“仰盼天河明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰盼天河明”出自哪首诗?
答案: “仰盼天河明”出自: 宋代 文洪源的 《齐云庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng pàn tiān hé míng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“仰盼天河明”的上一句是什么?
答案:
“仰盼天河明”的上一句是: 恍入羣仙窟 , 诗句拼音为: huǎng rù qún xiān kū
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“仰盼天河明”的下一句是什么?
答案: “仰盼天河明”的下一句是: 俯濯龙潭碧 , 诗句拼音为: fǔ zhuó lóng tán bì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“仰盼天河明”全诗
齐云庵 (qí yún ān)
齐云山特立,古刹悬危壁。
翠竹舞柔风,高峰耸红日。
龙井冽生寒,冰房清澈骨。
半空神气怡,恍入羣仙窟。
仰盼天河明,俯濯龙潭碧。
白云任去留,好鸟时栖息。
一笑尘世空,此乐复何极。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
“仰盼天河明”繁体原文
齊雲菴
齊雲山特立,古剎懸危壁。
翠竹舞柔風,高峰聳紅日。
龍井冽生寒,冰房清澈骨。
半空神氣怡,恍入羣仙窟。
仰盼天河明,俯濯龍潭碧。
白雲任去留,好鳥時棲息。
一笑塵世空,此樂復何極。
“仰盼天河明”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
齐云山特立,古刹悬危壁。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
翠竹舞柔风,高峰耸红日。
平仄仄平平,平平平仄仄。
龙井冽生寒,冰房清澈骨。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
半空神气怡,恍入羣仙窟。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仰盼天河明,俯濯龙潭碧。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
白云任去留,好鸟时栖息。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
一笑尘世空,此乐复何极。
“仰盼天河明”全诗注音
齐云山特立,古刹悬危壁。
翠竹舞柔风,高峰耸红日。
龙井冽生寒,冰房清澈骨。
半空神气怡,恍入羣仙窟。
仰盼天河明,俯濯龙潭碧。
白云任去留,好鸟时栖息。
一笑尘世空,此乐复何极。
“仰盼天河明”全诗翻译
译文:
齐云山独树一帜,古刹悬挂在险峭的悬崖上。翠竹随着柔风起舞,高峰耸立在朝阳的照射下。龙井的茶水冷冽而生寒,冰房中水清澈见骨。半空中气氛神秘愉悦,仿佛进入了群仙之窟。仰望着明亮的天河,俯视着碧蓝的龙潭。白云时而离去,时而停留,好鸟也在这里寻找栖息之处。一笑间尘世的烦恼消失,此乐境界又有何极限。
总结:这首诗以形容齐云山的美丽和神奇为主题,描绘了山的雄伟壮观,景色的清新美丽以及令人心旷神怡的氛围。通过自然景观的描绘,抒发了诗人心中的喜悦和超然境界,表达了对世俗纷扰的超脱与解脱之情感。
“仰盼天河明”相关诗句:
- 仰盼天河明 出自 [宋] 文洪源 ·《齐云庵 》
- 眼中盼盼是诸天 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其三 》
- 俯仰河汉明 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》
- 高明仰河汉 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 仰看河汉明 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 仰视天河横 出自 [宋] 李若川 ·《夜泊富阳 》
- 顾盼迷俯仰 出自 [宋] 张嵲 ·《渡溪水 》
- 仰盼苍松枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其一 》
- 俛仰亲故盼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 仰视河汉天中央 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜叹 》
- 人天但仰悬河辩 出自 [宋] 释德洪 ·《僧请释金刚经卒轴 》
- 河汉天垂仰化工 出自 [宋] 马廷鸾 ·《御书道山堂次林竹溪韵 》
- 日暮河边仰天哭 出自 [宋] 张耒 ·《农妇 》
- 仰幽岩而流盼 出自 [唐] 徐贤妃 ·《拟小山篇 》
- 仰首看空闲顾盼 出自 [宋] 杨简 ·《明融 其二 》
- 仰看天宇明 出自 [宋] 晁公遡 ·《秋日 》
- 可仰而扰兮浴以天河倒流之水 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其二 》
- 转盼江河万斛通 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 秦赵关河顾盼中 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其二 》
- 天下文明仰龙见 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》