“狱市无冤讼牒稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“狱市无冤讼牒稀”出自哪首诗？
答案： “狱市无冤讼牒稀”出自： 宋代 乐雷发的 《呈广西张提刑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shì wú yuān sòng dié xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“狱市无冤讼牒稀”的上一句是什么？
答案：
“狱市无冤讼牒稀”的上一句是： 溪山有助吟题遍 , 诗句拼音为： xī shān yǒu zhù yín tí biàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“狱市无冤讼牒稀”的下一句是什么？
答案： “狱市无冤讼牒稀”的下一句是： 竹屋听猿眠碎月 , 诗句拼音为： zhú wū tīng yuán mián suì yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“狱市无冤讼牒稀”全诗
呈广西张提刑 (chéng guǎng xī zhāng tí xíng)
陆续城边按部归，梅花随处扑征騑。
溪山有助吟题遍，狱市无冤讼牒稀。
竹屋听猿眠碎月，莎庭引鹤步斜晖。
莫嫌瘴雾侵湘客，满路风霜冷枲衣。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“狱市无冤讼牒稀”繁体原文
呈廣西張提刑
陸續城邊按部歸，梅花隨處撲征騑。
溪山有助吟題遍，獄市無冤訟牒稀。
竹屋聽猿眠碎月，莎庭引鶴步斜暉。
莫嫌瘴霧侵湘客，滿路風霜冷枲衣。
“狱市无冤讼牒稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
陆续城边按部归，梅花随处扑征騑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪山有助吟题遍，狱市无冤讼牒稀。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
竹屋听猿眠碎月，莎庭引鹤步斜晖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫嫌瘴雾侵湘客，满路风霜冷枲衣。
“狱市无冤讼牒稀”全诗注音
陆续城边按部归，梅花随处扑征騑。
溪山有助吟题遍，狱市无冤讼牒稀。
竹屋听猿眠碎月，莎庭引鹤步斜晖。
莫嫌瘴雾侵湘客，满路风霜冷枲衣。
“狱市无冤讼牒稀”全诗翻译
译文：
陆续城边按部归，梅花随处扑征骑。
城边的人们按照部队的编制陆续返回，梅花随处飘洒在征骑的身旁。
溪山有助吟题遍，狱市无冤讼牒稀。
溪山之间提供了无尽的灵感，吟咏的题材无所不包，而狱市里却很少见到不公正的诉讼和冤屈的诉状。
竹屋听猿眠碎月，莎庭引鹤步斜晖。
在竹屋中聆听着猿猴的嘶鸣，观赏碎月的光辉。莎草编成的庭院引来鹤鸟漫步，斜斜的阳光映照着庭院。
莫嫌瘴雾侵湘客，满路风霜冷枲衣。
不要嫌弃湘江一带的瘴雾侵袭湘客，他们走过的道路上充满了寒风和严寒，冷得像冰一样的枲衣。
总结：
诗人描绘了陆续返乡的画面，城边归人如梅花随风飘扬。溪山灵感无穷，吟咏题材广泛，而狱市罕见不公与冤屈。竹屋中猿声入梦，莎庭上鹤行斜阳。诗人勉励不要嫌弃湘江地区的困苦，湘客坚持走过瘴雾之路，衣衫冷冽如枲。整首诗以自然景物寄托人生哲理，表达出作者豁达从容、淡泊名利的生活态度。
“狱市无冤讼牒稀”相关诗句：
- 狱市无冤讼牒稀 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈广西张提刑 》
- 铃索无声讼牒稀 出自 [宋] 曾协 ·《题零陵郡治环翠亭 》
- 可使汝市无冤狱 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 市无羣鬭狱无冤 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄洪云岩尚书 》
- 狱讼已闻冤滞雪 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其五 》
- 讼牒日已稀 出自 [宋] 虞俦 ·《除日狱空唯欠租监系颇衆因悉纵遣之期以开岁五日毕来因记东坡先生倅杭除夜直都厅囚系皆满题诗壁间辄用其韵 》
- 年丰讼牒稀 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 坐棠稀讼牒 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 铃索声沉讼牒稀 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 淮风吹戟稀讼牒 出自 [宋] 米芾 ·《自涟漪寄薛绍彭 》
- 年丰狱讼稀 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一 》
- 年来讼狱稀 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其二 》
- 来喜三齐狱讼稀 出自 [宋] 赵拚 ·《酬越守孔延之度支 》
- 只道边城狱讼稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其三 》
- 正谓边头狱讼稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《送京运使赴召二首 其二 》
- 九日年丰狱讼稀 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周国博不赴重九饮会见寄二首 其二 》
- 夔峡民淳狱讼稀 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其二 》
- 铃索无声讼牒空 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖亭怀旧三绝 其一 》
- 讼牒无多公事希 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其二 》
- 狱无冤囚 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其二 》