首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再答二十八字 > 准拟冲泥踏水来

“准拟冲泥踏水来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“准拟冲泥踏水来”出自哪首诗？

答案： “准拟冲泥踏水来”出自： 宋代 钱勰的 《再答二十八字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔn nǐ chōng ní tà shuǐ lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“准拟冲泥踏水来”的上一句是什么？

答案： “准拟冲泥踏水来”的上一句是： 明朝知是长斋毕 , 诗句拼音为： míng cháo zhī shì cháng zhāi bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“准拟冲泥踏水来”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“准拟冲泥踏水来”已经是最后一句了。

“准拟冲泥踏水来”全诗

再答二十八字 (zài dá èr shí bā zì)

。 朝代：宋 。    作者： 钱勰。

春雪严凝暖未回，围炉犹拥已燃灰。
明朝知是长斋毕，准拟冲泥踏水来。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn xuě yán níng nuǎn wèi huí ， wéi lú yóu yōng yǐ rán huī 。
míng cháo zhī shì cháng zhāi bì ， zhǔn nǐ chōng ní tà shuǐ lái 。

“准拟冲泥踏水来”繁体原文

再答二十八字

春雪嚴凝暖未回，圍爐猶擁已燃灰。
明朝知是長齋畢，準擬衝泥踏水來。

“准拟冲泥踏水来”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
春雪严凝暖未回，围炉犹拥已燃灰。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝知是长斋毕，准拟冲泥踏水来。

“准拟冲泥踏水来”全诗注音

chūn xuě yán níng nuǎn wèi huí ， wéi lú yóu yōng yǐ rán huī 。

春雪严凝暖未回，围炉犹拥已燃灰。

míng cháo zhī shì cháng zhāi bì ， zhǔn nǐ chōng ní tà shuǐ lái 。

明朝知是长斋毕，准拟冲泥踏水来。

“准拟冲泥踏水来”全诗翻译

译文：
春天的雪依然严寒，暖意尚未回归，家人围着炉火，虽然炉火已经燃成了灰烬。
在明朝时分，已知长斋已经结束，准备踏水而来，意思是要趟过一片水域而来。



总结：

这句古文描写了春天的雪依旧严寒，家人围着已经燃尽的炉火，预计有人要结束长斋，打算通过水域前来。

“准拟冲泥踏水来”诗句作者钱勰介绍：

钱勰（一○三四～一○九七），字穆父，行四（《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注），吴越王後裔，惟演从孙。以荫爲将作监主簿。仁宗皇佑三年（一○五二），监陈州粮料院。神宗熙宁三年（一○七○），知尉氏县，擢流内铨主簿，除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年（一○八○），除陕西都转运使。六年，奉使高丽，还，拜中书舍人。哲宗元佑元年（一○八六），迁给事中，除龙图阁待制、权知开封府。三年，知越州。四年，徙瀛州。七年，权户部尚书。八年，加龙图阁直学士再知开封府（《续资治通鉴长编》卷四八四）。绍圣元年（一○九四），除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒，年六十四。後入元佑党籍。事见《梁谿集》卷一六七《钱公墓志铭》及《宋史》卷三一七《钱惟演传》，《东都事略》卷四八有传。今录诗二十二首。更多...

“准拟冲泥踏水来”相关诗句：

“准拟冲泥踏水来”每个字的意思：

包含“准拟冲泥踏水来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂