“忍使忧民独至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍使忧民独至尊”出自哪首诗?
答案: “忍使忧民独至尊”出自: 宋代 曾巩的 《楚泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn shǐ yōu mín dú zhì zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忍使忧民独至尊”的上一句是什么?
答案:
“忍使忧民独至尊”的上一句是: 诸公日议云台上 , 诗句拼音为: zhū gōng rì yì yún tái shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忍使忧民独至尊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忍使忧民独至尊”已经是最后一句了。
“忍使忧民独至尊”全诗
楚泽 (chǔ zé)
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忍使忧民独至尊”繁体原文
楚澤
楚澤荒凉白露根,盈虛無處問乾坤。
蟲蟲旱氣連年有,寂寂遺人幾戶存。
盜賊恐多從此始,經綸空健與誰論。
諸公日議雲臺上,忍使憂民獨至尊。
“忍使忧民独至尊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
“忍使忧民独至尊”全诗注音
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
“忍使忧民独至尊”全诗翻译
译文:
楚地泽泉荒凉,白露滋润着茂盛的植物根基,它们蓬勃生长,却无法知晓宇宙间的盈虚变化。一连串旱灾接连不断,宛如虫虫啃食着干涸的土地,让人无处可寻水源。孤寂无声,留下寥寥几户民众艰难生存。盗贼们或许会趁乱而起,这经纶之地如今空虚无人,又有谁来讨论治理之策?
然而,面对这些困境,诸公却只在高台上议论纷纷,坐视百姓忧心忡忡。他们忍心让人民独自承受痛苦,只顾自己享受至尊的地位。
全文
总结:
此篇古文描写了楚地的荒凉景象,暗示了连年的旱灾和社会动荡。在这困境中,统治者却只关心自身利益,置民众于不顾。
“忍使忧民独至尊”相关诗句:
- 忍使忧民独至尊 出自 [宋] 曾巩 ·《楚泽 》
- 独使至尊忧社稷 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 二 》
- 至尊空独忧 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 忍使忧形使君虑 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 忍使斯民饥以病 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 忍使吾民罹此极 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 忍使疲民无复褌 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 其二 》
- 坐使斯民不忍欺 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防通判 其一 》
- 所忧惊至尊 出自 [宋] 吕本中 ·《城中纪事 》
- 独忍遗吾民 出自 [宋] 汪炎昶 ·《复热 》
- 忍使飘零至于此 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 至尊避殿忧思集 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 旌斾忧民至 出自 [唐] 李贻孙 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 至尊犹遣使传诏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄洪云岩尚书 》
- 史君忧民出至诚 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜晴赋呈常守叶梦锡 》
- 尽使忧民圣主知 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和丁学士途中偶作 》
- 使君忧乐与民同 出自 [宋] 李之仪 ·《晚雨寄泾州刘晦叔 》
- 使君宽得忧民念 出自 [宋] 戴昺 ·《赵倅赋喜雪诗爲黄堂颂黄堂和韵传示僚属衆因续貂 》
- 使君着眼惟忧民 出自 [宋] 周必大 ·《钱守青原瑞霭图 》
- 使君忧民惨容色 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》