“授以金科行按部”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“授以金科行按部”出自哪首诗?
答案: “授以金科行按部”出自: 宋代 员兴宗的 《贺雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu yǐ jīn kē xíng àn bù ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“授以金科行按部”的上一句是什么?
答案:
“授以金科行按部”的上一句是: 却忆曾侍玉帝旁 , 诗句拼音为: què yì céng shì yù dì páng
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“授以金科行按部”的下一句是什么?
答案: “授以金科行按部”的下一句是: 办狱更过顔鲁公 , 诗句拼音为: bàn yù gèng guò yán lǔ gōng ,诗句平仄:仄仄○○平仄平。
“授以金科行按部”全诗
贺雨 (hè yǔ)
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
○平仄平平○仄,仄仄平○平○仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平○○,仄○仄仄平平仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄○○平仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄○仄仄○平平,平仄仄平平仄仄。
○仄仄平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平仄平仄仄。
仄○仄平平平仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
“授以金科行按部”繁体原文
賀雨
歲若大旱作霖雨,禱而雨兮旱不苦。
誠之一字與天參,往古聖賢珍此語。
歲星在蜀二十年,觸處豐登多黍稌。
世不少惜蹂踐之,枉使寶稼棄如土。
况復縱恣相憑凌,氣焰熏天遽如許。
三綱五常淪且斁,以故傷和逢癉怒。
旱魃爲災熾袢暑,撲鹿陽烏乘九數。
火雲釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方憂民心瘉瘉,掃除熱瘴還清楚。
却憶曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
辦獄更過顔魯公,一路傳呼御史雨。
不聞匹婦且銜冤,西蜀向安誰敢侮。
和以致祥應止止,喜見太平舊官府。
肅時若是號休徵,甘澤霑霈來以敘。
石燕漫飛商羊舞,穴處那能問狐鼠。
巫覡罷散鼓笛閒,龍德欲歸江海去。
爲言西成祀田祖,飽食不驕民樂聚。
昔何戚嗟今怡悅,力回造化公爲主。
濯濯厥靈玉不焚,伊格皇天歸宰輔。
燄燄無若雨反風,燮理陰陽且封魯。
禦災捍患世亦希,可但明時繼前古。
願言霖雨思賢佐,鎸入堅珉作詩譜。
“授以金科行按部”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄○。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄仄○仄。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
○平仄平平○仄,仄仄平○平○仄。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
平平平平平○○,仄○仄仄平平仄。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
仄仄○○平仄平,仄仄○平仄仄仄。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
仄○仄仄○平平,平仄仄平平仄仄。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
○仄仄平○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
仄平仄仄○平平,平仄平仄平仄仄。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
仄○仄平平平仄,仄仄仄平仄平仄。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
平仄仄仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
仄平仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○○仄。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
仄平仄○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
“授以金科行按部”全诗注音
岁若大旱作霖雨,祷而雨兮旱不苦。
诚之一字与天参,往古圣贤珍此语。
岁星在蜀二十年,触处丰登多黍稌。
世不少惜蹂践之,枉使宝稼弃如土。
况复纵恣相凭凌,气焰熏天遽如许。
三纲五常沦且斁,以故伤和逢瘅怒。
旱魃为灾炽袢暑,扑鹿阳乌乘九数。
火云釜甑蒸肉山,不奈炎官云我所。
公方忧民心瘉瘉,扫除热瘴还清楚。
却忆曾侍玉帝旁,授以金科行按部。
办狱更过顔鲁公,一路传呼御史雨。
不闻匹妇且衔冤,西蜀向安谁敢侮。
和以致祥应止止,喜见太平旧官府。
肃时若是号休徵,甘泽沾霈来以叙。
石燕漫飞商羊舞,穴处那能问狐鼠。
巫觋罢散鼓笛闲,龙德欲归江海去。
为言西成祀田祖,饱食不骄民乐聚。
昔何戚嗟今怡悦,力回造化公为主。
濯濯厥灵玉不焚,伊格皇天归宰辅。
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
御灾扞患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,鎸入坚珉作诗谱。
“授以金科行按部”全诗翻译
译文:
岁如大旱,降下霖雨,祈求雨水,旱灾不再苦恼。其中“诚”这个字与天一同参与其中,这种美好语言被古代圣贤珍视重用。岁星在蜀地停留二十年,遍地丰收,黍稌丰盈。然而世间却不少珍惜这些宝贵的粮食,反而任由它们被弃置如土。何况还有人任意纵欲,肆意凌乱,气焰熏天,形势急剧恶化。三纲五常被荒废,因此伤害了社会和谐,引来瘅疫和怒悔之灾。
旱魃为祸,火热袭人,扑鹿阳乌在九天中盛行。火云如釜甑蒸煮大地,可怜炎官却无法抵挡我。公方担忧百姓的疾苦,竭力排除热瘴,恢复了清凉。曾经侍奉在玉帝身旁,被赐予金科行政职务。处理案件时曾经路过顔鲁公,一路上呼喊着御史来祈求雨水。却不知有一位女子还承担着冤屈,西蜀的人向安谁敢侮辱。祈愿以和谐化解祥瑞,喜见太平盛世的官府。如今郑重时刻,号召停止战争,甘泽沾湿了青山,为了表达谢意。
石燕自由飞翔,商羊舞动,但不问洞穴中是否有狐狸和老鼠。巫觋罢去,鼓笛闲散,龙德即将离去,回归江海。为国家祭祖的事宜被提起,民众充实饱食,不再骄傲,欢聚一堂。过去的痛苦已不再,现在充满喜悦,得力回造化之功,公正的治理让人民喜乐。灵玉幸免于焚毁,伊格皇天重归主政。旱灾和火灾都消退,阴阳和谐,国家得以安宁。治理灾害和防范患难是时代的期盼,希望能够继承古人的智慧。
愿望能够得到雨霖的贤才相助,使国家更加稳固,坚如珉石。
“授以金科行按部”相关诗句:
- 授以金科行按部 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 授以金简文 出自 [宋] 吴沆 ·《临高台 其一 》
- 玉带金鱼行按武 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 金神拥遏按行道 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 以守贞爲北面行营都部署 出自 [唐] 佚名 ·《教坊伶人献语 》
- 按部清时好 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 使节按部来 出自 [宋] 郭广和 ·《金州 》
- 轲峨按部船 出自 [宋] 宋祁 ·《答劝农李渊宗嘉州江行 》
- 按部经双剑 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 旌旗按部曲 出自 [唐] 张说 ·《送李侍郎逈秀薛长史季昶同赋得水字 》
- 朱轓重按部 出自 [宋] 晁逈 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 按部留宸瞩 出自 [唐] 刘禕之 ·《酬郑沁州 》
- 按部朱轓远 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其二 》
- 按部青丝骑 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯绦州早秋绦台感怀见寄 》
- 按部到天孙 出自 [宋] 宋禧 ·《巡历属部留题青帝观 》
- 按部既优游 出自 [宋] 林逋 ·《和运使陈学士游灵隠寺寓怀 》
- 晴昼科书授学童 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠封禺山翁 》
- (同上《人事部·感兴》)(按:严绍荡以上列二首同列後题下 出自 [唐] 白居易 ·《辱牛仆射相公一札兼寄三篇寄怀雅意多兴味亦以三长句各各继来意次而和之 》
- 最好斋航初按部 出自 [宋] 韩琦 ·《马寻比部两浙提点刑狱 》
- 按部广东经数郡 出自 [宋] 周敦颐 ·《按部至春州 》