“回互不回互”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回互不回互”出自哪首诗？
答案： “回互不回互”出自： 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一○○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí hù bù huí hù ，诗句平仄： 。
问题2：“回互不回互”的上一句是什么？
答案：
“回互不回互”的上一句是： 只有一处堪回互 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu yī chǔ kān huí hù
，诗句平仄： 。
问题3：“回互不回互”的下一句是什么？
答案： “回互不回互”的下一句是： 回而更相涉 , 诗句拼音为： huí ér gèng xiāng shè ，诗句平仄：○仄仄○仄。
“回互不回互”全诗
偈颂一百六十首 其一○○ (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī ○ ○)
今朝又是五月五，大鬼拍手小鬼舞。
蓦然撞着桃符神，两手椎胸叫冤苦。
艾人云：休叫苦，只有一处堪回互。
回互不回互，回而更相涉，不尔依位住。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平？平仄仄，仄仄仄仄平○仄。
○仄仄○仄，○平○○仄，仄仄平仄仄。
“回互不回互”繁体原文
偈頌一百六十首 其一○○
今朝又是五月五，大鬼拍手小鬼舞。
驀然撞著桃符神，兩手椎胸叫冤苦。
艾人云：休叫苦，只有一處堪回互。
回互不回互，回而更相涉，不爾依位住。
“回互不回互”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
今朝又是五月五，大鬼拍手小鬼舞。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
蓦然撞着桃符神，两手椎胸叫冤苦。
仄平平？平仄仄，仄仄仄仄平○仄。
艾人云：休叫苦，只有一处堪回互。
○仄仄○仄，○平○○仄，仄仄平仄仄。
回互不回互，回而更相涉，不尔依位住。
“回互不回互”全诗注音
今朝又是五月五，大鬼拍手小鬼舞。
蓦然撞着桃符神，两手椎胸叫冤苦。
艾人云：休叫苦，只有一处堪回互。
回互不回互，回而更相涉，不尔依位住。
“回互不回互”全诗翻译
译文：
今天又是五月五日，大鬼拍手，小鬼舞蹈。
突然撞见桃符神，两手捶胸痛苦地呼冤。
有人告诉桃符神：别再抱怨痛苦了，只有一个地方能够彼此回应。
彼此是否回应，回应后还会相互交涉，如果不是如此，就不能依靠它固定住。
全文总结：在五月五日这个特殊的日子里，大鬼拍手，小鬼舞蹈，似乎是一种庆祝的活动。突然间，有人撞见了桃符神，而桃符神却感到痛苦并呼冤。艾人告诉桃符神，只有一个地方能够彼此回应，不过回应之后，双方仍会相互交涉，如果不能做到这一点，就不能依靠它固定住。整个古文似乎在暗示人生中的相互交流和理解的重要性。
“回互不回互”总结赏析
《偈颂一百六十首 其一○○》是释宗杲的诗作，表达了五月五日端午节的情景。以下是赏析：
这首诗描述了端午节的场景，包括鬼魂的活动和人们的庆祝。首句"今朝又是五月五"一开始就点明了诗的主题，即端午节的到来。在这一天，人们会庆祝这个传统的节日，而在中国民间信仰中，也认为这一天鬼魂活跃，因此出现了"大鬼拍手小鬼舞"的情景。
接下来的几句中，诗人提到了撞桃符神的情节，这是端午节的传统习俗之一。人们会制作桃符来驱邪避害，保佑平安。然而，诗中的"两手椎胸叫冤苦"表明了桃符神似乎也有自己的烦恼和苦衷，这种转折增添了诗的趣味和深度。
最后两句"艾人云：休叫苦，只有一处堪回互。回互不回互，回而更相涉，不尔依位住"则表达了一种哲理性的思考。艾人的话暗示着，不要抱怨和诉苦，因为人生中总会有起伏和相互的回应。生活就像一个循环，而不是一成不变的，因此我们应该适应这种变化而不是执着于某个位置。
“回互不回互”相关诗句：
- 回互不回互 出自 [宋] 释德周 ·《偈二首 其二 》
- 回互不回互 出自 [唐] 希迁 ·《参同契 》
- 回互不回互 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○○ 》
- 回互不回互 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二六 》
- 不回互 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五四 》
- 不容回互 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 不容回互 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 不必通回互 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其四 》
- 分身不用相回互 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七四 》
- 没回互 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 没回互 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三三 》
- 没回互 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○六 》
- 无回互 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 了无回互 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二九 》
- 更无回互 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三二 》
- 了无回互 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 偏正回互 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 丹青回互 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大沩喆禅师真赞 》
- 更无回互 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三七 》
- 了无回互 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二一 》