“赋罢木犀观水犀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赋罢木犀观水犀”出自哪首诗?

答案:赋罢木犀观水犀”出自: 宋代 陈与义 《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵诗笔落纵横而郡中修水战之具方大阅於燕公楼下也其一自叙所感忆年十五在杭州始识此花皆三丈高木尝赋诗焉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù bà mù xī guān shuǐ xī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“赋罢木犀观水犀”的上一句是什么?

答案:赋罢木犀观水犀”的上一句是: 从容文武一时了 , 诗句拼音为: cóng róng wén wǔ yī shí le ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“赋罢木犀观水犀”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“赋罢木犀观水犀”已经是最后一句了。

“赋罢木犀观水犀”全诗

十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵诗笔落纵横而郡中修水战之具方大阅於燕公楼下也其一自叙所感忆年十五在杭州始识此花皆三丈高木尝赋诗焉 其一 (shí sān rì zài fù èr shǒu qí yī yǐ zàn shǐ jūn shì rì duì huā fù cǐ yùn shī bǐ luò zòng héng ér jùn zhōng xiū shuǐ zhàn zhī jù fāng dà yuè wū yàn gōng lóu xià yě qí yī zì xù suǒ gǎn yì nián shí wǔ zài háng zhōu shǐ shí cǐ huā jiē sān zhàng gāo mù cháng fù shī yān qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

我丈风流元佑枝,晴轩雨雹笔端迷。
从容文武一时了,赋罢木犀观水犀

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

wǒ zhàng fēng liú yuán yòu zhī , qíng xuān yǔ báo bǐ duān mí 。
cóng róng wén wǔ yī shí le , fù bà mù xī guān shuǐ xī 。

“赋罢木犀观水犀”繁体原文

十三日再賦二首其一以贊使君是日對花賦此韻詩筆落縱橫而郡中修水戰之具方大閱於燕公樓下也其一自敘所感憶年十五在杭州始識此花皆三丈高木嘗賦詩焉 其一

我丈風流元祐枝,晴軒雨雹筆端迷。
從容文武一時了,賦罷木犀觀水犀。

“赋罢木犀观水犀”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
我丈风流元佑枝,晴轩雨雹笔端迷。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
从容文武一时了,赋罢木犀观水犀。

“赋罢木犀观水犀”全诗注音

wǒ zhàng fēng liú yuán yòu zhī , qíng xuān yǔ báo bǐ duān mí 。

我丈风流元佑枝,晴轩雨雹笔端迷。

cóng róng wén wǔ yī shí le , fù bà mù xī guān shuǐ xī 。

从容文武一时了,赋罢木犀观水犀。

“赋罢木犀观水犀”全诗翻译

译文:
我丈夫风流潇洒,姓元名佑,才华横溢,笔下的文字宛如晴天明媚、雨雹交加般让人陶醉。
他不仅文学才华出众,而且武艺也非常高超,一时之间无人能及。在他赋诗完成后,我们一同来到木犀花园观赏水中的犀牛。这景色让人陶醉,仿佛置身于仙境之中。

“赋罢木犀观水犀”总结赏析

赏析:这首诗是陈与义创作的赞美使君在花前赋诗的作品。诗人以豪放之笔,描述了使君在花前挥毫落纸,自由自在地创作诗歌的情景。首句以“我丈风流元佑枝”开篇,表现了使君风采非凡,才情出众,而后句“晴轩雨雹笔端迷”则暗示了创作中的艰辛,无论晴天雨天,他都坚持不懈,笔端总是充满激情。
接着诗人以“从容文武一时了”赞美使君不仅文学才华出众,还在军事上有卓越的表现,是一位全才之士。最后两句“赋罢木犀观水犀”意味着使君赋诗完成后,欣赏着花前水中的景色,生活愉悦自在。
这首诗以豪放的笔法,表现出使君的风采和多才多艺,同时也突出了创作诗歌的艰辛与乐趣,给人以美好的艺术享受。

“赋罢木犀观水犀”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“赋罢木犀观水犀”相关诗句:

  • 赋罢木犀观水犀 出自 [宋] 陈与义 ·《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵诗笔落纵横而郡中修水战之具方大阅於燕公楼下也其一自叙所感忆年十五在杭州始识此花皆三丈高木尝赋诗焉 其一 》
  • 赋罢文犀纸面开 出自 [宋] 虞俦 ·《自中秋月圆木犀开後倡酬络绎今可以止矣再书数句殿其後 》
  • 新来罢水犀 出自 [宋] 释居简 ·《淀山寺在湖中 》
  • 水仙木犀徒自红 出自 [宋] 吕祖俭 ·《晁景迂大观庚寅冬爲四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 》
  • 年年赋木犀 出自 [宋] 赵蕃 ·《扫桂 》
  • 驯犀驯犀通天犀 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 驯犀 感爲政之难终也 》
  • 看到丛犀赋小山 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠新亭 》
  • 把酒看木犀 出自 [宋] 韩淲 ·《送子应丈兼怀元默兄 》
  • 木犀和玉簪 出自 [宋] 范成大 ·《四花 》
  • 木犀已着花 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》
  • 木犀虽琐碎 出自 [宋] 赵蕃 ·《和何叔信别种蜡梅韵 》
  • 色染木犀花 出自 [宋] 杨万里 ·《九日都下黄雀食新 》
  • 分韵木犀诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘文叔二首 其一 》
  • 正月木犀开 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其一 》
  • 木犀相次开 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其一 》
  • 木犀犹少开 出自 [宋] 韩淲 ·《偶怀 》
  • 一树木犀开 出自 [宋] 许月卿 ·《次胡伯凯韵 》
  • 赣産饶木犀 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
  • 细看木犀花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木犀 》
  • 木犀约重游 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其一 》