首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 世弼原上晚望和韵见寄因复之 其一 > 绿消暮霭满空秋

“绿消暮霭满空秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绿消暮霭满空秋”出自哪首诗？

答案： “绿消暮霭满空秋”出自： 宋代 欧阳澈的 《世弼原上晚望和韵见寄因复之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ xiāo mù ǎi mǎn kōng qiū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“绿消暮霭满空秋”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“绿消暮霭满空秋”已经是第一句了。

问题3：“绿消暮霭满空秋”的下一句是什么？

答案： “绿消暮霭满空秋”的下一句是： 念远凭高陇上游 , 诗句拼音为： niàn yuǎn píng gāo lǒng shàng yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“绿消暮霭满空秋”全诗

世弼原上晚望和韵见寄因复之 其一 (shì bì yuán shàng wǎn wàng hé yùn jiàn jì yīn fù zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳澈。

绿消暮霭满空秋，念远凭高陇上游。
一片孤云生远岫，数声断雁落寒流。
风前无绪愁闻笛，天际何人误识舟。
步月可寻岩下叟，试将圆玉锁神头。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǜ xiāo mù ǎi mǎn kōng qiū ， niàn yuǎn píng gāo lǒng shàng yóu 。
yī piàn gū yún shēng yuǎn xiù ， shù shēng duàn yàn luò hán liú 。
fēng qián wú xù chóu wén dí ， tiān jì hé rén wù shí zhōu 。
bù yuè kě xún yán xià sǒu ， shì jiāng yuán yù suǒ shén tóu 。

“绿消暮霭满空秋”繁体原文

世弼原上晚望和韵見寄因復之 其一

綠消暮靄滿空秋，念遠凭高隴上游。
一片孤雲生遠岫，數聲斷雁落寒流。
風前無緒愁聞笛，天際何人誤識舟。
步月可尋巖下叟，試將圓玉鎖神頭。

“绿消暮霭满空秋”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绿消暮霭满空秋，念远凭高陇上游。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一片孤云生远岫，数声断雁落寒流。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风前无绪愁闻笛，天际何人误识舟。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
步月可寻岩下叟，试将圆玉锁神头。

“绿消暮霭满空秋”全诗注音

lǜ xiāo mù ǎi mǎn kōng qiū ， niàn yuǎn píng gāo lǒng shàng yóu 。

绿消暮霭满空秋，念远凭高陇上游。

yī piàn gū yún shēng yuǎn xiù ， shù shēng duàn yàn luò hán liú 。

一片孤云生远岫，数声断雁落寒流。

fēng qián wú xù chóu wén dí ， tiān jì hé rén wù shí zhōu 。

风前无绪愁闻笛，天际何人误识舟。

bù yuè kě xún yán xià sǒu ， shì jiāng yuán yù suǒ shén tóu 。

步月可寻岩下叟，试将圆玉锁神头。

“绿消暮霭满空秋”全诗翻译

译文：

绿色渐消，夕霭弥漫满秋天，我念及远方，倚高处望着陇上的流水。
只见一片孤独的云儿生在远山峰上，几声断断续续的雁鸟落在寒冷的江流中。
风前无端的愁思，听闻笛声悲伤，天边的谁误识了远行的船只。
可步行月下，或许能寻见岩下的仙叟，试着将这圆形玉佩锁在神像之上。

总结：

这首古文诗歌描绘了秋天的景色和诗人的情感。秋天的景色在诗中以多个意象展现：夕霭笼罩着苍茫天空，孤云生在遥远的岫峰上，断续的雁鸟飞过寒冷的江流。诗人怀念远方，站在高处凭栏远眺，心中充满忧思，仿佛听到天际笛声的悲伤。他希望能够寻找到岩下的仙叟，并将圆形玉佩锁在神像头上。整首诗以朴实的语言表达了诗人对秋天景色和离别的思念之情。

“绿消暮霭满空秋”总结赏析

赏析：这首诗是欧阳澈的《世弼原上晚望和韵见寄因复之其一》。诗人借秋天的景色，以及高处的视野，表达了深沉的思念和孤寂之情。
首先，诗人描述了秋天的景色，绿色渐渐消退，暮霭笼罩天空，给人以深秋的感觉。这里的秋天不仅仅是自然景色，更是诗人内心情感的投射，预示着离别和孤寂。
接着，诗人站在高陇上，望着远处的江水，表现出他远离故乡的感伤。孤云远岫，断雁寒流，这些景物都强化了离散和离别的主题。
在第三句中，诗人提到了风前的愁思和笛声，暗示他的心情郁结，似乎有人在吹奏哀怨的笛声，使他更加思念故乡。
最后，诗人表达了自己在岩下寻找月亮的叟人，试图用圆玉锁住神头的愿望。这里的圆玉可能象征着完美和永恒，希望能够永远珍藏这份思念之情。

“绿消暮霭满空秋”诗句作者欧阳澈介绍：

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“绿消暮霭满空秋”相关诗句：

“绿消暮霭满空秋”每个字的意思：

包含“绿消暮霭满空秋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂