“区区止啼钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区止啼钱”出自哪首诗?
答案: “区区止啼钱”出自: 宋代 汪藻的 《次韵周圣举过苏次元四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū qū zhǐ tí qián ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“区区止啼钱”的上一句是什么?
答案:
“区区止啼钱”的上一句是: 应知等儿戏 , 诗句拼音为: yìng zhī děng ér xì
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“区区止啼钱”的下一句是什么?
答案: “区区止啼钱”的下一句是: 三生绮语习 , 诗句拼音为: sān shēng qǐ yǔ xí ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“区区止啼钱”全诗
次韵周圣举过苏次元四首 其三 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sān)
苏郎年少时,万象愁雕镌。
应知等儿戏,区区止啼钱。
三生绮语习,一悟心超然。
胡为作解嘲,切切相悲怜。
平平平仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,平平仄平○。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
“区区止啼钱”繁体原文
次韻周聖舉過蘇次元四首 其三
蘇郎年少時,萬象愁雕鐫。
應知等兒戲,區區止啼錢。
三生綺語習,一悟心超然。
胡爲作解嘲,切切相悲憐。
“区区止啼钱”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平平。
苏郎年少时,万象愁雕镌。
○平仄平仄,平平仄平○。
应知等儿戏,区区止啼钱。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
三生绮语习,一悟心超然。
平平仄仄平,仄仄○平平。
胡为作解嘲,切切相悲怜。
“区区止啼钱”全诗注音
苏郎年少时,万象愁雕镌。
应知等儿戏,区区止啼钱。
三生绮语习,一悟心超然。
胡为作解嘲,切切相悲怜。
“区区止啼钱”全诗翻译
译文:
苏郎年幼时,心中万千思虑如雕刻般深刻。
应当知道这些都是儿时的游戏,区区一些微不足道的东西不值得哭泣。
经历了三生的绮丽言辞磨练,一次悟懂了超然心境。
何必去作解嘲,真切地相互悲怜。
总结:这段文字描述了苏郎年少时的内心烦恼和感悟,以及对儿时琐事的不屑和超脱态度。文字意境深远,表达了对自身成长历程的思考与理解。
“区区止啼钱”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵周圣举过苏次元四首 其三》是汪藻所作,描述了苏轼年轻时的困境与成长。以下是赏析:
诗人开始描述苏轼年轻时的遭遇,将其比作一个受尽磨难的雕刻品,似乎生活的刻割让他备受痛苦。
然后诗人提到苏轼小时候的忧虑和纠结,似乎他早已背负着重担,生活的艰辛使他难以快乐无忧。
接下来,诗人表现出苏轼对人生的领悟,他似乎在三生中积累了智慧,超越了尘世的琐碎,达到了一种心境的超然。
最后,诗人表达了对苏轼的怜悯和同情,认为他不应该被嘲笑或批评,而应该被理解和关爱。
“区区止啼钱”相关诗句:
- 区区止啼钱 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其三 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 不止区区事其佛 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 何止区区古蔡州 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄大使赵清臣 》
- 未止区区庇远民 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言正旦马上有感 》
- 何止区区不负丞 出自 [宋] 王十朋 ·《得叶飞卿书因寄贡院碑 》
- 区区行止未足轻 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 区区相送尚持钱 出自 [宋] 徐钧 ·《刘宠 》
- 区区常费买山钱 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄张仲符时得乌石冈地二首 其一 》
- 区区未数钱与李 出自 [宋] 牟巘 ·《和顾伯玉陈朝桧 》
- 区区何必论钱神 出自 [宋] 陈棣 ·《偶书 》
- 犹胜区区贷子钱 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 啼鸟区区自流血 出自 [宋] 洪炎 ·《山中闻杜鹃 》
- 区区欲止谤 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 区区爲酒钱 出自 [宋] 苏轼 ·《小儿 》
- 区区爲酒钱 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一一 》
- 区区三六一十有八载 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 甘自区区於道途之上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》