“斜阳一片漫光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜阳一片漫光辉”出自哪首诗?
答案: “斜阳一片漫光辉”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié yáng yī piàn màn guāng huī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“斜阳一片漫光辉”的上一句是什么?
答案:
“斜阳一片漫光辉”的上一句是: 往事千年徒渺漭 , 诗句拼音为: wǎng shì qiān nián tú miǎo mǎng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“斜阳一片漫光辉”的下一句是什么?
答案: “斜阳一片漫光辉”的下一句是: 伊川洛川水似线 , 诗句拼音为: yī chuān luò chuān shuǐ sì xiàn ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“斜阳一片漫光辉”全诗
首尾吟 其二七 (shǒu wěi yín qí èr qī)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫登阁时。
往事千年徒渺漭,斜阳一片漫光辉。
伊川洛川水似线,太室少室峰如锥。
争者从来有闲气,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“斜阳一片漫光辉”繁体原文
首尾吟 其二七
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫登閣時。
往事千年徒渺漭,斜陽一片漫光輝。
伊川洛川水似線,太室少室峰如錐。
爭者從來有閑氣,堯夫非是愛吟詩。
“斜阳一片漫光辉”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫登阁时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
往事千年徒渺漭,斜阳一片漫光辉。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
伊川洛川水似线,太室少室峰如锥。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
争者从来有闲气,尧夫非是爱吟诗。
“斜阳一片漫光辉”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫登阁时。
往事千年徒渺漭,斜阳一片漫光辉。
伊川洛川水似线,太室少室峰如锥。
争者从来有闲气,尧夫非是爱吟诗。
“斜阳一片漫光辉”全诗翻译
译文:
尧夫并非是为了纯粹喜爱吟咏诗歌,而是在登上高阁时才开始吟咏。
过去的事情已经过去了千年,只剩下模糊而遥远的回忆,夕阳斜照下的一片光辉。
伊水和洛水像细线一样蜿蜒流淌,太室山和少室山宛如尖锥般耸立。
争议之人常常有闲暇的心情,尧夫并非出于爱好而吟咏诗歌。
总结:
这首诗表达了尧夫并非出于纯粹的兴趣而吟咏诗歌,而是在登上高阁时才开始吟咏。诗人通过描绘过去千年的往事如梦般遥远,夕阳下的光辉和伊水、洛水的流淌,以及太室山和少室山的高耸,表达了对时光流转和自然景观的思考。诗中提到争议之人常常有闲暇的心情,表明尧夫吟咏诗歌并非出于爱好,可能有其他目的或背后的寓意。整首诗以简洁的语言表达了作者对于尧夫吟咏诗歌的看法和思考。
“斜阳一片漫光辉”总结赏析
赏析::
这首诗《首尾吟 其二七》由邵雍创作,表现了诗人对诗歌的热爱以及对历史时光的沉思。诗人以尧夫为主人公,借其口吟咏,表达了诗人自身的情感和思考。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫登阁时。”以“尧夫”作为诗人的化身,强调了诗歌与高尚的心灵境界的联系。诗人暗示诗歌是智慧和品质的象征,而“尧夫”只有在登上高阁时才会吟咏诗歌,这暗示了对灵感和思考的珍视。
接下来的几句“往事千年徒渺漭,斜阳一片漫光辉。”借斜阳的景象和千年的流逝,表达了历史时光的匆匆流逝,对往事的追忆和思考。
诗中还描绘了伊川、洛川的水流和太室、少室的山峰,以山水景色为背景,增强了诗歌的意境和艺术性。
最后两句“争者从来有闲气,尧夫非是爱吟诗。”则强调了尧夫不是一个轻浮的争斗者,他爱诗并非为了争夺功名地位,而是为了追求内心的宁静和高尚。
“斜阳一片漫光辉”相关诗句:
- 斜阳一片漫光辉 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二七 》
- 一片斜阳外 出自 [宋] 释元肇 ·《石头城 》
- 一片泻斜阳 出自 [宋] 周弼 ·《野望 》
- 一片斜阳在晚川 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其一 》
- 一片斜阳万点鸦 出自 [宋] 李若水 ·《百井寨次高子文留题原韵 》
- 一片斜阳天北角 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆晚对 》
- 一片斜阳过眼前 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其九 》
- 一片斜阳落渡头 出自 [宋] 柴望 ·《送叶若矶之金陵谒信庵 》
- 细霭斜阳一片秋 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 一片斜阳万点鸦 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其五 》
- 斜阳一片山如画 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄东畎曹侍郎 》
- 片片摇光玉剑斜 出自 [唐] 徐凝 ·《和白使君木兰花 》
- 风光片片斜 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 七 》
- 斜阳一片秋茫茫 出自 [宋] 毛珝 ·《秋日即事 》
- 光开緑玉片金辉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《依光堂 》
- 片言出口生辉光 出自 [唐] 李颀 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 片言出口生辉光 出自 [唐] 李颀 ·《行路难 》
- 斜照动光辉 出自 [宋] 蔡襄 ·《十九日奉慈亲再往吉祥院看花 》
- 漫天大网生光辉 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其六 》
- 一径漫漫春日斜 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》