“字民无狱讼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“字民无狱讼”出自哪首诗？
答案： “字民无狱讼”出自： 宋代 胡铨的 《又用过铁坑山韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì mín wú yù sòng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“字民无狱讼”的上一句是什么？
答案：
“字民无狱讼”的上一句是： 人居水竹间 , 诗句拼音为： rén jū shuǐ zhú jiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“字民无狱讼”的下一句是什么？
答案： “字民无狱讼”的下一句是： 携客有江山 , 诗句拼音为： xié kè yǒu jiāng shān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“字民无狱讼”全诗
又用过铁坑山韵 (yòu yòng guò tiě kēng shān yùn)
县古杉枫老，人居水竹间。
字民无狱讼，携客有江山。
路远旅愁积，病多诗思悭。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
“字民无狱讼”繁体原文
又用過鐵坑山韵
縣古杉楓老，人居水竹間。
字民無獄訟，携客有江山。
路遠旅愁積，病多詩思慳。
“字民无狱讼”韵律对照
○仄平平仄，平平仄仄○。
县古杉枫老，人居水竹间。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
字民无狱讼，携客有江山。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
路远旅愁积，病多诗思悭。
“字民无狱讼”全诗注音
县古杉枫老，人居水竹间。
字民无狱讼，携客有江山。
路远旅愁积，病多诗思悭。
“字民无狱讼”全诗翻译
译文：
县里的古老杉树和红枫，见证了岁月的变迁，人们居住在环绕着清澈水流和茂密竹林的地方。
字民之间没有繁杂的官司纷争，彼此和睦相处，没有争讼之事。而在这样的宁静之地，携带着朋友，仿佛拥有了一片江山。
然而，长途旅行带来的忧愁逐渐积累，病痛缠身，诗思满腹却无处倾诉。
“字民无狱讼”总结赏析
赏析：: 这首诗《又用过铁坑山韵》是胡铨创作的一首山水田园诗。诗人以古杉、枫老、水竹、江山等自然景物为背景，描写了一个宁静祥和的山水村庄。诗中表现出诗人对家乡风光和生活的深厚感情，同时也反映出他对旅途和疾病的感慨。
诗中的"古杉"和"枫老"暗示了这个地方的悠久历史和岁月的流转。"字民无狱讼"表明这里的百姓安居乐业，社会和谐宁静，没有繁杂的诉讼纷争。"携客有江山"则显现出诗人对客人的欢迎和对家乡风光的自豪。但在这宁静的背后，诗人也透露出一些愁苦，如"路远旅愁积，病多诗思悭"，这些感受增加了诗的真实感和共鸣力。
标签: 山水田园、家乡情感、生活感慨
“字民无狱讼”相关诗句：
- 字民无狱讼 出自 [宋] 胡铨 ·《又用过铁坑山韵 》
- 民淳简狱讼 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 敢道民和狱讼清 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 夔峡民淳狱讼稀 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其二 》
- 系狱空虚民讼少 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁虞部见寄 》
- 庭前无狱讼 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》
- 庭空无狱讼 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 折狱严无讼 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 不能无狱讼 出自 [宋] 陈杰 ·《请代 》
- 闲斋无狱讼 出自 [唐] 李频 ·《赠同官苏明府 》
- 庭空无狱讼 出自 [宋] 吴柔胜 ·《送林明府 》
- 狱讼无淹延 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 到应无狱讼 出自 [宋] 陶弼 ·《送吕涛典狱之梧州 》
- 略无讼狱到黄堂 出自 [宋] 曾几 ·《送吕仓部治先守齐安 》
- 庭无留讼狱屡空 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》
- 狱讼已无前世号 出自 [宋] 汪藻 ·《余杭道中 》
- 狱市无冤讼牒稀 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈广西张提刑 》
- 了无狱讼劳官长 出自 [宋] 曾几 ·《送路应求赴郢守 》
- 户版自多无讼狱 出自 [宋] 戴表元 ·《寄赵子昂济南 》
- 枹鼓无声讼狱空 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其五 》