“史君忧民出至诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君忧民出至诚”出自哪首诗?
答案: “史君忧民出至诚”出自: 宋代 张孝祥的 《喜晴赋呈常守叶梦锡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn yōu mín chū zhì chéng ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“史君忧民出至诚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“史君忧民出至诚”已经是第一句了。
问题3:“史君忧民出至诚”的下一句是什么?
答案: “史君忧民出至诚”的下一句是: 欲晴未晴天所矜 , 诗句拼音为: yù qíng wèi qíng tiān suǒ jīn ,诗句平仄:仄平仄平平仄平。
“史君忧民出至诚”全诗
喜晴赋呈常守叶梦锡 (xǐ qíng fù chéng cháng shǒu yè mèng xī)
史君忧民出至诚,欲晴未晴天所矜。
白衣老人无逢迎,香火未收东方明。
指挥六龙扶日行,羣阴卷尽见太清。
女撷柔桑男趁耕,熙熙和气满春城。
去年岁事已如许,田头试听老农语。
淛西更着五日雨,麦根烂尽种不土。
仄平平平仄仄平,仄平仄平平仄平。
仄○仄平平平○,平仄仄○平平平。
仄平仄平平仄○,平平仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平○仄仄平平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄○仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
“史君忧民出至诚”繁体原文
喜晴賦呈常守葉夢錫
史君憂民出至誠,欲晴未晴天所矜。
白衣老人無逢迎,香火未收東方明。
指揮六龍扶日行,羣陰卷盡見太清。
女擷柔桑男趁耕,熙熙和氣滿春城。
去年歲事已如許,田頭試聽老農語。
淛西更著五日雨,麥根爛盡種不土。
“史君忧民出至诚”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平仄平平仄平。
史君忧民出至诚,欲晴未晴天所矜。
仄○仄平平平○,平仄仄○平平平。
白衣老人无逢迎,香火未收东方明。
仄平仄平平仄○,平平仄仄仄仄平。
指挥六龙扶日行,羣阴卷尽见太清。
仄仄平平平仄平,平平○仄仄平平。
女撷柔桑男趁耕,熙熙和气满春城。
仄平仄仄仄○仄,平平仄○仄平仄。
去年岁事已如许,田头试听老农语。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
淛西更着五日雨,麦根烂尽种不土。
“史君忧民出至诚”全诗注音
史君忧民出至诚,欲晴未晴天所矜。
白衣老人无逢迎,香火未收东方明。
指挥六龙扶日行,羣阴卷尽见太清。
女撷柔桑男趁耕,熙熙和气满春城。
去年岁事已如许,田头试听老农语。
淛西更着五日雨,麦根烂尽种不土。
“史君忧民出至诚”全诗翻译
译文:
史君为民忧心至诚,希望能消除未被晴朗天气所矜持的愁云。
白衣的老人无人来迎接,香火仍未收拾,东方的曙光还未展现。
他指挥着六龙,推动太阳升起,群阴渐渐卷退,显现出一片太清的蓝天。
女子采摘柔软的桑叶,男子趁着春光耕作,欢声笑语充满了整个春城。
去年的事情如今已经发生,田头老农的语言传来。
淛西地区连续下了五天的雨,麦田的根部烂透,种子无法扎根于土地。
总结:
诗人以史君为形象,表达了其对民众疾苦的真诚关切,希望能带来晴朗天气,但现实却不尽如人愿,仍有困扰未解。白衣老人象征宗教或神秘力量,预示着好运尚未到来。通过描绘自然景象,表达了乌云逐渐散去,阳光照耀的美好愿景。最后,以田间劳作为背景,展现了春天的欣欣向荣,同时也折射出人与自然的紧密联系。但在欢乐的背后,也流露出一些现实的困难和挑战。
“史君忧民出至诚”相关诗句:
- 史君忧民出至诚 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜晴赋呈常守叶梦锡 》
- 忧勤出至诚 出自 [宋] 陈襄 ·《英宗皇帝挽词二首 其一 》
- 吾君忧民精且诚 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 刺史忧民民共乐 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 刺史至诚天若应 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周源屯田祷雨二首 其一 》
- 刺史爲民忧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢公祈雨 》
- 太守忧民罄诚款 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 太守忧民敢不诚 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 爱民虑事诚而至 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 内史忧民望最深 出自 [宋] 晏殊 ·《雪中 》
- 点检常忧害至诚 出自 [宋] 陆游 ·《书生 》
- 至今青史忧吴蜀 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其二 》
- 旌斾忧民至 出自 [唐] 李贻孙 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 史君精祷尽诚意 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 举动出至诚 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 遗思出至诚 出自 [宋] 赵拚 ·《抵永嘉题谢公岩 》
- 求士出至诚 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 忍使忧民独至尊 出自 [宋] 曾巩 ·《楚泽 》
- 至诚恻怛出天真 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 文公三年之丧 》
- 感愤陈辞出至诚 出自 [宋] 李纲 ·《读刘向传 》