“来听田农应和歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“来听田农应和歌”出自哪首诗?

答案:来听田农应和歌”出自: 宋代 廖行之 《田舍杂兴怀长兄四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái tīng tián nóng yìng hé gē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“来听田农应和歌”的上一句是什么?

答案:来听田农应和歌”的上一句是: 少休廛市喧嚣耳 , 诗句拼音为:shǎo xiū chán shì xuān áo ěr ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“来听田农应和歌”的下一句是什么?

答案:来听田农应和歌”的下一句是: 畟畟耕畴皆帝力 , 诗句拼音为: cè cè gēng chóu jiē dì lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“来听田农应和歌”全诗

田舍杂兴怀长兄四首 其一 (tián shè zá xīng huái zhǎng xiōng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌
畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。
山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。
但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shǎo xiū chán shì xuān áo ěr , lái tīng tián nóng yìng hé gē 。
cè cè gēng chóu jiē dì lì , xīn xīn shí wù zì tiān hé 。
shān yún tíng wǔ bàn wèi liǎn , xī yǔ huáng hūn qīng gèng duō 。
dàn dé cháng nián bǎo hé dào , yě shèng guān lǐ yàn fēng bō 。

“来听田农应和歌”繁体原文

田舍雜興懷長兄四首 其一

少休廛市喧囂耳,來聽田農應和歌。
畟畟耕疇皆帝力,欣欣時物自天和。
山雲亭午半未斂,溪雨黄昏清更多。
但得長年飽禾稻,也勝官裏厭風波。

“来听田农应和歌”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。

平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。

“来听田农应和歌”全诗注音

shǎo xiū chán shì xuān áo ěr , lái tīng tián nóng yìng hé gē 。

少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌。

cè cè gēng chóu jiē dì lì , xīn xīn shí wù zì tiān hé 。

畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。

shān yún tíng wǔ bàn wèi liǎn , xī yǔ huáng hūn qīng gèng duō 。

山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。

dàn dé cháng nián bǎo hé dào , yě shèng guān lǐ yàn fēng bō 。

但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。

“来听田农应和歌”全诗翻译

译文:

少停息于喧嚣的市廛,前来聆听田间农人应和的歌声。田地里耕作的景象无不展现着天帝的神力,时节成熟的农作物自然和谐。山上的云在午后半途尚未散去,溪中的雨在黄昏时分清新而悠长。只要得到一年四季丰收的禾稻,便胜过在官府里厌倦风波的日子。
全诗表达了对宁静田园生活的向往,将农人的辛勤劳作和自然的和谐相得益彰。同时,也暗示了离开尘嚣,回归自然的生活方式更为美好。

“来听田农应和歌”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“来听田农应和歌”相关诗句: