“以守贞爲北面行营都部署”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以守贞爲北面行营都部署”出自哪首诗?
答案: “以守贞爲北面行营都部署”出自: 唐代 佚名的 《教坊伶人献语》, 诗句拼音为: tiān zǐ bù xū yōu běi kòu 。
问题2:“以守贞爲北面行营都部署”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“以守贞爲北面行营都部署”已经是第一句了。
问题3:“以守贞爲北面行营都部署”的下一句是什么?
答案: “以守贞爲北面行营都部署”的下一句是: 守贞面上管幽州 , 诗句拼音为: shǒu zhēn miàn shàng guǎn yōu zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“以守贞爲北面行营都部署”全诗
教坊伶人献语 (jiào fāng líng rén xiàn yǔ)
天子不须忧北寇,守贞面上管幽州。
(见《旧五代史》卷一○九《李守贞传》)(〖1〗《旧五代史》云:「其年〖指开运二年〗夏,契丹寇边,以守贞为北面行营都部署。
少主开曲宴於内殿,以宠其行,教坊伶人献语云〖略〗。
既罢,守贞有自负之色。
」)。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
?仄仄仄仄仄仄仄?仄仄仄平○?????仄仄仄仄平??○平?仄平仄仄平?仄,仄平仄平,仄仄平平仄仄○平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄仄,仄仄○○,○平平平○仄平?仄?。
仄仄,仄平仄仄仄平仄。
??。
“以守贞爲北面行营都部署”繁体原文
教坊伶人獻語
天子不須憂北寇,守貞面上管幽州。
(見《舊五代史》卷一○九《李守貞傳》)(〖1〗《舊五代史》云:「其年〖指開運二年〗夏,契丹寇邊,以守貞爲北面行營都部署。
少主開曲宴於內殿,以寵其行,教坊伶人獻語云〖略〗。
既罷,守貞有自負之色。
」)。
“以守贞爲北面行营都部署”全诗注音
天子不须忧北寇,守贞面上管幽州。
(见《旧五代史》卷一○九《李守贞传》)(〖1〗《旧五代史》云:「其年〖指开运二年〗夏,契丹寇边,以守贞为北面行营都部署。
少主开曲宴於内殿,以宠其行,教坊伶人献语云〖略〗。
既罢,守贞有自负之色。
」)。
“以守贞爲北面行营都部署”全诗翻译
译文:
天子不需要担忧北方的寇敌,因为有守贞坚守着幽州。
(见《旧五代史》卷一○九《李守贞传》)(〖1〗《旧五代史》中记载说:「那年(指开运二年)夏天,契丹寇边,守贞被任命为北面行营都部署。
幼主举行盛大宴会在内殿,特别宠幸守贞,并让宫廷伶人献歌舞表演(略)。
宴会结束后,守贞脸上露出自豪的表情。
」)。
“以守贞爲北面行营都部署”相关诗句:
- 以守贞爲北面行营都部署 出自 [唐] 佚名 ·《教坊伶人献语 》
- 守贞面上管幽州 出自 [唐] 佚名 ·《教坊伶人献语 》
- 贞固守以知 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 誓以守贞洁 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 北部经营应不久 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴河北 》
- 行营面面设刁斗 出自 [宋] 刘克庄 ·《军中乐 》
- 郡守曾爲谏署郎 出自 [宋] 徐铉 ·《送苏州梁补阙 》
- 但把贞心守贞色 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 北都留守将天兵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公自天平移镇太原以诗申贺 》
- 贞名以爲宝 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 都护行营太白西 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘判官赴碛西行军 》
- 工部以爲祖 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 都人回面北向啼 出自 [唐] 杜甫 ·《悲陈陶 》
- 授以金科行按部 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 新署永贞年 出自 [唐] 元稹 ·《贞元历 》
- )(〖1〗按石刻诗题下有「北海郡太守赵居贞述 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 金城四面柳爲营 出自 [宋] 马之纯 ·《金城柳 》
- 转守此都行大用 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 以楚爲户部尚书」 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 多以《文苑英华》所署者爲长 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》