易经论诗也未曾有所懈怠。
总结:
诗人描述了自己生活质朴简单,身体粗壮却无法获得安逸的状况。虽然生活简朴,但他并不感到苦恼,仍然悠然自得。诗人表达了对知识的渴望,即使是在闭门不出的情况下,仍不放弃对易经和诗词的学习。诗人通过这首诗寄托了对自由和知识的向往。
“却缘无用得安居”相关诗句:
- 却缘无用得安居 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 却缘客少得安眠 出自 [宋] 陆游 ·《晚起 》
- 我得安居却称闲 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 却因容膝得安居 出自 [宋] 张守 ·《僦居城南人皆笑其陋戏作因以自解 》
- 安居无患却堪忧 出自 [宋] 陆游 ·《自儆二首 其一 》
- 却寻缘心无所得 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 安得居家无一事 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其三 》
- 却爲无才得少安 出自 [宋] 陆游 ·《初冬野兴 》
- 迁居却作安居计 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居西湖普贤院寄自省上人 》
- 安居不用名 出自 [宋] 虞俦 ·《元衍曹居士挽诗 其一 》
- 围坐却安居 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其二 》
- 安居何用饰华缨 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其三 》
- 安用身居进退间 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 何缘得共居 出自 [宋] 魏野 ·《寄王谷推官 》
- 盗金却偿安用诘 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 借得因缘成现用 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九八 》
- 居安却虑忘战危 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 我缘居贫得清省 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 》
- 却缘微润得香多 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其三 》
- 缘憨却得君王惜 出自 [唐] 虞世南 ·《应诏嘲司花女 》