“年少逢春不惜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年少逢春不惜春”出自哪首诗?
答案: “年少逢春不惜春”出自: 宋代 叶茵的 《晚春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián shào féng chūn bù xī chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“年少逢春不惜春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年少逢春不惜春”已经是第一句了。
问题3:“年少逢春不惜春”的下一句是什么?
答案: “年少逢春不惜春”的下一句是: 惜春还是白头人 , 诗句拼音为: xī chūn huán shì bái tóu rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“年少逢春不惜春”全诗
晚春 (wǎn chūn)
年少逢春不惜春,惜春还是白头人。
飞花入坐儿曹舞,细草蒙阶醉後裀。
未羡食前罗五鼎,静看檐隙走双轮。
此心已与尧夫似,同为清时作幸民。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“年少逢春不惜春”繁体原文
晚春
年少逢春不惜春,惜春還是白頭人。
飛花入坐兒曹舞,細草蒙階醉後裀。
未羨食前羅五鼎,靜看簷隙走雙輪。
此心已與堯夫似,同爲清時作幸民。
“年少逢春不惜春”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
年少逢春不惜春,惜春还是白头人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞花入坐儿曹舞,细草蒙阶醉後裀。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未羡食前罗五鼎,静看檐隙走双轮。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
此心已与尧夫似,同为清时作幸民。
“年少逢春不惜春”全诗注音
年少逢春不惜春,惜春还是白头人。
飞花入坐儿曹舞,细草蒙阶醉後裀。
未羡食前罗五鼎,静看檐隙走双轮。
此心已与尧夫似,同为清时作幸民。
“年少逢春不惜春”全诗翻译
译文:
年轻时遇到春天不会浪费春光,可惜珍惜春光的人最终还是会变成白发苍苍的老人。飞舞的花瓣飘入座椅上,像儿曹在跳舞;细嫩的草儿长满阶前,仿佛醉酒的人趴在上面。不羡慕曾经盛放美食的五鼎,只静静观赏檐口上的双轮走动。我的心情已经与古代圣人尧相似,同样在宁静的时光里为人民谋福祉。
总结:
诗人描述了年少时充满活力和热情,珍惜春光,但最终老去;描绘了花瓣飞舞、草地茂盛的场景;表达了不被物质所诱惑,只追求内心的宁静和美好;将自己的心境与古代圣人尧相提并论,表达了为人民幸福而努力的决心。
“年少逢春不惜春”相关诗句:
- 年少逢春不惜春 出自 [宋] 叶茵 ·《晚春 》
- 年少青春苦惜春 出自 [宋] 宋祁 ·《和赵南正溪上二首 其一 》
- 须惜少年春 出自 [宋] 孔平仲 ·《口号 》
- 年老逢春莫惜狂 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 长安年少惜春残 出自 [唐] 裴士淹 ·《白牡丹 》
- 惜春情味过年少 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事 》
- 蹋花同惜少年春 出自 [唐] 白居易 ·《春中与卢四周谅华阳观同居 》
- 年老逢春春不任 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一二 》
- 渐老逢春解惜春 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 逢春非复少年心 出自 [宋] 刘克庄 ·《和外弟方遇立春 》
- 少年把酒逢春色 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日西湖寄谢法曹歌 》
- 老去逢春忆少年 出自 [宋] 吕陶 ·《和晦甫答思道 》
- 年少逢春喜欲狂 出自 [宋] 王炎 ·《春日即事四绝 其二 》
- 花柳逢春谁不惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八九 》
- 逢春解惜春 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九○ 》
- 逢春解惜春 出自 [唐] 李益 ·《惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友 》
- 春不惜流年 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 年年惜春春易老 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 上席华年不惜春 出自 [唐] 卢藏用 ·《夜宴安乐公主宅 》
- 年老逢春春正妍 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其二 》