“已教农父歌田守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已教农父歌田守”出自哪首诗?

答案:已教农父歌田守”出自: 宋代 陈与义 《某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiào nóng fù gē tián shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“已教农父歌田守”的上一句是什么?

答案:已教农父歌田守”的上一句是: 雨声旋听树惊秋 , 诗句拼音为: yǔ shēng xuán tīng shù jīng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“已教农父歌田守”的下一句是什么?

答案:已教农父歌田守”的下一句是: 更遣虞人信魏侯 , 诗句拼音为: gèng qiǎn yú rén xìn wèi hóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“已教农父歌田守”全诗

某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一 (mǒu yǐ yǔ yǒu jiā yìng suì zhàn yǒu qiū zhé cǎi yòng jiā dì yùn fù èr jué jù shǎo zī qín xù zhī chéng yě qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋。
已教农父歌田守,更遣虞人信魏侯。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún qì chū kàn lóng qǐ qiū , yǔ shēng xuán tīng shù jīng qiū 。
yǐ jiào nóng fù gē tián shǒu , gèng qiǎn yú rén xìn wèi hóu 。

“已教农父歌田守”繁体原文

某以雨有嘉應遂占有秋輒採用家弟韻賦二絕句少貲勤恤之誠也 其一

雲氣初看龍起湫,雨聲旋聽樹驚秋。
已教農父歌田守,更遣虞人信魏侯。

“已教农父歌田守”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已教农父歌田守,更遣虞人信魏侯。

“已教农父歌田守”全诗注音

yún qì chū kàn lóng qǐ qiū , yǔ shēng xuán tīng shù jīng qiū 。

云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋。

yǐ jiào nóng fù gē tián shǒu , gèng qiǎn yú rén xìn wèi hóu 。

已教农父歌田守,更遣虞人信魏侯。

“已教农父歌田守”全诗翻译

译文:
云气初看像是一条龙升起在湖中,雨声时而听起来像树叶在秋风中惊动。
已经让农民父老们唱起歌来守护着田地,同时还派遣信使传达给魏侯的消息。
全文总结:诗人描写了天空中的云气和大地上的雨声,形容得宛如龙腾湖起、树叶惊秋。他让农民们用歌声守护着田地,也派遣信使将消息传递给魏侯。整篇诗歌充满了自然景色和人物情感的描绘。

“已教农父歌田守”总结赏析

赏析:这首诗《某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一》由陈与义创作,表现了秋天的景象和人们对于雨水的期盼和感慨。
首句描绘了云气初升,仿佛一条龙在天空升起,天空中的龙形云彩预示着雨水的到来。雨声如秋天的预告,树木因雨水而鸣响,整个自然界都感受到了秋天的临近。
接下来的句子提到了农父歌唱着田园之歌,预示着农民们期待着雨水,因为雨水对于农田的生长是至关重要的。而“更遣虞人信魏侯”则可能指的是农民们请求魏侯帮助他们,或者是寄托着农田的希望。
整首诗通过描写自然景象和人们的期盼,展现了秋天的美丽和人们对丰收的渴望。

“已教农父歌田守”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“已教农父歌田守”相关诗句: