“能爲田父歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能爲田父歌”出自哪首诗?
答案: “能爲田父歌”出自: 宋代 周孚的 《别仲时 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng wū yǐ huáng tǔ ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“能爲田父歌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“能爲田父歌”已经是第一句了。
问题3:“能爲田父歌”的下一句是什么?
答案: “能爲田父歌”的下一句是: 其奈太玄何 , 诗句拼音为: qí nài tài xuán hé ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“能爲田父歌”全诗
别仲时 其三 (bié zhòng shí qí sān)
童乌已黄土,其奈太玄何。
尚喜熊儿在,能为田父歌。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“能爲田父歌”繁体原文
別仲時 其三
童烏已黄土,其奈太玄何。
尚喜熊兒在,能爲田父歌。
“能爲田父歌”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
童乌已黄土,其奈太玄何。
仄仄平平仄,平平平仄平。
尚喜熊儿在,能为田父歌。
“能爲田父歌”全诗注音
童乌已黄土,其奈太玄何。
尚喜熊儿在,能为田父歌。
“能爲田父歌”全诗翻译
译文:
童年的岁月已经像黄土一样消逝,然而面对深奥的宇宙之谜,我们又能如何领悟其中的玄妙呢?
但我依然欣慰,因为在这世间,还有一些像熊儿一样纯真善良的孩子存在,他们能够唱出美妙的田父之歌。
全诗表达了时光流逝、人生莫测的主题,对现实与理想之间的矛盾做出了思考。古文的表达方式凝练而深沉,通过寥寥数语展现了深刻的哲理。
“能爲田父歌”相关诗句:
- 能爲田父歌 出自 [宋] 周孚 ·《别仲时 其三 》
- 以歌田父欢 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二 》
- 田父刈且歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋蝗叹 》
- 田父此时歌击壤 出自 [宋] 宋祁 ·《属邑告稔寄转运劝农二使台 》
- 屡闻田父歌遗爱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵前南阳太守王传翁 》
- 田父高歌待收获 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 已教农父歌田守 出自 [宋] 陈与义 ·《某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一 》
- 宁爲田父弃 出自 [宋] 丁谓 ·《玉 》
- 田父实爲邻 出自 [唐] 杜甫 ·《从驿次草堂复至东屯二首 二 》
- 润泽翻爲田父喜 出自 [宋] 陈起 ·《元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其四 》
- 请爲父老歌 出自 [唐] 杜甫 ·《羌村 三 》
- 请爲父老歌 出自 [宋] 文天祥 ·《吉州第八十一 》
- 单父弦歌方尔爲 出自 [宋] 刘攽 ·《谢霍丘静乐亭 》
- 渔父时爲欵乃歌 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中记所见 》
- 争歌来爲民父母 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 》
- 前世能歌田顺郎 出自 [宋] 晁说之 ·《赠鄜州田玘 》
- 父老颇能爲记忆 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》
- 青丘神父能爲政 出自 [宋] 王安石 ·《公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰 》
- 爲君奏田歌 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 试爲歌田畯 出自 [宋] 沈与求 ·《秉元以按田至村落有诗次其韵 》