“回互不回互”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回互不回互”出自哪首诗?
答案: “回互不回互”出自: 宋代 释道川的 《颂古二十八首 其二六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí hù bù huí hù ,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题2:“回互不回互”的上一句是什么?
答案:
“回互不回互”的上一句是: 相见不相逢 , 诗句拼音为: xiāng jiàn bù xiāng féng
,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题3:“回互不回互”的下一句是什么?
答案: “回互不回互”的下一句是: 四七二三眼相睹 , 诗句拼音为: sì qī èr sān yǎn xiāng dǔ ,诗句平仄:仄仄仄○仄○仄。
“回互不回互”全诗
颂古二十八首 其二六 (sòng gǔ èr shí bā shǒu qí èr liù)
问如绵里针,答似泥中刺。
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖。
坐却碧峰头,截断当阳路。
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步。
相见不相逢,回互不回互。
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎。
仄○平仄平,仄仄○○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
○仄仄○平,○仄仄○仄。
仄仄仄○仄○仄,平○平平平○仄。
“回互不回互”繁体原文
頌古二十八首 其二六
問如綿裏針,答似泥中刺。
咆哮二虎吼生獰,各各利牙斤可怖。
坐卻碧峰頭,截斷當陽路。
直饒擎出秘魔叉,路狹草深難進步。
相見不相逢,回互不回互。
四七二三眼相睹,雲從龍兮風從虎。
“回互不回互”韵律对照
仄○平仄平,仄仄○○仄。
问如绵里针,答似泥中刺。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
坐却碧峰头,截断当阳路。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步。
○仄仄○平,○仄仄○仄。
相见不相逢,回互不回互。
仄仄仄○仄○仄,平○平平平○仄。
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎。
“回互不回互”全诗注音
问如绵里针,答似泥中刺。
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖。
坐却碧峰头,截断当阳路。
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步。
相见不相逢,回互不回互。
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎。
“回互不回互”全诗翻译
译文:
绵里的针一样细小,泥中的刺一样隐蔽。两只猛虎咆哮着,露出狰狞凶恶的面孔,各自拥有锋利的利牙和锐利的爪子,让人感到可怖。
他坐在碧峰的山顶,阻断了通往当阳的道路。手中握着一把神秘的魔叉,而路途狭窄且草木深密,很难前进一步。
相互之间相见却不相逢,回头又不回头。四七二三这一组数字映入眼帘,云如龙般腾空而起,风似虎般猛烈呼啸。
总结:全文描写了一幅激烈的战斗场面,有两只凶猛的猛虎,一位坐在碧峰山顶的神秘人物,他手持着神秘的魔叉,阻断了通往当阳的道路。虽然有相互的对峙和相见,但双方都没有真正相遇。整个场面气氛紧张,充满了未知和神秘感。
“回互不回互”总结赏析
赏析:: 这首古诗《颂古二十八首 其二六》出自释道川之手,以婉约的语言,描绘了一幅生动而壮观的画面。诗中以问答的方式,展现了大自然中两只凶猛的虎的形象。
首先,诗人通过问答的方式,将两只虎的形象生动地呈现出来。在第一句中,问如绵里针,答似泥中刺,用“绵里针”和“泥中刺”这两个意象,强调了虎的凶猛和锋利,给人以强烈的 visu 创建了一幅清晰的画面。
接着,在诗的第二句中,咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖,诗人通过生动的描写,展现了虎的威猛和吼声的恐怖。虎的吼声仿佛是生狞的象征,各各利牙更是表现出虎的锐利和危险性。
诗的后半部分,诗人写出虎所在的环境。在第三句中,坐却碧峰头,截断当阳路,虎似乎坐在高山之巅,阻断了阳光的道路,给人一种不可逾越的障碍感。
接下来的两句,直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步,强调了虎所在地势险峻,草深路窄,极具挑战性,表现了虎所在的环境极具危险性。
最后两句,相见不相逢,回互不回互,描述了虎之间的相对立和对峙,四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎,则传达出了虎的威风和威势。
“回互不回互”相关诗句:
- 回互不回互 出自 [宋] 释德周 ·《偈二首 其二 》
- 回互不回互 出自 [唐] 希迁 ·《参同契 》
- 回互不回互 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○○ 》
- 回互不回互 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二六 》
- 不回互 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五四 》
- 不容回互 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 不容回互 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 不必通回互 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其四 》
- 分身不用相回互 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七四 》
- 没回互 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 没回互 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三三 》
- 没回互 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○六 》
- 无回互 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 了无回互 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二九 》
- 更无回互 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三二 》
- 了无回互 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 偏正回互 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 丹青回互 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大沩喆禅师真赞 》
- 更无回互 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三七 》
- 了无回互 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二一 》