“求士出至诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“求士出至诚”出自哪首诗?
答案: “求士出至诚”出自: 宋代 朱翌的 《送张巨山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiú shì chū zhì chéng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“求士出至诚”的上一句是什么?
答案:
“求士出至诚”的上一句是: 吾君志恢复 , 诗句拼音为: wú jūn zhì huī fù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“求士出至诚”的下一句是什么?
答案: “求士出至诚”的下一句是: 玉堂紫微省 , 诗句拼音为: yù táng zǐ wēi shěng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“求士出至诚”全诗
送张巨山 (sòng zhāng jù shān)
天方六月暑,君有千里行。
相从苦不款,惜别难为情。
发轸子胥山,落帆石头城。
火云午尤奇,水风晚更清。
辉辉萤自烛,嘒嘒蝉争鸣。
今代太史氏,昔者兰台英。
人如晋宋间,诗与顔谢并。
吾君志恢复,求士出至诚。
玉堂紫微省,待子来经营。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
○○仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,仄○仄平平。
仄平仄平平,仄平仄○平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄○,平仄平仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“求士出至诚”繁体原文
送張巨山
天方六月暑,君有千里行。
相從苦不款,惜別難爲情。
發軫子胥山,落帆石頭城。
火雲午尤奇,水風晚更清。
輝輝螢自燭,嘒嘒蟬爭鳴。
今代太史氏,昔者蘭臺英。
人如晉宋間,詩與顔謝并。
吾君志恢復,求士出至誠。
玉堂紫微省,待子來經營。
“求士出至诚”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄○。
天方六月暑,君有千里行。
○○仄仄仄,仄仄○平平。
相从苦不款,惜别难为情。
仄仄仄平平,仄○仄平平。
发轸子胥山,落帆石头城。
仄平仄平平,仄平仄○平。
火云午尤奇,水风晚更清。
平平平仄仄,仄仄平平平。
辉辉萤自烛,嘒嘒蝉争鸣。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
今代太史氏,昔者兰台英。
平○仄仄○,平仄平仄○。
人如晋宋间,诗与顔谢并。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
吾君志恢复,求士出至诚。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
玉堂紫微省,待子来经营。
“求士出至诚”全诗注音
天方六月暑,君有千里行。
相从苦不款,惜别难为情。
发轸子胥山,落帆石头城。
火云午尤奇,水风晚更清。
辉辉萤自烛,嘒嘒蝉争鸣。
今代太史氏,昔者兰台英。
人如晋宋间,诗与顔谢并。
吾君志恢复,求士出至诚。
玉堂紫微省,待子来经营。
“求士出至诚”全诗翻译
译文:
天方六月酷热难耐,你要进行千里之行。
相随虽苦却不服从,舍不得分别,难免伤感。
启程的时候,子胥山发出悲鸣,抵达石头城时,船帆已垂下。
午时的火云格外奇异,晚上的水风更为清凉。
萤火虫闪烁如烛,蝉鸣声此起彼伏。
如今的时代有着太史氏的学问,古时则有兰台英才。
历史上的人物像晋宋时期,优秀的诗人如顏之推、谢安等并存。
吾君志向远大,希望能招揽忠诚之士。
在玉堂紫微之位上等待你的到来,一同经营大业。
全诗讲述了在六月酷暑的天气里,君主要踏上千里之行,他与随行的人别离时情感难免而生。在旅途中,所经之处景色不同,午时有奇异的火云,晚上的水风清凉宜人。田野间,萤火虫闪烁如烛,蝉鸣声此起彼伏。诗人引用太史氏与兰台英的典故,突显君主志向远大,并期待招揽忠诚之士,一同共同经营伟业。
“求士出至诚”相关诗句:
- 求士出至诚 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 虔诚合掌至心求 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂(亦名《灭罪颂》) 》
- 偶用至诚求雅合 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其二 》
- 多士凭依爲至诚 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 奇士求即至 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》
- 举动出至诚 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 忧勤出至诚 出自 [宋] 陈襄 ·《英宗皇帝挽词二首 其一 》
- 遗思出至诚 出自 [宋] 赵拚 ·《抵永嘉题谢公岩 》
- 诚南士之颖出 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 至诚恻怛出天真 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 文公三年之丧 》
- 感愤陈辞出至诚 出自 [宋] 李纲 ·《读刘向传 》
- 史君忧民出至诚 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜晴赋呈常守叶梦锡 》
- 至诚之诚乃如神 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 求神以诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位奠玉币用《嘉安》。 》
- 求合诚难哉 出自 [宋] 洪迈 ·《戏答胡汝能 》
- 求益诚贤牧 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代汉史 其二 》
- 当以诚心求 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 直求输赤诚 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 诚心试求之 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 吾诚欲求之 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》