“一色玉峯峦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一色玉峯峦”出自哪首诗？
答案： “一色玉峯峦”出自： 宋代 释仲皎的 《题西白山观雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī sè yù fēng luán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一色玉峯峦”的上一句是什么？
答案：
“一色玉峯峦”的上一句是： 四围银世界 , 诗句拼音为： sì wéi yín shì jiè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一色玉峯峦”的下一句是什么？
答案： “一色玉峯峦”的下一句是： 夜色和天冷 , 诗句拼音为： yè sè hé tiān lěng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“一色玉峯峦”全诗
题西白山观雪 (tí xī bái shān guān xuě)
西白名山处，那堪踏雪观。
四围银世界，一色玉峯峦。
夜色和天冷，清辉放月寒。
溪梅初一二，着意为渠看。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
“一色玉峯峦”繁体原文
題西白山觀雪
西白名山處，那堪踏雪觀。
四圍銀世界，一色玉峯巒。
夜色和天冷，清輝放月寒。
溪梅初一二，著意爲渠看。
“一色玉峯峦”韵律对照
平仄平平仄，仄平仄仄平。
西白名山处，那堪踏雪观。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
四围银世界，一色玉峯峦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜色和天冷，清辉放月寒。
平平平仄仄，仄仄平平平。
溪梅初一二，着意为渠看。
“一色玉峯峦”全诗注音
西白名山处，那堪踏雪观。
四围银世界，一色玉峯峦。
夜色和天冷，清辉放月寒。
溪梅初一二，着意为渠看。
“一色玉峯峦”全诗翻译
译文：
西边是著名的白云山，何其美丽，怎能不踏雪去观赏。四周都是银装世界，只见一片玉色峰峦起伏。夜色融合天空的寒冷，清辉照耀着寒冷的月色。溪边的梅花初开，花朵有些只有一个或者两个，我特意去仔细观察它们。
总结：
诗人描绘了西边的白云山景色，山上皑皑白雪，环绕着银装世界，如同一片玉色的峰峦。夜晚的月光照耀下，寒冷的气息和明亮的辉光交相辉映。在山溪边，春天初开的梅花吸引着诗人的目光，他细心地观察着其中的细节。这首诗表达了诗人对大自然美景的赞美和对细节的关注。
“一色玉峯峦”相关诗句：
- 一色玉峯峦 出自 [宋] 释仲皎 ·《题西白山观雪 》
- 玉立一峯森黛色 出自 [宋] 刘应时 ·《石菖蒲 》
- 更於羣玉峯峦里 出自 [宋] 项安世 ·《大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁 》
- 四面峯峦玉斲成 出自 [宋] 许及之 ·《高峰寺 》
- 一目万峯峦 出自 [宋] 项安世 ·《六日坐法华寺东廊揽秀亭 》
- 光炫峰峦皆玉色 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其一 》
- 坐令玉色烟峦里 出自 [宋] 释德洪 ·《再游三峡赠文上人 》
- 攒峯胎玉气色润 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》
- 一带峯峦日日青 出自 [宋] 曹勋 ·《过太行 》
- 连峦一色浄 出自 [宋] 卫宗武 ·《夜坐待月次日补吟 》
- 峯峦竞秀 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其二 》
- 千峯同一色 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 自菩提步月归广化寺 》
- 任雨滞峯峦 出自 [唐] 贾岛 ·《郑尚书新开涪江二首 一 》
- 峯峦旋岸碧 出自 [宋] 赵拚 ·《急帆 》
- 峯峦忽成暗 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其四 》
- 峯峦列以攒 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其二 》
- 峯峦惊满目 出自 [宋] 李石 ·《过永寿县 》
- 万叠峯峦秀 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一 》
- 峯峦特异常 出自 [宋] 释元肇 ·《桐柏观 》
- 峯峦入海青 出自 [唐] 戴叔伦 ·《偶成 》