“莫笑山翁两鬓华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫笑山翁两鬓华”出自哪首诗?
答案: “莫笑山翁两鬓华”出自: 宋代 刘克庄的 《小园即事五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiào shān wēng liǎng bìn huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫笑山翁两鬓华”的上一句是什么?
答案:
“莫笑山翁两鬓华”的上一句是: 灵椿难减菌难加 , 诗句拼音为:líng chūn nán jiǎn jūn nán jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫笑山翁两鬓华”的下一句是什么?
答案: “莫笑山翁两鬓华”的下一句是: 不与公荣同饮酒 , 诗句拼音为: bù yǔ gōng róng tóng yǐn jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫笑山翁两鬓华”全诗
小园即事五首 其二 (xiǎo yuán jí shì wǔ shǒu qí èr)
灵椿难减菌难加,莫笑山翁两鬓华。
不与公荣同饮酒,只留禹锡独看花。
客来稍觉罍空耻,事去方知瓮算差。
归老东陈无可恨,失侯不失故园瓜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫笑山翁两鬓华”繁体原文
小園即事五首 其二
靈椿難減菌難加,莫笑山翁兩鬢華。
不與公榮同飲酒,只留禹錫獨看花。
客來稍覺罍空恥,事去方知甕算差。
歸老東陳無可恨,失侯不失故園瓜。
“莫笑山翁两鬓华”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵椿难减菌难加,莫笑山翁两鬓华。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不与公荣同饮酒,只留禹锡独看花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来稍觉罍空耻,事去方知瓮算差。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
归老东陈无可恨,失侯不失故园瓜。
“莫笑山翁两鬓华”全诗注音
灵椿难减菌难加,莫笑山翁两鬓华。
不与公荣同饮酒,只留禹锡独看花。
客来稍觉罍空耻,事去方知瓮算差。
归老东陈无可恨,失侯不失故园瓜。
“莫笑山翁两鬓华”全诗翻译
译文:
灵椿难减菌难加,莫笑山翁两鬓华。
不与公荣同饮酒,只留禹锡独看花。
客来稍觉罍空耻,事去方知瓮算差。
归老东陈无可恨,失侯不失故园瓜。
这首诗写了灵椿花的难以减少菌类、增加药用价值,但山翁的精神依然焕发。他宁愿独自品味禹锡(古代名匠)的馈赠,也不与公荣同乐饮酒。客人来访时,空罍使他感到耻辱;事情结束后,才明白原来瓮算有差错。虽然东陈失去了封侯的地位,但他并不怨恨,因为他的故园瓜地还在。
“莫笑山翁两鬓华”相关诗句:
- 莫笑山翁两鬓华 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其二 》
- 点缀山翁两鬓华 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其一 》
- 莫笑山翁雪鬓繁 出自 [宋] 陆游 ·《近村暮归 》
- 莫爲春愁两鬓翁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春事 》
- 莫笑衰翁频镊鬓 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送王腾叔 》
- 自笑东风两鬓华 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆云闲道判 》
- 却笑臞儒两鬓华 出自 [宋] 陈造 ·《赠课会诸公 》
- 莫待摧颓两鬓华 出自 [宋] 张鎡 ·《舟行 》
- 莫笑蹉跎两鬓霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆学士杨亿闽中迎侍 》
- 万里青山两鬓华 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 田库翁翁两鬓霜 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二 》
- 莫笑山翁无事业 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其三 》
- 莫笑山翁老欲僵 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 莫笑山翁见机晚 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其五 》
- 莫笑山翁老据鞍 出自 [宋] 陆游 ·《樊江观梅 》
- 莫笑山翁老据鞍 出自 [宋] 朱松 ·《楚江观梅 》
- 儿童遮莫笑山翁 出自 [宋] 仇远 ·《秋日西湖园亭 》
- 领取衰翁两鬓秋 出自 [宋] 苏辙 ·《益昌除夕感怀 》
- 两鬓虽青心已翁 出自 [宋] 张耒 ·《寄滁州邵子发同年二首 其二 》
- 领取衰翁两鬓秋 出自 [宋] 唐庚 ·《除夕感怀 》