“庭空无狱讼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭空无狱讼”出自哪首诗?
答案: “庭空无狱讼”出自: 宋代 吴柔胜的 《送林明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng kōng wú yù sòng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“庭空无狱讼”的上一句是什么?
答案:
“庭空无狱讼”的上一句是: 难忘令尹贤 , 诗句拼音为: nán wàng lìng yǐn xián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“庭空无狱讼”的下一句是什么?
答案: “庭空无狱讼”的下一句是: 斋静有诗篇 , 诗句拼音为: zhāi jìng yǒu shī piān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“庭空无狱讼”全诗
送林明府 (sòng lín míng fǔ)
拟续宣城志,难忘令尹贤。
庭空无狱讼,斋静有诗篇。
心比秋云远,政如霜月悬。
活人最多处,饥岁作丰年。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“庭空无狱讼”繁体原文
送林明府
擬續宣城志,難忘令尹賢。
庭空無獄訟,齋靜有詩篇。
心比秋雲遠,政如霜月懸。
活人最多處,饑歲作豐年。
“庭空无狱讼”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
拟续宣城志,难忘令尹贤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庭空无狱讼,斋静有诗篇。
平仄平平仄,仄平平仄平。
心比秋云远,政如霜月悬。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
活人最多处,饥岁作丰年。
“庭空无狱讼”全诗注音
拟续宣城志,难忘令尹贤。
庭空无狱讼,斋静有诗篇。
心比秋云远,政如霜月悬。
活人最多处,饥岁作丰年。
“庭空无狱讼”全诗翻译
译文:
续写《宣城志》,难以忘怀令尹贤士。
宫庭空无争讼之事,斋室静谧有诗篇。
令尹贤士的心境如同秋天的云朵般遥远,治政如同悬挂在霜月中。
在令尹贤士的治理下,百姓安居乐业,饥荒年头也能变为丰收年景。
(
总结:
诗人拟续《宣城志》,对令尹贤士的智慧和德政赞誉不已。令尹贤士清廉公正,庭审无诉讼,斋戒静谧而才情饱满。他心胸高远,治理有如寒霜月悬挂。在他的领导下,百姓安乐,即使遇到饥荒年头,也能变为丰年。)
“庭空无狱讼”相关诗句:
- 庭空无狱讼 出自 [宋] 吴柔胜 ·《送林明府 》
- 庭空无狱讼 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 庭无留讼狱屡空 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》
- 庭前无狱讼 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》
- 枹鼓无声讼狱空 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其五 》
- 无语讼庭空 出自 [宋] 赵拚 ·《月夜听僧化宜弹琴 》
- 案无滞牍讼庭空 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其一 》
- 系狱空虚民讼少 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁虞部见寄 》
- 狱扉空冷讼筩闲 出自 [宋] 赵拚 ·《同信守赵诚司封会灵山亭 》
- 字民无狱讼 出自 [宋] 胡铨 ·《又用过铁坑山韵 》
- 闲斋无狱讼 出自 [唐] 李频 ·《赠同官苏明府 》
- 折狱严无讼 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 狱讼无淹延 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 到应无狱讼 出自 [宋] 陶弼 ·《送吕涛典狱之梧州 》
- 不能无狱讼 出自 [宋] 陈杰 ·《请代 》
- 边柝无声狱讼疏 出自 [宋] 陶弼 ·《芙蓉亭 》
- 狱市无冤讼牒稀 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈广西张提刑 》
- 狱讼已无前世号 出自 [宋] 汪藻 ·《余杭道中 》
- 户版自多无讼狱 出自 [宋] 戴表元 ·《寄赵子昂济南 》
- 略无讼狱到黄堂 出自 [宋] 曾几 ·《送吕仓部治先守齐安 》