“菡萏难胜越女红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菡萏难胜越女红”出自哪首诗？
答案： “菡萏难胜越女红”出自： 宋代 释行海的 《秋日纪感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn dàn nán shèng yuè nǚ gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“菡萏难胜越女红”的上一句是什么？
答案：
“菡萏难胜越女红”的上一句是： 䕷芜只为王孙绿 , 诗句拼音为： 䕷 wú zhī wèi wáng sūn lǜ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“菡萏难胜越女红”的下一句是什么？
答案： “菡萏难胜越女红”的下一句是： 今日最怜羊叔子 , 诗句拼音为： jīn rì zuì lián yáng shū zǐ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“菡萏难胜越女红”全诗
秋日纪感 (qiū rì jì gǎn)
闻鸡击楫旧英雄，何处山河是洛中。
龟土坼烟秋望雨，兔轮生晕夜占风。
䕷芜只为王孙绿，菡萏难胜越女红。
今日最怜羊叔子，鞑尘同污鹿门翁。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“菡萏难胜越女红”繁体原文
秋日紀感
聞雞擊楫舊英雄，何處山河是洛中。
龜土坼烟秋望雨，兔輪生暈夜占風。
䕷蕪只爲王孫綠，菡萏難勝越女紅。
今日最憐羊叔子，韃塵同污鹿門翁。
“菡萏难胜越女红”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
闻鸡击楫旧英雄，何处山河是洛中。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
龟土坼烟秋望雨，兔轮生晕夜占风。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
䕷芜只为王孙绿，菡萏难胜越女红。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日最怜羊叔子，鞑尘同污鹿门翁。
“菡萏难胜越女红”全诗注音
闻鸡击楫旧英雄，何处山河是洛中。
龟土坼烟秋望雨，兔轮生晕夜占风。
䕷芜只为王孙绿，菡萏难胜越女红。
今日最怜羊叔子，鞑尘同污鹿门翁。
“菡萏难胜越女红”全诗翻译
译文：
闻到鸡鸣声，击动船桨的是昔日英勇的豪杰，如今他身处何方，山河是否还在洛阳之中？
龟兹的土地在烟雨中裂开，秋天的景色难以辨认，兔子的车轮在夜晚产生晕眩，风向被预测。
䕷芜草原上只为了王孙的绿野，而菡萏花朵难以胜过越女的红颜。
今天，最令人怜爱的是羊叔子，他与鞑靼的尘埃一同玷污了鹿门翁的清誉。
全诗主要描写了古代英雄的兴衰沉浮，以及美丽的自然景观和人情冷暖。诗中运用了典故和比喻，表达了对过去荣光和现实困境的思考。
“菡萏难胜越女红”相关诗句：
- 菡萏难胜越女红 出自 [宋] 释行海 ·《秋日纪感 》
- 出水难留菡萏红 出自 [宋] 韩维 ·《谢到水仙二本 》
- 菡萏儿女态 出自 [宋] 罗与之 ·《山居闲思 其二 》
- 红开菡萏 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 菡萏落红秋 出自 [唐] 常理 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 三身红萏菡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶作 其一 》
- 花披菡萏红 出自 [宋] 释心月 ·《马郎妇赞 》
- 菡萏落红秋 出自 [唐] 常理 ·《古别离 》
- 菡萏荐红衣 出自 [唐] 李商隐 ·《如有 》
- 暮开红菡萏 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 红衣菡萏天 出自 [宋] 韩维 ·《水阁 》
- 细香红菡萏 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》
- 池荒红菡萏 出自 [唐] 白居易 ·《题故曹王宅 》
- 菡萏堕红稀 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 红妆出菡萏 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 红衣菡萏天 出自 [宋] 胡宿 ·《水馆 》
- 菡萏红涂粉 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 菡萏间红绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 菡萏晚红垂 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 菡萏池乾落碎红 出自 [唐] 栖蟾 ·《再宿京口禅院 》